---
title: "Указание Банка России от 08.10.1999 N 659-У"
number: "659-У"
issuer: "Центральный банк Российской Федерации"
issued_on: 1999-10-08
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-659-u"
---
## Указание Банка России от 08.10.1999 N 659-У
# Указание Банка России от 08.10.1999 N 659-У
"О порядке переоценки кредитными организациями долговых обязательств Российской Федерации, обращаемых на ОРЦБ"
> [!WARNING]
> Утратил силу с 1 апреля 2002 года [(Указание](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-1054-u#p101069) ЦБ РФ от 20.11.2001 N 1054-У).
> Вступает в силу с момента опубликования в "Вестнике Банка России" [(пункт 5](#p100026) данного документа).
> Документ утратил силу с 1 апреля 2002 года [(Указание](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-1054-u#p101069) ЦБ РФ от 20.11.2001 N 1054-У).
**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**УКАЗАНИЕ**
от 8 октября 1999 г. N 659-У
**О ПОРЯДКЕ ПЕРЕОЦЕНКИ КРЕДИТНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ**
**ДОЛГОВЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,**
**ОБРАЩАЕМЫХ НА ОРЦБ**
1. Банк России устанавливает для кредитных организаций следующий порядок проведения переоценки долговых обязательств Российской Федерации, обращаемых на ОРЦБ (далее - Облигации).
1.1. Облигации каждого выпуска, приобретенные для продажи при исполнении вторых частей сделок РЕПО и учитываемые на балансовом счете N 50101 "Долговые обязательства Российской Федерации, приобретенные по операциям РЕПО", а также приобретенные для перепродажи и учитываемые на балансовом счете N 50102 "Долговые обязательства Российской Федерации, приобретенные для перепродажи", подлежат ежедневной переоценке по средневзвешенной цене, сформировавшейся по итогам последнего состоявшегося аукциона или последней торговой сессии на ОРЦБ.
Бухгалтерский учет переоценки Облигаций осуществляется в соответствии с ["Временным порядком](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-78-1993#p100463) бухгалтерского учета по операциям с государственными именными краткосрочными бескупонными облигациями в коммерческих банках", утвержденным Приказом Банка России от 06.05.93 N 02-78 (с последующими изменениями и дополнениями), и ["Правилами](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-263#p100014) ведения бухгалтерского учета в кредитных организациях, расположенных на территории Российской Федерации" от 18.06.97 N 61, утвержденными Приказом Банка России от 18.06.97 N 02-263 (с последующими изменениями и дополнениями).
1.2. Облигации, приобретенные с инвестиционными целями и учитываемые на балансовом счете N 50103 "Долговые обязательства Российской Федерации, приобретенные для инвестирования", не переоцениваются.
1.3. Кредитные организации самостоятельно определяют порядок формирования торгового и инвестиционного портфелей и раскрывают его в документах по Учетной политике организации.
При этом устанавливаются следующие ограничения.
В торговый портфель зачисляются Облигации, отвечающие следующим требованиям:
а) Облигации, приобретаемые с целью их перепродажи в течение 180 календарных дней включительно;
б) Облигации, срок погашения которых наступает менее чем через 181 календарный день.
2. При изменении целей приобретения Облигаций кредитные организации переводят их из инвестиционного портфеля в торговый портфель или из торгового портфеля в инвестиционный портфель. При этом в документе, определяющем политику кредитной организации на фондовых (финансовых) рынках, и / или в документе, определяющем учетную политику, должен быть определен перечень лиц и / или органов управления кредитной организации, которые уполномочены принимать решения о межпортфельном переводе Облигаций, и порядок оформления принятого решения.
2.1. При переводе Облигаций из торгового портфеля в инвестиционный портфель делаются следующие бухгалтерские проводки на сумму балансовой стоимости Облигаций с учетом проведенной переоценки на день их перевода:
Дебет счета N 50103 "Долговые обязательства Российской Федерации, приобретенные для инвестирования", по лицевому счету выпуска Облигаций;
Кредит счета N 50102 "Долговые обязательства Российской Федерации, приобретенные для перепродажи" по лицевому счету выпуска Облигаций.
2.2. При переводе Облигаций из инвестиционного портфеля в торговый портфель делаются следующие бухгалтерские проводки на сумму балансовой стоимости Облигаций:
Дебет счета N 50102 "Долговые обязательства Российской Федерации, приобретенные для перепродажи" по лицевому счету выпуска Облигаций;
Кредит счета N 50103 "Долговые обязательства Российской Федерации, приобретенные для инвестирования" по лицевому счету выпуска Облигаций.
При переводе Облигаций из инвестиционного портфеля в торговый портфель списание их балансовой стоимости со счета N 50103 производится кредитной организацией по методу, установленному в документах по учетной политике кредитной организации. Реализация Облигаций из инвестиционного портфеля осуществляется только с предварительным их зачислением в торговый портфель, при этом должна быть проведена их переоценка в соответствии с [п. 1.1](#p100005) настоящего Указания.
3. Кредитные организации представляют в территориальные учреждения Банка России данные аналитического учета о межпортфельных переводах Облигаций по специальному запросу.
4. С введением в действие настоящего Указания утрачивают силу:
- [Указание](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-434-u) Банка России "О временном порядке учета вложений кредитных организаций в долговые обязательства Российской Федерации, обращаемые на ОРЦБ" от 01.12.98 N 434-У ("Вестник Банка России" от 09.12.98 N 85);
- [п. 4.4](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-78-1993#p100515) "Временного порядка бухгалтерского учета по операциям с государственными именными краткосрочными бескупонными облигациями в коммерческих банках", утвержденного Приказом Банка России от 06.05.93 N 02-78 (с последующими изменениями и дополнениями);
- [п. 6.1](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-497-u#p100054) Указания Банка России "О порядке бухгалтерского учета операций замены ГКО - ОФЗ при новации государственных ценных бумаг, проводимой в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 12.12.98 N 1787-р" от 05.02.99 N 497-У ("Вестник Банка России" от 10.02.99 N 9).
5. Настоящее Указание вступает в силу с момента опубликования в "Вестнике Банка России".