---
title: "Указание Банка России от 23.09.1999 N 641-У"
number: "641-У"
issuer: "Центральный банк Российской Федерации"
issued_on: 1999-09-23
redaction: 2004-06-18
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-641-u"
---

## Указание Банка России от 23.09.1999 N 641-У

# Указание Банка России от 23.09.1999 N 641-У

(ред. от 30.03.2004)

"О внесении изменений и дополнений в Положение Банка России "О порядке и условиях проведения торгов по долларам США за российские рубли на единой торговой сессии межбанковских валютных бирж" от 16 июня 1999 г. N 77-П"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Указания](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-2995-u#p100012) Банка России от 16.04.2013 N 2995-У.
> Начало действия редакции - 18.06.2004.
> КонсультантПлюс: примечание.
> Окончание действия документа - 04.05.2013.
> Изменения, внесенные [Указанием](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-1413-u#p100024) ЦБ РФ от 30.03.2004 N 1413-У, [вступили](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-1413-u#p100025) в силу с 18 июня 2004 года.
> Документ утратил силу в связи с изданием [Указания](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-2995-u#p100012) Банка России от 16.04.2013 N 2995-У, [вступившего](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-2995-u#p100016) в силу по истечении 10 дней после дня официального опубликования в "Вестнике Банка России" (опубликован в "Вестнике Банка России" - 24.04.2013).


<a id="p100001"></a>**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**УКАЗАНИЕ**
от 23 сентября 1999 г. N 641-У

<a id="p100003"></a>**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ**
**В ПОЛОЖЕНИЕ БАНКА РОССИИ "О ПОРЯДКЕ И УСЛОВИЯХ**
**ПРОВЕДЕНИЯ ТОРГОВ ПО ДОЛЛАРАМ США ЗА РОССИЙСКИЕ РУБЛИ**
**НА ЕДИНОЙ ТОРГОВОЙ СЕССИИ МЕЖБАНКОВСКИХ ВАЛЮТНЫХ БИРЖ"**

<div align="center">

**ОТ 16 ИЮНЯ 1999 Г. N 77-П**

</div>


<a id="p100004"></a>В целях организации единой торговой сессии межбанковских валютных бирж по евро внести следующие изменения и дополнения в [Положение](https://bukva.ai/docs/77-p) Банка России "О порядке и условиях проведения торгов по долларам США за российские рубли на единой торговой сессии межбанковских валютных бирж" от 16 июня 1999 г. N 77-П (с изменениями и дополнениями, внесенными Указаниями Банка России от 24.06.99 N 587-У, от 28.06.99 N 592-У, "Вестник Банка России" от 23.06.99 N 37, от 30.06.99 N 38) (далее - Положение).
1. <a id="p100005"></a>В [названии,](https://bukva.ai/docs/77-p) [преамбуле,](https://bukva.ai/docs/77-p#p100005) [пунктах 1](https://bukva.ai/docs/77-p#p100008) и [10](https://bukva.ai/docs/77-p#p100022) Положения слова "по долларам США" и "долларов США" заменить словами "иностранной валютой" и "иностранной валюты" соответственно.
2. <a id="p100006"></a>Абзац пятый [пункта 1](https://bukva.ai/docs/77-p#p100010) Положения изложить в следующей редакции:
<a id="p100007"></a>"Правила проведения операций по покупке и продаже иностранной валюты на ЕТС (далее - Правила ЕТС) - документ, определяющий порядок проведения торгов и расчетов между участниками на ЕТС, разрабатываемый Администратором ЕТС и утверждаемый Банком России.".
3. <a id="p100008"></a>[Пункт 8](https://bukva.ai/docs/77-p#p100018) Положения изложить в следующей редакции:
<a id="p100009"></a>"8. Расчеты в долларах США на ЕТС осуществляются через счета межбанковских валютных бирж, открытые в банковских учреждениях США, являющихся членами системы клиринговых межбанковских расчетов CHIPS или Fedwire.
<a id="p100010"></a>Расчеты в евро на ЕТС осуществляются через счета межбанковских валютных бирж, открытые в банковских учреждениях государств - участников Экономического и валютного союза.
<a id="p100011"></a>Порядок проведения расчетов в иностранной валюте на ЕТС определяется Правилами ЕТС".
4. <a id="p1"></a>Утратил силу. - [Указание](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-1413-u#p100024) ЦБ РФ от 30.03.2004 N 1413-У.
5. <a id="p100015"></a>Настоящее Указание вступает в силу с 1 октября 1999 года и подлежит опубликованию в "Вестнике Банка России".

<div align="right">

<a id="p100016"></a>Председатель<br>
Центрального банка<br>
Российской Федерации<br>
**В.В.ГЕРАЩЕНКО**

</div>




<a id="p100017"></a>

---