---
title: "Указ Президиума ВС СССР от 20.09.1979 N 793-X"
number: "793-X"
issuer: "Президиум Верховного Совета СССР"
issued_on: 1979-09-20
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukaz-793-x/statya-51"
---

# Статья 51. Международные договоры

### <a id="p100062"></a>Статья 51. Международные договоры


<a id="p100063"></a>Если международным договором СССР установлены иные правила, чем те, которые содержатся в советском законодательстве о недрах, то применяются правила международного договора.
<a id="p100064"></a>Такой же порядок применяется в отношении законодательства союзной республики о недрах, если в международном договоре союзной республики установлены иные правила, чем предусмотренные законодательством о недрах этой союзной республики".
12. <a id="p100065"></a>В [статьях 7](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-7#p100039), [11](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-11#p100053), [21](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-21#p100117), [32](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-32#p100185), [44](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-44#p100237) и [48](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-48#p100266) слова "депутатов трудящихся" заменить словами "народных депутатов".
13. <a id="p100066"></a>В [статьях 21](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-21#p100117), [23](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-23#p100134), [25](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-25#p100146), [26](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-26#p100152), [32](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-32#p100185), [41](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-41#p100227) и [49](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-49#p100270) термин "горнодобывающие предприятия", а в [статье 37](https://bukva.ai/docs/zakon-1840-ix/statya-37#p100217) термин "предприятий горнодобывающей промышленности" заменить термином "предприятия по добыче полезных ископаемых".
<a id="p100067"></a>II. Поручить Президиумам Верховных Советов союзных республик привести законодательство союзных республик в соответствие с настоящим Указом.

<div align="right">

<a id="p100068"></a>Председатель Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
**Л.БРЕЖНЕВ**

<a id="p100069"></a>Секретарь Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
**М.ГЕОРГАДЗЕ**

</div>




<a id="p100070"></a>

---