---
title: "Указание МГА СССР от 15.06.1973"
issuer: "Министерство гражданской авиации СССР"
issued_on: 1973-06-15
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukazanie-mga-sssr-ot-15061973-1973"
---

## Указание МГА СССР от 15.06.1973

# Указание МГА СССР от 15.06.1973

"Об улучшении УВД воздушных судов, выполняющих международные полеты"

(Извлечение)

> [!WARNING]
> Документ утратил силу на территории Российской Федерации в связи с изданием Приказа Минтранса России от 13.12.2023 N 420.


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ СССР**

<a id="p100002"></a>**УКАЗАНИЕ**
от 15 июня 1973 года

<a id="p100003"></a>**ОБ УЛУЧШЕНИИ УВД ВОЗДУШНЫХ СУДОВ,**
**ВЫПОЛНЯЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПОЛЕТЫ**

<div align="center">

<a id="p100004"></a>(Извлечение)

</div>


<a id="p100005"></a>Начальникам управлений ГА, над территорией которых проходят международные воздушные трассы:
- <a id="p100006"></a>обеспечить управление движением самолетов, выполняющих международные полеты, на английском языке; взять под постоянный контроль комплектование штатов пунктов УВД диспетчерами со знанием английского языка и необходимым количеством переводчиков; обеспечить необходимый резерв диспетчеров со знанием английского языка из числа молодых специалистов, закончивших Рижскую и Кировоградскую школы диспетчеров;
- <a id="p100007"></a>согласовать с соответствующими ведомствами аэродромы для посадки самолетов иностранных авиакомпаний при возникновении аварийной обстановки и особых случаев в полете, а также отработать порядок передачи данных радиотехнических средств этих аэродромов экипажам самолетов открытым текстом;
- <a id="p100008"></a>запретить возлагать на диспетчеров РДП и ВРДП дополнительные обязанности диспетчеров АДП, КДП МВЛ и ДПСП;
- <a id="p100009"></a>обеспечить контроль за работой диспетчеров, осуществляющих УВД на английском языке, путем регулярного прослушивания магнитофонной записи радиотелефонных переговоров;
- <a id="p100010"></a>включить в план технической учебы работников службы движения совершенствование знания английского языка, в том числе терминологии при УВД в особых случаях в полете, а также метеокодов "МЕТАР", "ТАФ" и "РОФОР".



<a id="p100011"></a>

---