---
title: "Указ Президиума ВС РСФСР от 01.03.1974"
issuer: "Президиум Верховного Совета РСФСР"
issued_on: 1974-03-01
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukaz-prezidiuma-vs-rsfsr-ot-01031974-1974/statya-489"
---

# Статья 489. Перевод произведения на другой язык

### <a id="p100015"></a>Статья 489. Перевод произведения на другой язык


<a id="p100016"></a>Перевод произведения на другой язык в целях выпуска в свет допускается не иначе как с согласия автора или его правопреемников.
<a id="p100017"></a>Компетентные органы СССР могут в порядке, устанавливаемом законодательством Союза ССР, разрешить перевод произведения на другой язык и выпуск этого перевода в свет с соблюдением в соответствующих случаях условий международных договоров или международных соглашений, в которых участвует СССР".

<a id="p100018"></a>"Статья 491. Право автора на вознаграждение за использование его произведения в переводе на другой язык

<a id="p100019"></a>Право на вознаграждение за использование произведения в переводе на другой язык принадлежит автору оригинала во всех случаях, кроме указанных в законе.