---
title: "Указ Президиума ВС СССР от 15.08.1983 N 9820-X"
number: "9820-X"
issuer: "Президиум Верховного Совета СССР"
issued_on: 1983-08-15
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukaz-9820-x"
---

## Указ Президиума ВС СССР от 15.08.1983 N 9820-X

# Указ Президиума ВС СССР от 15.08.1983 N 9820-X

"О ратификации Конвенции, дополнительной к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору, от 18 сентября 1961 года"


<a id="p100001"></a>**ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР**

<a id="p100002"></a>**УКАЗ**
от 15 августа 1983 г. N 9820-X

<a id="p100003"></a>**О РАТИФИКАЦИИ КОНВЕНЦИИ,**
**ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ К ВАРШАВСКОЙ КОНВЕНЦИИ,**
**ДЛЯ УНИФИКАЦИИ НЕКОТОРЫХ ПРАВИЛ, КАСАЮЩИХСЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ**
**ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫХ ЛИЦОМ,**
**НЕ ЯВЛЯЮЩИМСЯ ПЕРЕВОЗЧИКОМ ПО ДОГОВОРУ,**
**ОТ 18 СЕНТЯБРЯ 1961 ГОДА**

<a id="p100004"></a>Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
<a id="p100005"></a>Представленную Советом Министров СССР на ратификацию Конвенцию, дополнительную к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору, подписанную от имени СССР в Гвадалахаре 18 сентября 1961 года, ратифицировать со следующими заявлениями:
<a id="p100006"></a>"Союз Советских Социалистических Республик заявляет, что положения статьи XI и пункта 1 статьи XIV Конвенции, устанавливающие ограничение круга ее участников, противоречат принципу суверенного равенства государств".
<a id="p100007"></a>"Союз Советских Социалистических Республик заявляет, что положения статьи XVI Конвенции, предусматривающие распространение действия Конвенции на территории, за внешние сношения которых Договаривающиеся государства несут ответственность, являются устаревшими и противоречат Декларации Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций о предоставлении независимости колониальным странам и народам (резолюция 1514 (XV) от 14 декабря 1960 года)".

<div align="right">

<a id="p100008"></a>Председатель Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
**Ю.АНДРОПОВ**

<a id="p100009"></a>Секретарь Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
**Т.МЕНТЕШАШВИЛИ**

</div>




<a id="p100010"></a>

---