Статья 14Устав Международного института унификации частного права

1. После изучения вопросов, являющихся предметом его работы, Руководящий Совет, если сочтет это возможным, принимает предварительные проекты для передачи правительствам на рассмотрение.

2. Предварительные проекты направляются либо правительствам — участникам, либо организациям и ассоциациям, представившим Руководящему Совету предложения. При этом запрашивается их мнение о своевременности разработки данных вопросов по их существу.

3. На основе полученных ответов Руководящий Совет, если сочтет возможным, принимает окончательные проекты.

4. Окончательные проекты направляются Советом представительствам и организациям или ассоциациям, представившим ему свои предложения.

5. Затем Руководящий Совет определяет пути созыва дипломатической конференции для рассмотрения проектов.