МУК 4.1.833-99. 4.1. Методы контроля. Химические факторы. Методические указания по газохроматографическому измерению концентраций метилмеркаптана в воздухе рабочей зоны
Актуально на 08.11.2026.
Как цитировать: "МУК 4.1.833-99. 4.1. Методы контроля. Химические факторы. Методические указания по газохроматографическому измерению концентраций метилмеркаптана в воздухе рабочей зоны". МУК 4.1.833-99. https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-muk-4-1-833-99
(утв. Минздравом России 31.12.1999)
Примечание
Документ включен в Перечень основных действующих нормативно-методических документов по методам лабораторного и инструментального контроля в системе государственного санитарно-эпидемиологического нормирования (Письмо Роспотребнадзора от 02.12.2008 № 01/14262-8-32). Документ введен в действие с 31 декабря 1999 года.
Утверждаю
Главный государственный
санитарный врач
Российской Федерации
Г. Г. Онищенко
31 декабря 1999 года
4.1 МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ. ХИМИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ГАЗОХРОМАТОГРАФИЧЕСКОМУ ИЗМЕРЕНИЮ КОНЦЕНТРАЦИЙ МЕТИЛМЕРКАПТАНА В ВОЗДУХЕ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ
с момента утверждения
Методические указания подготовлены коллективом специалистов в рамках Проблемной Комиссии «Научные основы гигиены труда и профпатологии». Утверждены Первым заместителем Министра здравоохранения Российской Федерации, Председателем Комиссии по государственному санитарно-эпидемиологическому нормированию, Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации Г.Г. Онищенко в декабре 1999 г.
Методические указания по измерению концентраций вредных веществ в воздухе рабочей зоны (сборник 35) разработаны с целью обеспечения контроля соответствия фактических концентраций вредных веществ их предельно допустимым концентрациям (ПДК) и ориентировочным безопасным уровням воздействия (ОБУВ) — санитарно-гигиеническим нормативам и являются обязательными при осуществлении санитарного контроля.
Методические указания разработаны и подготовлены в соответствии с требованиями ГОСТ 12.1.005-88 ССБТ «Воздух рабочей зоны. Общие санитарно-гигиенические требования».
Методики выполнены с использованием современных методов исследования, метрологически аттестованы и дают возможность контролировать концентрации химических веществ на уровне и меньше их ПДК и ОБУВ в воздухе рабочей зоны, установленных в ГН 2.2.5.686-98 «Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны» и ГН 2.2.5.687-98 «Ориентировочные безопасные уровни воздействия (ОБУВ) вредных веществ в воздухе рабочей зоны».
Метилмеркаптан (ММК) — газ с сильным неприятным запахом. Температура кипения 5,8 °С, температура плавления 123,1 °С, трудно растворим в воде, легко растворим в этаноле, эфире и других органических растворителях.
В воздухе находится в виде паров.
Обладает общетоксическим действием, вызывает тошноту, головную боль.
ПДК в воздухе — 0,8 мг/куб. м.
Характеристика метода
Определение основано на использовании газожидкостной хроматографии с применением пламенно-фотометрического детектора с полосой пропускания 490 нм. Отбор проб без концентрирования и с концентрированием.
Нижний предел измерения в хроматографируемом объеме — 0,0004 мкг.
Нижний предел измерения в воздухе — 0,4 мг/куб. м.
Диапазон измеряемых концентраций в воздухе от 0,4 мг/куб. м до 200 мг/куб. м.
Измерению не мешают сероводород, сернистый ангидрид, другие меркаптаны, диметилсульфид, диметилдисульфид.
Суммарная погрешность измерения не превышает +/- 25%.
Время выполнения измерения, включая отбор проб, 30 минут.
Приборы, аппаратура, посуда
Хроматограф газовый лабораторный серии «Цвет-500» с пламенно-фотометрическим детектором. (Характеристики хроматографа должны соответствовать требованиям ГОСТ 8.485-83, ГОСТ 26703-85.)
Весы аналитические лабораторные типа ВЛР-200, ГОСТ 24104-88.
Набор граммовых гирь Г-2-210, ГОСТ 7328-82.
Линейка измерительная металлическая, ГОСТ 8.222-76.
Лупа измерительная ЛИ-6, ГОСТ 25706-83.
Газовый счетчик барабанного типа ГСБ-400, ТУ 2504-2261-75.
Шприцы медицинские, вместимость 10 мл, 5 мл, 1 мл, ТУ 64-1-378-83.
Микрошприцы МШ-1, вместимость 1 мкл, МШ-10 вместимость 10 мкл, ТУ 2.833.106.
Колбы мерные, вместимость 25 мл, 50 мл, ГОСТ 25366-92, 100 мл.
Колонки хроматографические (фторопласт Ф-4Д), длина 2 м и 4 м, внутренний диаметр 4 мм, ГОСТ 22056-76.
Баня водяная или песчаная, ТУ 46-775-75.
Стаканы для взвешивания, вместимость 25 мл, 50 мл, ГОСТ 25366-82.
Чашка выпарительная № 4 или № 5, ГОСТ 9147-80.
Шкаф сушильный вакуумный типа ШС, ТУ 25-02-21088-78.
Печь муфельная ПМ-8, ТУ 79-337-77.
Термометр ТЛ-4, верхний предел измерений 150 °С, ГОСТ 215-73.
Секундомер двустрелочный, ГОСТ 5072-79.
Обогатительное устройство (из комплекта ЗИП хроматографа).
Обогатительные колонки (фторопласт Ф-4Д), длина 20 — 25 см, внутренний диаметр 4 мм, ГОСТ 22056-76.
Микронагреватель типа МР5-4Г (или любой другой, обеспечивающий производительность 100 л/мин.), ТУ 333-1080.
Установка динамического смешения «Микрогаз-1», ТУ 2.956-057.
Газовая бюретка, вместимость 100 мл и 200 мл, ГОСТ 1770-74.
Сосуд криогенный СК-6, СК-10, ТУ 26-04-622-88.
Реактивы, растворы, материалы
Неподвижная жидкая фаза диоктилфталат для хроматографии, ч., ТУ 6-09-1069-71.
Хроматон N-AW-ДМСS — твердый носитель, фракция 0,16 — 0,22.
Реактивы поверхностно-активные ОП-7, ОП-10, ГОСТ 23361-78, ТВИН-60, ТВИН-80.
Спирт этиловый ректификованный, технический, ГОСТ 17299-78.
Вода дистиллированная, ГОСТ 6709-72.
Гептан эталонный, х.ч., ТУ 6-09-06-552-75.
Сорбент полисоб-1, фракция 0,25 — 0,5 мм, ТУ 6-09-3602-74.
Сероуглерод, ч., ГОСТ 19213-73.
Метилмеркаптан, Германия, Шеринг-Кахельбаум А.Г. или производства А.О. «Волжский оргсинтез», с чистотой не менее 98%.
Этилмеркаптан, Германия, Шеринг-Кахельбаум А.Г., с чистотой не менее 98% или по ТУ 6-09-13-311-74.
Газ-носитель — гелий, ч., ТУ 51940-80, или азот, ГОСТ 9293-74.
Водород для питания ДПФ, технический, ТУ 6-09-1.550-044-72, или система СГС-2.
Воздух технический для питания ДПФ.
Ангидрон, ч., ТУ 6-09-3880-75.
Подготовка к выполнению измерений
Приготовление сорбентов и заполнение колонок.
При проведении анализа по данной МВИ используются 3 колонки:
Колонка «а» — разделительная колонка, предназначена для газохроматографического разделения компонентов анализируемого воздуха. Представляет собой фторопластовую трубку длиной 4 м, внутренним диаметром 4 мм, заполненную хроматоном N-AW-ДМСS (0,16 — 0,20 мм) с нанесенной на него неподвижной фазой диоктилфталата (20% от массы носителя);
Колонка «б» — концентрирующая колонка, предназначена для проведения проботбора, поглощения компонентов анализируемого воздуха, транспортировки пробы, термодесорбции компонентов анализируемого образца и ввода их в хроматограф. Представляет собой фторопластовую трубку длиной 25 см, заполненную полисорбом-1 (0,25 — 0,5 мм). Длина слоя полисобра-1 — 6,5 см;
Колонка «в» — защитная колонка, предназначена для задержки в газовой системе компонентов, элюирующихся после сероводорода. Представляет собой фторопластовую трубку длиной 2 м, внутренним диаметром 4 мм, заполненную тем же сорбентом, что и колонка «а».
Промывают колонку 1% раствором ОП-7 в дистиллированной воде, затем водой и этанолом. Промытую колонку высушивают в сушильном шкафу при 200 °С в течение 1 часа. Наносят неподвижную фазу (диоктилфталат) на хроматон N-AW-ДМСS (0,16 — 0,20 мм) в количестве 20% от массы носителя общепринятыми методами, используя в качестве растворителя хлороформ.
Заполняют колонку, используя вакуум и вибратор. Концы колонки закрывают стекловатой. Устанавливают колонку в хроматограф и, не подсоединяя к детектору, кондиционируют в течение 6 часов при температуре 100 °С в токе газа-носителя 60 — 70 куб. см/мин.
Заполняют колонку полисорбом-1. Прогревают колонку в токе газа-носителя при температуре 100 °С в течение 2 часов.
Соединяют последовательно колонку «б», «в», кран обогатительного устройства, колонку «а» в соответствии со схемой (рисунок 1 — не приводится).
Условия хроматографирования градуировочных смесей и анализируемых проб.
В соответствии с инструкцией по эксплуатации хроматографа устанавливают следующие режимные параметры хроматографа:
Расход: газа-носителя 60 куб. см/мин. водорода 65 куб. см/мин. воздуха 130 куб. см/мин. Температура: термостата колонок 70 °С крана обогатительного 120 °С
щелевая печь 125 °С Скорость движения диаграммной ленты 720 мм/час Объем пробы при анализе без концентрирования 1 - 10 мл.
Так как величина выходного сигнала пламенно-фотометрического детектора подчиняется уравнению:
n'
С — концентрация атомов серы, поданная в детектор;
n' и А — экспериментальные константы,
то количество серы, соответствующее хроматографическому пику любого серосодержащего соединения, определяется по уравнению:
n
m — масса серы, соответствующая хроматографическому пику этил- или метилмеркаптана, мг;
в — ширина пика на половине высоты, мм;
n и а — градуировочные коэффициенты.
В соответствии с вышеизложенным градуировка хроматографа может быть осуществлена по любому элюирующемуся серосодержащему соединению и заключается в установлении связи между массой серы и величиной выходного сигнала. В данной МВИ коэффициенты а и n устанавливаются методом абсолютной градуировки при подаче на вход хроматографа градуировочных смесей, содержащих сероуглерод. В качестве растворителя используется гептан.
Устанавливают время удерживания сероуглерода, метилмеркаптана и этилмеркаптана, вводя индивидуальные вещества или смеси.
Вводят в испаритель 5 куб. мм гептана и устанавливают отсутствие в полосе СS (ЭМК и ММК) примесей растворителя. При
2
наличии примесей перегоняют гептан.
Готовят серию градуировочных смесей СS — гептан в диапазоне 2
-4 -1 содержания сероуглерода 0,2 х 10 - 7 х 10 мг/мл. Для этого в мерную колбу на 100 куб. см вносят 6 г СS и определяют навеску
2
СS по разности масс колбы до и после внесения сероуглерода. 2
Вносят в колбу растворитель - гептан (50 - 10 мл) и тщательно перемешивают с введенным ранее сероуглеродом. Доводят гептаном уровень раствора в колбе до метки (100 мл). Отбирают 1 мл полученного раствора и переносят в мерную колбу на 100 мл. Вносят в колбу 5 - 10 мл гептана и тщательно перемешивают с внесенным ранее раствором. Доводят гептаном уровень раствора в колбе до метки (100 мл). Полученный раствор соответствует верхней границе диапазона градуировки. Данной градуировочной смеси присваивается номер 1. Отбирают 25 мл смеси N 1, переносят в мерную колбу на 50 мл. Доводят гептаном уровень раствора в колбе до метки (50 мл) и тщательно перемешивают. Данной градуировочной смеси присваивается номер 2. Из градуировочной смеси N 2 последовательным двукратным
разбавлением гептаном готовят градуировочные смеси № 3 — 16.
Концентрации СS в каждой градуировочной смеси рассчитывают по 2 формуле:
0,1m
С = ----, мг/мл, п-1 2 где: m — масса сероуглерода, взятая для приготовления исходного раствора, г; п — номер градуировочной смеси.
Вводят в испаритель микрошприцем 1 мкл градуировочной смеси с минимальным содержанием СS . Регистрируют хроматографический
2
сигнал СS , подбирая коэффициент деления усилителя таким образом, 2
чтобы высота пика была не менее половины шкалы регистратора.
Измеряют высоту пика СS , h , мм, и ширину, b , мм, на половине
2 i i
высоты. Рассчитывают среднее значение высоты и ширины пика
_ _
из 2-х параллельных определений h и b , мм, приводят высоту
i i
-9
пика к шкале 32 х 10 . Аналогично проводят последовательно хроматографические измерения всех остальных градуировочных смесей.
Для каждой i-той смеси рассчитывают массу серы, поданную на вход хроматографа:
64 -3 m = С х V х -- х 10 , мг, (3) i i 76
где:
m - масса серы, поданная на вход хроматографа, мг;
i
С - содержание СS в i-той смеси, мг/мл;
i 2
V - объем смеси, поданный на вход хроматографа, мкл, = 2 мкл.
m
i _
Рассчитывают для каждого ввода соотношения lg -- и lg h . _ i b i
Так как выражение (2) может быть приведено к виду: m i _
lg -- = lg а + n lg h , _ i b i
m
i _
то из массива данных lg -- - lg h градуировочные коэффициенты
_ i
b
i
а и n могут быть найдены методом наименьших квадратов.
Рассчитывают величины а и n по формулам:
m m
l 2 _ l i l _ l _ i
SUM lg h х SUM lg -- - SUM lg h х SUM (lg h х lg --)
i=1 i i=1 _ i=1 i i=1 i _
b b
i i
--------------------------------------------------------, (4)
l 2 _ l _ 2
l SUM lg h - (SUM lg h )
i=1 i i=1 i
m m
l i _ l _ l i
l SUM (lg -- х lg h ) - SUM lg h х SUM lg --
i=1 _ i i=1 i i=1 _
b b
i i
n = ----------------------------------------------, (5)
l 2 _ l _ 2
l SUM lg h - (SUM lg h )
i=1 i i=1 i
где l - число точек градуировки.
При необходимости градуировка хроматографа может проводиться по газовым смесям ММК (ЭМК) — воздух (азот) с использованием установки «Микрогаз-1».
Заполнение и аттестация источников микропотоков ММК (ЭМК) проводится по техническому описанию установки «Микрогаз-1».
При градуировке хроматографа выполняются следующие операции. Устанавливают переключающий кран (рис. 1) в положение «отбор пробы». Присоединяют выход «градуировочная смесь» установки «Микрогаз-1» к выходу колонки «б» (колонка «б» охлаждается жидким азотом). Последовательно пропускают через колонку «б» 50, 100, 150, 200, 300, 400, 500 л градуировочной смеси.
Рассчитывают массу серы, поданной на вход хроматографа, для каждой точки градуировки:
32
m = V х С х ------, i см см 48(64)
где:
V - объем смеси, л;
см
С - концентрация ММК (ЭМК) в смеси, мг/л (рассчитанная
см
согласно инструкции на установку «Микрогаз-1»).
Снимают сосуд Дьюара с колонки "б" и начинают отсчет времени удерживания. Через тау минут после снятия сосуда Дьюара надвигают
1
на колонку "б" печь обогатительного устройства, разогретую до 125 °С. Через тау минут после снятия сосуда Дьюара переключают
2
кран обогатительного устройства в положение «продувка».
Тау и тау устанавливаются экспериментально и подбираются 1 2
таким образом, чтобы удалить легколетучие компоненты (сероводород,
сернистый ангидрид) из измерительного канала. При этом тау и тау
1 2
определяются скоростью газа-носителя (2), длиной «защитной» колонки «в».
При скоростях газа-носителя (2) 60 куб. см/мин., длине колонки
"в" 2 м, температуре колонки "в" 30 °С величины тау и тау
1 2
составляют 2,5 — 3 минуты и 3,5 — 4,5 минуты соответственно.
Регистрируют хроматографический сигнал ММК, подбирая коэффициент усиления таким образом, чтобы высота пика была не
менее половины шкалы регистратора.
Рассчитывают среднее из двух определений значения параметров _ _ пика ММК h , b . ммк ммк
m
i _ Исходя из набора данных lg -- - lg h рассчитывают по _ i
b
i
формулам (4) и (5) значения градуировочных коэффициентов а и n.
Отборы пробы воздуха
При концентрациях ММК более 10 мг/куб. м его измерение проводят прямым вводом. При этом отбор пробы осуществляется в газовую бюретку. Срок хранения пробы — не более суток.
При концентрациях ММК меньше 10 мг/куб. м для увеличения выходного сигнала может быть использовано концентрирование пробы путем отбора пробы непосредственно в колонку «б». Для этого соединяют последовательно колонку «б», аспирационное устройство и газовый счетчик. На вход устанавливают влагопоглотитель, представляющий собой стеклянный патрон объемом 50 — 200 мл, наполовину заполненный высушенным при 80 — 100 °С в вакуумном шкафу ангидроном. Колонку «б» охлаждают в жидком азоте. Прокачивают через колонку «б» 1 — 50 л (в зависимости от уровня концентрации ММК и чувствительности прибора) анализируемого воздуха, фиксируя при этом объем по газовому счетчику. Колонка «б» охлаждается жидким азотом.
Отсоединяют колонку «б» от газовой линии. Срок хранения пробы не более суток. Проба хранится и транспортируется только в сосуде Дьюара с жидким азотом.
При необходимости, в случаях, когда требуется незначительное концентрирование пробы, допускается отбор пробы осуществлять в газовую бюретку, а затем шприцем вводить большие объемы (до 100 — 200 мл) пробы из газовой бюретки в колонку «б», смонтированную в схеме (см. рис. 1) хроматографа и охлаждаемую жидким азотом.
Проведение измерений
При анализе образцов с высоким содержанием ММК (прямой ввод) отбирают из газовой бюретки 1 — 10 мл воздуха и вводят в испаритель. Записывают хроматограмму и измеряют пареметры пика ММК.
При анализе проб с концентрированием устанавливают переключающий кран в положение "отбор пробы", не вынимая колонку "б" из сосуда Дьюара, присоединяют ее согласно схеме (рис. 1)
к входу колонки «в» и крану 5. Снимают сосуд Дьюара с колонки «б» и начинают отсчет времени удерживания. Через тау минут после 1 снятия сосуда Дьюара надвигают на колонку «б» печь обогатительного устройства, разогретую до 125 °С. Через тау минут после снятия 2
сосуда Дьюара переключают кран обогатительного устройства в положение "продувка". Записывают хроматограмму и измеряют
параметры пика ММК.
Расчет концентрации
Содержание ММК в образце рассчитывают по формуле:
M n 48 1 -6 С = а х (h х ---------) х b х -- х - х 10 мг/куб. м, (6) ммк ммк -9 ммк 32 V
32 х 10
где:
а и n - градуировочные коэффициенты;
h - высота пика ММК, мм;
ммк
b - ширина пика ММК на половине высоты, мм;
ммк
V - объем пробы, введенный в хроматограф, мл (при анализе с концентрированием V - объем воздуха, прокачанного через концентрирующую колонку, мл), приведенный к стандартным условиям
(см. Приложение 1);
М - коэффициент усиления при регистрации пика.
Приложение 1
Приведение объема воздуха к стандартным условиям (температура 20 °С и давление 760 мм рт. ст.) проводят по формуле:
V (273 + 20) х Р
t
V = ------------------, 20 (273 + t) х 101,33
где:
V - объем воздуха, отобранный для анализа, л;
t
Р - барометрическое давление, кПа (101,33 кПа = 760
мм рт. ст.); t — температура воздуха в месте отбора пробы, °С.
Для удобства расчета V следует пользоваться таблицей 20 коэффициентов (Приложение 2). Для приведения воздуха к стандартным условиям надо умножить V на соответствующий коэффициент.
t
| °С | Давление Р, кПа/мм рт. ст. | |||||||||
| 97,33/ 730 | 97,86/ 734 | 98,4/ 738 | 98,93/ 742 | 99,46/ 746 | 100/750 | 100,53/ 754 | 101,06/ 758 | 101,33/ 760 | 101,86/ 764 | |
| -30 | 1,1582 | 1,1646 | 1,1709 | 1,1772 | 1,1836 | 1,1899 | 1,1963 | 1,2026 | 1,2058 | 1,2122 |
| -26 | 1,1393 | 1,1456 | 1,1519 | 1,1581 | 1,1644 | 1,1705 | 1,1768 | 1,1831 | 1,1862 | 1,1925 |
| -22 | 1,1212 | 1,1274 | 1,1336 | 1,1396 | 1,1458 | 1,1519 | 1,1581 | 1,1643 | 1,1673 | 1,1735 |
| -18 | 1,1036 | 1,1097 | 1,1158 | 1,1218 | 1,1278 | 1,1338 | 1,1399 | 1,1460 | 1,1490 | 1,1551 |
| -14 | 1,0866 | 1,0926 | 1,0986 | 1,1045 | 1,1105 | 1,1164 | 1,1224 | 1,1284 | 1,1313 | 1,1373 |
| -10 | 1,0701 | 1,0760 | 1,0819 | 1,0877 | 1,0986 | 1,0994 | 1,1053 | 1,1112 | 1,1141 | 1,1200 |
| -6 | 1,0540 | 1,0599 | 1,0657 | 1,0714 | 1,0772 | 1,0829 | 1,0887 | 1,0945 | 1,0974 | 1,1032 |
| -2 | 1,0385 | 1,0442 | 1,0499 | 1,0556 | 1,0613 | 1,0669 | 1,0726 | 1,0784 | 1,0812 | 1,0869 |
| 0 | 1,0309 | 1,0366 | 1,0423 | 1,0477 | 1,0535 | 1,0591 | 1,0648 | 1,0705 | 1,0733 | 1,0789 |
| +2 | 1,0234 | 1,0291 | 1,0347 | 1,0402 | 1,0459 | 1,0514 | 1,0571 | 1,0627 | 1,0655 | 1,0712 |
| +6 | 1,0087 | 1,0143 | 1,0198 | 1,0253 | 1,0309 | 1,0363 | 1,0419 | 1,0475 | 1,0502 | 1,0557 |
| +10 | 0,9944 | 0,9999 | 1,0054 | 1,0108 | 1,0162 | 1,0216 | 1,0272 | 1,0326 | 1,0353 | 1,0407 |
| +14 | 0,9806 | 0,9860 | 0,9914 | 0,9967 | 1,0027 | 1,0074 | 1,0128 | 1,0183 | 1,0209 | 1,0263 |
| +18 | 0,9671 | 0,9725 | 0,9878 | 0,9880 | 0,9884 | 0,9936 | 0,9989 | 1,0043 | 1,0069 | 1,0122 |
| +20 | 0,9605 | 0,9658 | 0,9711 | 0,9783 | 0,9816 | 0,9868 | 0,9921 | 0,9974 | 1,0000 | 1,0053 |
| +22 | 0,9539 | 0,9592 | 0,9645 | 0,9696 | 0,9749 | 0,9800 | 0,9853 | 0,9906 | 0,9932 | 0,9985 |
| +24 | 0,9475 | 0,9527 | 0,9579 | 0,9631 | 0,9683 | 0,9735 | 0,9787 | 0,9839 | 0,9865 | 0,9917 |
| +26 | 0,9412 | 0,9464 | 0,9516 | 0,9566 | 0,9618 | 0,9669 | 0,9721 | 0,9773 | 0,9799 | 0,9851 |
| +28 | 0,9349 | 0,9401 | 0,9453 | 0,9503 | 0,9555 | 0,9605 | 0,9657 | 0,9708 | 0,9734 | 0,9785 |
| +30 | 0,9288 | 0,9339 | 0,9391 | 0,9440 | 0,9432 | 0,9542 | 0,9594 | 0,9645 | 0,9670 | 0,9723 |
| +34 | 0,9167 | 0,9218 | 0,9268 | 0,9318 | 0,9368 | 0,9418 | 0,9468 | 0,9519 | 0,9544 | 0,9595 |
| +38 | 0,9049 | 0,9099 | 0,9149 | 0,9199 | 0,9248 | 0,9297 | 0,9347 | 0,9397 | 0,9421 | 0,9471 |