---
title: "Указание Банка России от 21.07.1999 N 612-У"
number: "612-У"
issuer: "Центральный банк Российской Федерации"
issued_on: 1999-07-21
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-612-u"
---

## Указание Банка России от 21.07.1999 N 612-У

# Указание Банка России от 21.07.1999 N 612-У

"Об осуществлении юридическими лицами - резидентами валютных операций при участии в реализации Программы ООН "Нефть в обмен на гуманитарные товары"

> [!IMPORTANT]
> Вступает в силу с момента опубликования в "Вестнике Банка России" [(пункт 4.3](#p100030) данного документа).


<a id="p100001"></a>**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**


## <a id="p100002"></a>УКАЗАНИЕ

от 21 июля 1999 г. N 612-У

<a id="p100003"></a>**ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ЮРИДИЧЕСКИМИ**
**ЛИЦАМИ - РЕЗИДЕНТАМИ ВАЛЮТНЫХ ОПЕРАЦИЙ ПРИ УЧАСТИИ**
**В РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ООН "НЕФТЬ В ОБМЕН**
**НА ГУМАНИТАРНЫЕ ТОВАРЫ"**

<a id="p100004"></a>На основании статей 4, 5 и 9 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" устанавливается следующий порядок осуществления юридическими лицами - резидентами валютных операций при участии в программе ООН в отношении Ирака "Нефть в обмен на гуманитарные товары", осуществляемой в соответствии с резолюциями Совета безопасности ООН N 986 (1995 г.) и N 661 (1990 г.).


### <a id="p100005"></a>I. Основные понятия


1. <a id="p100006"></a>В целях настоящего Указания используются следующие основные понятия.
<a id="p100007"></a>1.1. "Программа ООН в отношении Ирака" - программа ООН в отношении Ирака "Нефть в обмен на гуманитарные товары", осуществляемая в соответствии с резолюциями Совета безопасности ООН N 986 (1995 г.) и N 661 (1990 г.).
<a id="p100008"></a>1.2. "Юридические лица" - юридические лица - резиденты, участвующие в реализации Программы ООН в отношении Ирака.
<a id="p100009"></a>1.3. "Договоры" - договоры купли - продажи, поставки, комиссии, агентские соглашения, на основании которых юридическими лицами в рамках Программы ООН в отношении Ирака осуществляются поставки в Ирак гуманитарных товаров, а также реализация нефти и нефтепродуктов, произведенных в Ираке, без ввоза указанных товаров, нефти и нефтепродуктов на таможенную территорию Российской Федерации (без пересечения таможенной границы Российской Федерации).
<a id="p100010"></a>1.4. "Банк" - уполномоченный банк, в котором открыт текущий валютный счет юридического лица, осуществляющий расчеты в соответствии с Договорами.
<a id="p100011"></a>1.5. "Отдельный счет" - специальный корреспондентский счет Банка, открываемый в иностранном банке для проведения расчетов юридических лиц по Договорам, соответствующий режиму использования, указанному в [Приложении 1](#p100032) к настоящему Указанию.


### <a id="p100012"></a>II. Порядок осуществления расчетов в иностранной валюте юридическими лицами при участии в реализации Программы ООН в отношении Ирака


<a id="p100013"></a>2.1. При участии в реализации Программы ООН в отношении Ирака юридические лица осуществляют расчеты в иностранной валюте по Договорам без получения разрешений Банка России с использованием Отдельного счета, текущих и транзитных валютных счетов юридических лиц в порядке, установленном настоящим Указанием.
<a id="p100014"></a>2.2. Иностранная валюта, поступающая в пользу юридических лиц в соответствии с Договорами, может быть зачислена на транзитные счета юридических лиц или на Отдельные счета.
<a id="p100015"></a>2.3. Юридические лица вправе до осуществления обязательной продажи переводить в соответствии с Договорами в пользу нерезидентов иностранную валюту, зачисленную на транзитные или Отдельные счета, при представлении в Банк следующих документов:
<a id="p100016"></a>2.3.1. копии Договора, на основании которого осуществляются расчеты, заверенной самим юридическим лицом, а по требованию Банка - нотариально;
<a id="p100017"></a>2.3.2. документа, подтверждающего участие юридического лица в Программе ООН в отношении Ирака на условиях выигранного тендера.
<a id="p100018"></a>2.4. Документы, указанные в [пункте 2.3](#p100015) настоящего Указания, помещаются Банком в Досье.
<a id="p100019"></a>2.5. Иностранная валюта, зачисленная на транзитные или Отдельные счета и не подлежащая в соответствии с Договорами переводу в пользу нерезидентов, подлежит обязательной продаже на внутреннем валютном рынке Российской Федерации не позднее чем через 7 (семь) календарных дней после поступления в пользу юридического лица.
<a id="p100020"></a>2.6. В случае непредставления юридическим лицом Банку документов, указанных в [пункте 2.3](#p100015) настоящего Указания, по истечении 7 (семи) календарных дней с даты поступления иностранной валюты в пользу юридического лица Банк осуществляет обязательную продажу 75% всей суммы иностранной валюты, указанной в [пункте 2.3](#p100015) настоящего Указания в соответствии с требованиями Инструкции Банка России "О порядке обязательной продажи предприятиями, объединениями, организациями части валютной выручки через уполномоченные банки и проведения операций на внутреннем валютном рынке Российской Федерации" от 29.06.92 N 7.


### <a id="p100021"></a>III. Использование юридическими лицами Отдельных счетов при участии в реализации Программы ООН в отношении Ирака


<a id="p100022"></a>3.1. Юридические лица осуществляют расчеты в иностранной валюте по Договорам в рамках Программы ООН в отношении Ирака с использованием Отдельных счетов при условии уведомления о проведении операций по этим счетам территориального учреждения Банка России в следующем порядке.
<a id="p100023"></a>3.2. Банк не позднее чем через 5 (пять) календарных дней с даты начала осуществления операций по Отдельному счету направляет в территориальное учреждение Банка России, осуществляющее надзор за деятельностью Банка, Уведомление об открытии Отдельного счета, составленное по форме, указанной в [Приложении 1](#p100032) к настоящему Указанию.
<a id="p100024"></a>3.3. При закрытии Отдельного счета Банк в течение 10 (десяти) календарных дней с даты закрытия уведомляет об этом территориальное учреждение Банка России, осуществляющее надзор за деятельностью Банка.
<a id="p100025"></a>3.4. Отдельный счет используется только для проведения операций, указанных в Уведомлении об открытии Отдельного счета.
<a id="p100026"></a>3.5. Отдельный счет может использоваться для проведения операций по Договорам одного юридического лица или с открытием субсчетов для проведения операций нескольких юридических лиц.


### <a id="p100027"></a>IV. Заключительные положения


<a id="p100028"></a>4.1. Ежемесячно, не позднее 5 (пятого) календарного дня месяца, следующего за отчетным, а также по окончании расчетов Банк направляет в территориальное учреждение Банка России, осуществляющее надзор за деятельностью Банка, Отчет об операциях по Отдельным счетам, осуществляемых в рамках Программы ООН в отношении Ирака, составленный по форме, указанной в [Приложении 2](#p100080) к настоящему Указанию.
<a id="p100029"></a>4.2. Территориальное учреждение Банка России ежемесячно, не позднее 10 (десятого) календарного дня месяца, следующего за отчетным, направляет в электронном виде в Департамент валютного регулирования и валютного контроля Банка России информацию, представленную Банками об операциях по Отдельным счетам, осуществляемых в рамках Программы ООН в отношении Ирака.
<a id="p100030"></a>4.3. Настоящее Указание вступает в силу с даты опубликования в "Вестнике Банка России".

<div align="right">

<a id="p100031"></a>Председатель<br>
Центрального банка<br>
Российской Федерации<br>
**В.В.ГЕРАЩЕНКО**

</div>






<div align="right">

<a id="p100032"></a>Приложение 1<br>
к Указанию Банка России<br>
"Об осуществлении юридическими<br>
лицами - резидентами валютных операций<br>
при участии в реализации программы ООН<br>
"Нефть в обмен на гуманитарные товары"

</div>

от 21.07.99 N 612-У

<div align="center">

<a id="p100033"></a>**УВЕДОМЛЕНИЕ**<br>
**ОБ ОТКРЫТИИ ОТДЕЛЬНОГО СЧЕТА**

</div>


<a id="p100034"></a>Настоящим сообщаем об открытии для осуществления расчетов в иностранной валюте по Договорам, заключенным юридическим лицом в рамках Программы ООН в отношении Ирака, Отдельного счета, соответствующего следующим требованиям.
1. <a id="p100035"></a>Наименование Банка

2. <a id="p100038"></a>Наименование юридического лица

3. <a id="p100041"></a>Номер   Договора,   заключенного   юридическим  лицом  в рамках

4.  <a id="p100044"></a>Наименование  иностранного  банка,  в котором открыт Отдельный
счет

<a id="p100048"></a><a id="p100050"></a><a id="p100052"></a><a id="p100053"></a>

| 6. Отдельный счет используется операций: | только для проведения следующих |
| --- | --- |
| 6.1. зачисление на счет |  |
| 6.1.1 - зачисление средств в иностранной | валюте по аккредитиву |

        BNP,  New York, выставленному в пользу юридического лица в
        оплату гуманитарных товаров, поставляемых в соответствии с
        Договорами, заключенными с иракской стороной;
<a id="p100057"></a>6.1.2 - зачисление  средств  в иностранной  валюте,  поступающих в
        пользу  юридического  лица  - резидента  от нерезидентов в
        оплату    поставляемых    им    нефти   и  нефтепродуктов,
        произведенных в Ираке;
<a id="p100061"></a>6.1.3 - зачисление процентов,  начисляемых  иностранным  банком на
        остаток средств на счете;

<a id="p100063"></a>6.2. списание со счета
<a id="p100064"></a>6.2.1 - списание    средств  в    иностранной  валюте  в    пользу
        нерезидентов  - поставщиков товаров в рамках Программы ООН
        в отношении Ирака;
<a id="p100067"></a>6.2.2 - списание средств  в  иностранной  валюте  для  перевода на
        счета  под  контролем  ООН  в пользу  иракских поставщиков
        нефти и нефтепродуктов;
<a id="p100070"></a>6.2.3 - списание  суммы    иностранной    валюты,    причитающейся
        юридическому  лицу,   для  последующего  перевода  на  его
        транзитный валютный счет в Банке;
<a id="p100073"></a>6.2.4 - списание сумм расходов по ведению счета.

Резидент _________ (Ф.И.О.)  Ответственное лицо
         (подпись)           уполномоченного
                             банка              _________ (Ф.И.О.)
                                                (подпись)

         М.П.                                   М.П.

"__" __________ ____ г.                    "__" __________ ____ г.





<div align="right">

<a id="p100080"></a>Приложение 2<br>
к Указанию Банка России<br>
"Об осуществлении юридическими<br>
лицами - резидентами валютных<br>
операций при участии<br>
в реализации программы ООН<br>
"Нефть в обмен на гуманитарные товары"

</div>

от 21.07.99 N 612-У

<div align="right">

<a id="p100081"></a>Банковская отчетность<br>
Код формы документа по ОКУД 0409

</div>


<table>
<colgroup><col width="33%"><col width="23%"><col width="35%"><col width="10%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2">Код территории по СОАТО</td><td colspan="3">Код кредитной организации</td></tr>
<tr><td>Код ОКПО</td><td>Регистрационный номер</td><td>БИК</td></tr>
</table>


<div align="center">

<a id="p100090"></a>**ОТЧЕТ**<br>
**ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПО ОТДЕЛЬНЫМ СЧЕТАМ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫХ**<br>
**В РАМКАХ ПРОГРАММЫ ООН В ОТНОШЕНИИ ИРАКА**<br>
**ЗА _________ 199_ Г.**

</div>


<a id="p100091"></a>Наименование банка - _____________________________________________
Почтовый адрес ___________________________________________________

<div align="right">

<a id="p100093"></a>Форма N<br>
Ежемесячная<br>
единиц соответствующей валюты

</div>


<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="8%"><col width="5%"><col width="8%"><col width="6%"><col width="8%"><col width="8%"><col width="8%"><col width="6%"><col width="8%"><col width="8%"><col width="8%"><col width="8%"><col width="6%"></colgroup>
<tr><td rowspan="3">N п/п</td><td rowspan="3">Номер Отдельного счета (субсчета)</td><td rowspan="3">Код валюты</td><td>Остаток</td><td colspan="4">Зачислено на счет</td><td colspan="5">Списано со счета</td><td rowspan="3">Остаток на конец отчетного периода</td></tr>
<tr><td rowspan="2">на начало отчетного периода</td><td rowspan="2">Всего</td><td colspan="3">в том числе по основаниям:</td><td rowspan="2">Всего</td><td colspan="4">в том числе по основаниям:</td></tr>
<tr><td>п. 6.1.1</td><td>п. 6.1.2</td><td>п. 6.1.3</td><td>п. 6.2.1</td><td>п. 6.2.2</td><td>п. 6.2.3</td><td>п. 6.2.4</td></tr>
<tr><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>4</td><td>5</td><td>6</td><td>7</td><td>8</td><td>9</td><td>10</td><td>11</td><td>12</td><td>13</td><td>14</td></tr>
<tr><td>1.</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>2.</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>3.</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>...</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
</table>


<a id="p100118"></a>Ответственное лицо
уполномоченного банка _______________ (Ф.И.О.)
                         (подпись)

         М.П.
"__" __________ ____ г.




### <a id="p100123"></a>ПОРЯДОК ФОРМИРОВАНИЯ ОТЧЕТА ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПО ОТДЕЛЬНЫМ СЧЕТАМ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫХ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ ООН В ОТНОШЕНИИ ИРАКА


<a id="p100124"></a>Отчет формируется и представляется в электронном виде с учетом следующего:
<a id="p100125"></a>в графе 2 проставляется номер Отдельного счета.
<a id="p100126"></a>В случае использования Отдельного счета для проведения операций нескольких юридических лиц в графе 2 указывается также номер субсчета каждого юридического лица;
<a id="p100127"></a>в графе 3 указывается код валюты, в которой осуществляются операции по Отдельному счету (субсчету), в соответствии с Общероссийским [классификатором](https://bukva.ai/docs/klassifikator-ok-014-94-2) валют ОК 014-94, утвержденным Постановлением Госстандарта Российской Федерации N 365 от 26.12.94;
<a id="p100128"></a>в графах 4 и 14 указываются остатки по Отдельному счету (субсчету) на начало и конец отчетного периода;
<a id="p100129"></a>в графе 5 указывается общая сумма кредитовых оборотов по Отдельному счету (субсчету), осуществленных за отчетный период;
<a id="p100130"></a>в графах 6 - 8 указываются суммы, зачисленные на счет по видам операций, указанных в [пункте 6.1](#p100052) Уведомления об открытии Отдельного счета, форма которого приведена в [Приложении 1](#p100032) к настоящему Указанию;
<a id="p100131"></a>в графе 9 указывается общая сумма дебетовых оборотов по Отдельному счету (субсчету), осуществленных за отчетный период;
<a id="p100132"></a>в графах 10 - 13 указываются суммы, списанные со счета по видам операций, указанных в [пункте 6.2](#p100063) Уведомления об открытии Отдельного счета, форма которого приведена в [Приложении 1](#p100032) к настоящему Указанию.



<a id="p100133"></a>

---



> [!TIP]
> [См. данную форму в MS-Word.](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-612-u/attachments/%2423879_01S.RTF)


> [!TIP]
> [См. данную форму в MS-Excel.](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-612-u/attachments/%2423879_02S.XLS)


## Вложения

- [$23879_01S.RTF](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-612-u/attachments/%2423879_01S.RTF)
- [$23879_02S.XLS](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-612-u/attachments/%2423879_02S.XLS)