---
title: "\"Устав Международной организации по миграции\""
issuer: "Международная организация по миграции"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/ustav-mezhdunarodnoy-organizatsii-po-migratsii/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100150"></a>Статья 31


<a id="p100151"></a>Любой спор, касающийся толкования или применения настоящего Устава, который не урегулирован путем переговоров или путем голосования большинством в две трети голосов Совета, передается в Международный суд в соответствии со [Статутом](https://bukva.ai/docs/statut-mezhdunarodnogo-suda/statya-1) этого Суда, если соответствующие государства-члены не соглашаются на урегулирование спора в ином порядке в разумные сроки.