--- title: "Указание Банка России от 07.10.1998 N 377-У" number: "377-У" issuer: "Центральный банк Российской Федерации" issued_on: 1998-10-07 status: утратил силу canonical: "https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-377-u" --- ## Указание Банка России от 07.10.1998 N 377-У # Указание Банка России от 07.10.1998 N 377-У "О временном порядке перевода Контрактов на экспорт товаров из Уполномоченного банка, оформившего по данным Контрактам паспорта сделок, в другой Уполномоченный банк" > [!WARNING] > Утратил силу с 22 февраля 2004 года в связи с изданием [Указания](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-1361-u#p100004) ЦБ РФ от 25.12.2003 N 1361-У. > Вступил в силу с момента опубликования в "Вестнике Банка России" [(пункт 7](#p100015) данного документа). > Документ утратил силу с 22 февраля 2004 года в связи с изданием [Указания](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-1361-u#p100004) ЦБ РФ от 25.12.2003 N 1361-У. **ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ** **УКАЗАНИЕ** от 7 октября 1998 г. N 377-У **О ВРЕМЕННОМ ПОРЯДКЕ ПЕРЕВОДА** **КОНТРАКТОВ НА ЭКСПОРТ ТОВАРОВ ИЗ УПОЛНОМОЧЕННОГО БАНКА,** **ОФОРМИВШЕГО ПО ДАННЫМ КОНТРАКТАМ ПАСПОРТА СДЕЛОК,** **В ДРУГОЙ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ БАНК** На основании [статьи 9](https://bukva.ai/docs/zakon-3615-1/statya-1#p100138) Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" Банк России устанавливает следующий временный упрощенный порядок перевода контрактов на экспорт товаров (далее по тексту - "Контракты") из уполномоченного банка, оформившего по Контрактам паспорта сделок, в другой уполномоченный банк. 1. Территориальное учреждение Банка России по месту регистрации уполномоченного банка (по местонахождению филиала банка), ранее осуществлявшего кредитно - расчетное обслуживание Контрактов (далее по тексту - "Банк"), рассматривает вопрос о выдаче экспортерам разрешений на перевод Контрактов из Банка в другой уполномоченный банк на основании письменных заявлений экспортеров, содержащих: - полное наименование уполномоченного банка, в котором данный экспортер намерен осуществлять дальнейшее кредитно - расчетное обслуживание Контрактов (далее по тексту - "Уполномоченный банк"); - причины перевода Контрактов из Банка; - реквизиты переводимых Контрактов; - информацию о наличии или отсутствии у экспортера перед Банком обязательств, гарантированных поступлением экспортной выручки по переводимым Контрактам. 2. Вместе с указанным заявлением экспортер должен представить в территориальное учреждение Банка России копии паспортов сделок, оформленных по переводимым Контрактам, а также документ от Уполномоченного банка, подтверждающий обеспечение им исполнения обязательств экспортера по переводимым Контрактам перед Банком (в случае, если такие обязательства были обеспечены поступлением валютной выручки по передаваемому на обслуживание в Уполномоченный банк Контракту). 3. Экспортер несет ответственность за достоверность сведений, представляемых в территориальное учреждение Банка России, в соответствии со [статьей 14](https://bukva.ai/docs/zakon-3615-1/statya-14#p100179) Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле". 4. Территориальные учреждения Банка России обеспечивают выдачу экспортерам разрешений на перевод Контрактов из Банка на кредитно - расчетное обслуживание в Уполномоченный банк (далее - "Разрешение") в течение двух рабочих дней, следующих после даты получения всех документов, перечисленных в [пункте 1](#p100005) настоящего Указания. 5. Приостанавливается действие второго абзаца совместного [Указания](https://bukva.ai/docs/pismo-286-u#p100006) Банка России и ГТК России "О порядке перевода контрактов на экспорт и импорт товаров из уполномоченного банка, оформившего паспорта сделок по соответствующим контрактам, в другой уполномоченный банк" от 13 июля 1998 года N 286-У и N 01-23/14616 (соответственно) в части, касающейся выдачи Разрешений по экспортным сделкам. 6. Передача документов валютного контроля, сформированных по переводимым Контрактам, из Банка в Уполномоченный банк, принимающий Контракты на кредитно - расчетное обслуживание на основании Разрешения, должна осуществляться в соответствии с требованиями [пунктов 1,](https://bukva.ai/docs/pismo-286-u#p100009) [2,](https://bukva.ai/docs/pismo-286-u#p100010) [3,](https://bukva.ai/docs/pismo-286-u#p100011) [4,](https://bukva.ai/docs/pismo-286-u#p100012) [5,](https://bukva.ai/docs/pismo-286-u#p100014) [6](https://bukva.ai/docs/pismo-286-u#p100015) и [8](https://bukva.ai/docs/pismo-286-u#p100031) Указания Банка России и ГТК России от 13 июля 1998 года N 286-У и N 01-23/14616 (соответственно). 7. Настоящее Указание вступает в силу с момента публикации в "Вестнике Банка России". С Государственным таможенным комитетом Российской Федерации (Межаков И.А.) согласовано.
Первый заместитель
Председателя
Центрального банка
Российской Федерации
**А.А.КОЗЛОВ**
---