---
title: "Указание МПС РФ от 22.12.1999 N 334у"
number: "334у"
issuer: "Министерство путей сообщения Российской Федерации"
issued_on: 1999-12-22
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-334u"
---

## Указание МПС РФ от 22.12.1999 N 334у

# Указание МПС РФ от 22.12.1999 N 334у

"О порядке расчетов за перевозки грузов в международном сообщении и валюте платежа на 2000 фрахтовый год"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Приказа](https://bukva.ai/docs/prikaz-218-2019-mintrans-rossii-ministerstvo#p100092) Минтранса России от 04.07.2019 N 218.
> Начало действия документа - 01.01.2000.
> Окончание действия документа - 03.07.2019.
> Порядок расчетов за перевозки грузов в международном сообщении и валюту платежа, доведенный данным документом, [установлен](#p100005) на период с 1 января по 31 декабря 2000 года.
> О порядке расчетов за перевозки грузов в международном сообщении и валюте платежа на 2002 фрахтовый год см. [распоряжение](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1r) МПС РФ от 04.01.2002 N 1р.


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**УКАЗАНИЕ**
от 22 декабря 1999 г. N 334у

<a id="p100003"></a>**О ПОРЯДКЕ РАСЧЕТОВ ЗА ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ**
**В МЕЖДУНАРОДНОМ СООБЩЕНИИ И ВАЛЮТЕ ПЛАТЕЖА**
**НА 2000 ФРАХТОВЫЙ ГОД**

<a id="p100004"></a>На основании подраздела 1.3 Тарифной политики Железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2000 фрахтовый год (далее - ТП СНГ) и [статьи 36](https://bukva.ai/docs/zakon-2-fz-1998/statya-36#p100129) Транспортного устава железных дорог Российской Федерации приказываю:
1. <a id="p100005"></a>Установить на период с 1 января по 31 декабря 2000 года следующий порядок расчетов за перевозки грузов в международном сообщении и валюту платежа:
<a id="p100006"></a>1.1. Провозные платежи за перевозки грузов в международном сообщении, в том числе с участием различных видов транспорта, исчисляются независимо от форм перевозочных документов, по правилам и ставкам ТП СНГ и исключительным тарифам в валюте тарифа: швейцарские франки или доллары США.
<a id="p100007"></a>1.2. Провозные платежи, исчисленные в швейцарских франках, пересчитываются в доллары США по курсу, объявляемому ЦФТО МПС России на полугодие.
<a id="p100008"></a>При расчетах с грузоотправителями и грузополучателями суммы провозных платежей в долларах США пересчитываются в российские рубли по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату приема груза к перевозке железной дорогой отправления и указываются в перевозочных документах в долларах США и российских рублях.
<a id="p100009"></a>При расчетах с экспедиторскими организациями, заключившими договоры с МПС России, суммы провозных платежей в перевозочных документах не проставляются. В перечнях перевозочных документов ЦФТО МПС России провозные платежи указываются в долларах США.

#### <a id="p100010"></a>1.3 Оплата перевозок грузов в международном сообщении производится:

<a id="p100011"></a>за экспортно - импортные перевозки - грузоотправителями, грузополучателями или заключившими договоры с МПС России экспедиторскими организациями;
<a id="p100012"></a>за транзитные перевозки - экспедиторскими организациями, заключившими договоры с МПС России.

#### <a id="p100013"></a>1.4 Валютой платежа за перевозки грузов в международном сообщении являются:

<a id="p100014"></a>российские рубли - при расчетах с грузоотправителями и грузополучателями;
<a id="p100015"></a>доллары США и швейцарские франки - при расчетах с экспедиторскими организациями - нерезидентами Российской Федерации, заключившими договоры с МПС России;
<a id="p100016"></a>доллары США, швейцарские франки или российские рубли - при расчетах с экспедиторскими организациями - резидентами Российской Федерации, заключившими договоры с МПС России.
2. <a id="p100017"></a>Руководителям департаментов финансов П.Г. Короткевичу, грузовой и коммерческой работы Ю.М. Косову, генеральному директору ЦФТО МПС России В.И. Величко, начальникам железных дорог инструктировать причастных работников и довести указанный порядок до сведения грузоотправителей, грузополучателей и экспедиторских организаций.
3. <a id="p100018"></a>Признать утратившими силу с 1 января 2000 г. пункты 1 и 2 указания МПС России от 31 июля 1998 г. N 237у, пункт 2 телеграммы МПС России от 5 сентября 1998 г. N 722, пункты 1 и 2 телеграммы МПС России от 12 октября 1998 г. N 890, пункты 1 и 2 телеграммы МПС России от 11 сентября 1998 г. N В-8447.

<div align="right">

<a id="p100019"></a>Министр<br>
**Н.Е.АКСЕНЕНКО**

</div>




<a id="p100020"></a>

---