Статья 478. Авторское право на произведения, выпущенные в свет за границейУказ Президиума ВС РСФСР от 01.03.1974

Авторское право признается за гражданами РСФСР и других союзных республик, произведения которых впервые выпущены в свет или находятся в какой-либо объективной форме на территории иностранного государства, а равно за их правопреемниками.

За другими лицами авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет или находящееся в какой-либо объективной форме на территории иностранного государства, признается в соответствии с международными договорами или международными соглашениями, в которых участвует СССР. При предоставлении охраны в соответствии с международными договорами или международными соглашениями факт выпуска произведения в свет на территории иностранного государства определяется согласно положениям соответствующего международного договора или международного соглашения.

За иностранными правопреемниками авторов — граждан РСФСР и других союзных республик авторское право признается на территории РСФСР в случаях передачи им этого права в порядке, установленном законодательством Союза ССР».

«Статья 488. Использование произведения автора другими лицами»

Использование произведения автора (в том числе перевод на другой язык) другими лицами допускается не иначе как на основании договора с автором или его правопреемниками, кроме случаев, указанных в законе.