--- title: "Указ Президиума ВС РСФСР от 12.08.1980" issuer: "Президиум Верховного Совета РСФСР" issued_on: 1980-08-12 status: утратил силу canonical: "https://bukva.ai/docs/ukaz-prezidiuma-vs-rsfsr-ot-12081980-1980" --- ## Указ Президиума ВС РСФСР от 12.08.1980 # Указ Президиума ВС РСФСР от 12.08.1980 "О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде РСФСР" > [!WARNING] > Документ утратил силу с 01.02.2002 в связи с принятием Трудового кодекса РФ от 30.12.2001 N 197-ФЗ.
**ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР** **УКАЗ**
**от 12 августа 1980 года** **О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ**
**В КОДЕКС ЗАКОНОВ О ТРУДЕ РСФСР**
В целях приведения законодательства РСФСР о труде в соответствие с [Конституцией](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-osnovnoy-zakon-soyuza-sovetskih/statya-1) СССР, [Конституцией](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-osnovnoy-zakon-rossiyskoy/statya-1) РСФСР и [Указом](https://bukva.ai/docs/ukaz-1728-x) Президиума Верховного Совета СССР от 12 марта 1980 года "О внесении изменений и дополнений в Основы законодательства Союза ССР и союзных республик о труде" Президиум Верховного Совета РСФСР постановляет: Внести в Кодекс законов о труде РСФСР (Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1971, N 50, ст. 1007; 1973, N 39, [ст. 825](https://bukva.ai/docs/ukaz-prezidiuma-vs-rsfsr-ot-20091973-1973); 1977, N 1, [ст. 1](https://bukva.ai/docs/ukaz-prezidiuma-vs-rsfsr-ot-30121976-1976)) следующие изменения и дополнения: 1. [Статью 2](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-2-2#p100024) изложить в следующей редакции: "Статья 2. Основные трудовые права и обязанности рабочих и служащих Право граждан СССР на труд, - то есть на получение гарантированной работы с оплатой труда в соответствии с его количеством и качеством и не ниже установленного государством минимального размера, - включая право на выбор профессии, рода занятий и работы в соответствии с призванием, способностями, профессиональной подготовкой, образованием и с учетом общественных потребностей, обеспечивается социалистической системой хозяйства, неуклонным ростом производительных сил, бесплатным профессиональным обучением, повышением трудовой квалификации и обучением новым специальностям, развитием систем профессиональной ориентации и трудоустройства. Рабочие и служащие реализуют право на труд путем заключения трудового договора о работе на предприятии, в учреждении, организации. Рабочие и служащие имеют право на отдых в соответствии с законами об ограничении рабочего дня и рабочей недели и о ежегодных оплачиваемых отпусках, право на здоровые и безопасные условия труда, на объединение в профессиональные союзы, на участие в управлении производством, на материальное обеспечение за счет государства в порядке государственного социального страхования старости, а также в случае болезни, полной или частичной утраты трудоспособности. Соблюдение трудовой дисциплины, бережное отношение к народному добру, выполнение установленных государством с участием профессиональных союзов норм труда составляют обязанность всех рабочих и служащих". 2. Пункт 5 [статьи 29](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100115) изложить в следующей редакции: "5) перевод работника, с его согласия, на другое предприятие, в учреждение, организацию или переход на выборную должность;". 3. В части третьей [статьи 46](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100175), в [статье 85](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-85#p100308) и в части второй [статьи 103](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100370) слова "за две недели" заменить словами "за один месяц". 4. Часть вторую [статьи 54](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100199) после слова "предусмотренных" дополнить словами "законодательством Союза ССР и". 5. [Статью 63](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100230) после части первой дополнить новой частью следующего содержания: "Привлечение отдельных рабочих и служащих к работе в эти дни допускается только с разрешения фабричного, заводского, местного комитета профессионального союза и лишь в исключительных случаях, определяемых законодательством Союза ССР и частью третьей настоящей статьи". В связи с этим части вторую и третью считать соответственно частями третьей и четвертой, исключив в части третьей слова "только с разрешения фабричного, заводского, местного комитета профессионального союза и лишь". 6. Часть первую [статьи 65](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100240) изложить в следующей редакции: "Работа на предприятиях, в учреждениях, организациях не производится в следующие праздничные дни: 1 января - Новый год, 8 марта - Международный женский день, 1 и 2 мая - День международной солидарности трудящихся, 9 мая - День Победы, 7 октября - День Конституции СССР, 7 и 8 ноября - годовщина Великой Октябрьской социалистической революции". 7. [Статью 76](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-76#p100284) изложить в следующей редакции: "Статья 76. Отпуск без сохранения заработной платы По семейным обстоятельствам и другим уважительным причинам рабочему или служащему, по его заявлению, с разрешения руководителя предприятия, учреждения, организации либо руководителя производственной единицы может быть предоставлен кратковременный отпуск без сохранения заработной платы, который оформляется приказом (распоряжением)". 8. [Статью 96](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-96#p100346) изложить в следующей редакции: "Статья 96. Сроки выплаты заработной платы Заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца. Для отдельных категорий рабочих и служащих законодательством Союза ССР и постановлениями Совета Министров РСФСР могут быть установлены другие сроки выплаты заработной платы. Заработная плата за все время отпуска выплачивается не позднее чем за один день до начала отпуска". 9. Часть третью [статьи 111](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100396) изложить в следующей редакции: "Средний заработок сохраняется в случаях выполнения следующих государственных или общественных обязанностей в рабочее время: 1) осуществления избирательного права; 2) участия депутатов в сессиях Советов народных депутатов, а в случаях, установленных законодательством, и при выполнении ими других депутатских обязанностей; 3) участия в качестве делегатов на съездах, пленумах, конференциях, созываемых государственными, партийными, профсоюзными, комсомольскими и другими общественными организациями; 4) явки по вызову в органы дознания, предварительного следствия, к прокурору и в суд в качестве свидетеля, потерпевшего, эксперта, специалиста, переводчика, понятого, а также участия в судебных заседаниях в качестве народных заседателей, общественных обвинителей и общественных защитников, представителей общественных организаций и трудовых коллективов; 5) выполнения поручений органов народного контроля - в соответствии с [Законом](https://bukva.ai/docs/zakon-1159-x/statya-1) СССР о народном контроле в СССР; 6) участия в работе комиссий по назначению пенсий при исполнительных комитетах Советов народных депутатов и врачебно - трудовых экспертных комиссий (ВТЭК) в качестве выделенных профсоюзными организациями членов этих комиссий; 7) явки по вызову в комиссии по назначению пенсий в качестве свидетелей для дачи показаний о трудовом стаже; 8) участия членов добровольных пожарных дружин в ликвидации пожара или аварии; 9) выполнения других государственных или общественных обязанностей - в случаях, предусмотренных законодательством Союза ССР и РСФСР". 10. В части третьей [статьи 121.2](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100920) слова "Государственным комитетом Совета Министров СССР по труду и социальным вопросам" заменить словами "Государственным комитетом СССР по труду и социальным вопросам". 11. В части второй [статьи 121.3](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100923) слова "Государственным комитетом цен Совета Министров СССР" заменить словами "Государственным комитетом СССР по ценам". 12. Часть вторую [статьи 181](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100632) изложить в следующей редакции: "Районные, городские, районные в городах Советы народных депутатов утверждают планы трудоустройства молодежи, оканчивающей общеобразовательные школы, и обеспечивают их выполнение всеми предприятиями, учреждениями, организациями". 13. В части второй [статьи 226](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100776) слова "развития народного хозяйства" заменить словами "экономического и социального развития". 14. Заголовки [статей 239](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-239#p100834) и [240](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100837) изложить в следующей редакции: "Статья 239. Обеспечение пособиями по временной нетрудоспособности"; "Статья 240. Обеспечение пособиями по беременности и родам". 15. Дополнить Кодекс [статьей 240.1](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100837) следующего содержания: "Статья 240.1. Основные условия выдачи и размеры пособий по социальному страхованию В соответствии с [Основами](https://bukva.ai/docs/zakon-2-viii/statya-1) законодательства Союза ССР и союзных республик о труде основные условия выдачи и размеры пособий по государственному социальному страхованию устанавливаются Советом Министров СССР совместно с ВЦСПС". 16. Часть первую [статьи 241](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100840) изложить в следующей редакции: "Пенсии рабочим, служащим и членам их семей назначаются в соответствии с [Законом](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-14071956-1956/statya-1) СССР о государственных пенсиях". 17. [Статью 244](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-244#p100848) изложить в следующей редакции: "Статья 244. Органы надзора и контроля за соблюдением законодательства о труде В соответствии с Основами законодательства Союза ССР и союзных республик о труде надзор и контроль за соблюдением законодательства о труде и правил по охране труда осуществляют: 1) специально уполномоченные на то государственные органы и инспекции, не зависящие в своей деятельности от администрации предприятий, учреждений, организаций и их вышестоящих органов; 2) профессиональные союзы, а также состоящие в их ведении техническая и правовая инспекции труда - согласно положениям об этих инспекциях, утверждаемым ВЦСПС. Советы народных депутатов и их исполнительные и распорядительные органы осуществляют контроль за соблюдением законодательства о труде в порядке, предусмотренном законодательством Союза ССР и РСФСР. Министерства, государственные комитеты и ведомства осуществляют внутриведомственный контроль за соблюдением законодательства о труде в отношении подчиненных им предприятий, учреждений, организаций. Высший надзор за точным и единообразным исполнением законов о труде на территории РСФСР осуществляется Генеральным прокурором СССР и подчиненными ему Прокурором РСФСР и нижестоящими прокурорами в соответствии с [Законом](https://bukva.ai/docs/zakon-1162-h/statya-1) СССР о прокуратуре СССР". 18. В части первой [статьи 245](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100856) слова "Государственным комитетом по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров СССР" заменить словами "Комитетом по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров СССР". 19. В абзаце восьмом [преамбулы](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100017) и в [статье 62](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-62#p100227) слова "Советы депутатов трудящихся" и "Советами депутатов трудящихся" заменить соответственно словами "Советы народных депутатов" и "Советами народных депутатов". Кроме того, в абзаце восьмом преамбулы слова "всенародную (государственную)" заменить словами "государственную (общенародную)". 20. В части второй [статьи 143](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100523), в части первой [статьи 145](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-1#p100528) и в [статье 247](https://bukva.ai/docs/zakon-rsfsr-ot-09121971-1971/statya-247#p100860) слова "министерствами, ведомствами", "министерствами и ведомствами" и "министерств и ведомств" заменить соответственно словами "министерствами, государственными комитетами, ведомствами", "министерствами, государственными комитетами и ведомствами" и "министерств, государственных комитетов и ведомств".
Председатель Президиума
Верховного Совета РСФСР
М.ЯСНОВ Секретарь Президиума
Верховного Совета РСФСР
Х.НЕШКОВ
---