---
title: "Указ Президиума ВС СССР от 16.05.1977 N 5709-IX"
number: "5709-IX"
issuer: "Президиум Верховного Совета СССР"
issued_on: 1977-05-16
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukaz-5709-ix"
---

## Указ Президиума ВС СССР от 16.05.1977 N 5709-IX

"О внесении изменений и дополнений в Основы гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик и в Основы гражданского судопроизводства Союза ССР и союзных республик"

> [!IMPORTANT]
> Утвержден [Законом](https://bukva.ai/docs/zakon-5907-ix#p100014) СССР от 17.06.1977 N 5907-IX.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР**

<a id="p100002"></a>**УКАЗ**<br>
**от 16 мая 1977 г. N 5709-IX**

<a id="p100003"></a>**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ**<br>
**В ОСНОВЫ ГРАЖДАНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР**<br>
**И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК И В ОСНОВЫ ГРАЖДАНСКОГО**<br>
**СУДОПРОИЗВОДСТВА СОЮЗА ССР**<br>
**И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК**

</div>


<a id="p100004"></a>В целях дальнейшего совершенствования законодательства, регулирующего правовое положение иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных организаций в СССР, Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
<a id="p100005"></a>I. Внести в Основы гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик, утвержденные Законом СССР от 8 декабря 1961 года (Ведомости Верховного Совета СССР, 1961, N 50, ст. 525), следующие изменения и дополнения:
1. <a id="p100006"></a>[Статью 123](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-08121961-1961/statya-123#p100500) изложить в следующей редакции:
<a id="p100007"></a>"Лица без гражданства пользуются в СССР гражданской правоспособностью наравне с советскими гражданами. Отдельные изъятия могут быть установлены законом Союза ССР".
2. <a id="p100008"></a>Дополнить [Основы](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-08121961-1961/statya-1#p100012) статьей 123.1 следующего содержания:
<a id="p100009"></a>"Статья 123.1. Закон, применяемый к гражданской дееспособности иностранных граждан и лиц без гражданства

<a id="p100010"></a>Гражданская дееспособность иностранного гражданина определяется по закону страны, гражданином которой он является.
<a id="p100011"></a>Гражданская дееспособность лица без гражданства определяется по закону страны, в которой он имеет постоянное место жительства.
<a id="p100012"></a>Гражданская дееспособность иностранных граждан и лиц без гражданства в отношении сделок, совершаемых в СССР, и обязательств, возникающих вследствие причинения вреда в СССР, определяется по советскому закону.
<a id="p100013"></a>Постоянно проживающие в СССР иностранные граждане и лица без гражданства могут быть признаны недееспособными или ограниченно дееспособными в порядке, установленном законодательством Союза ССР и соответствующей союзной республики".
3. <a id="p100014"></a>[Статью 124](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-08121961-1961/statya-124#p100502) изложить в следующей редакции:
<a id="p100015"></a>"Статья 124. Гражданская правоспособность иностранных предприятий и организаций

<a id="p100016"></a>Иностранные предприятия и организации могут без особого разрешения совершать в СССР сделки по внешней торговле и по связанным с ней расчетным, страховым и иным операциям с советскими внешнеторговыми объединениями и другими советскими организациями, которым предоставлено право совершения таких сделок.
<a id="p100017"></a>Гражданская правоспособность иностранных предприятий и организаций при совершении сделок по внешней торговле и по связанным с ней расчетным, страховым и иным операциям определяется по закону страны, где учреждено предприятие или организация".
4. <a id="p100018"></a>Дополнить [статью 126](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-08121961-1961/statya-126#p100508) после части первой частями второй и третьей следующего содержания:
<a id="p100019"></a>"Возникновение и прекращение права собственности на вещь по внешнеторговой сделке определяются по закону места ее совершения, если иное не установлено соглашением сторон.
<a id="p100020"></a>Право собственности на вещь, находящуюся в пути по внешнеторговой сделке, определяется по закону страны, из которой эта вещь отправлена, если иное не установлено соглашением сторон".
<a id="p100021"></a>[Часть вторую статьи 126](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-08121961-1961/statya-1#p100510) считать соответственно частью четвертой этой статьи.
5. <a id="p100022"></a>Дополнить [Основы](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-08121961-1961/statya-1#p100012) статьями 126.1, 126.2, 126.3 и 126.4 следующего содержания:
<a id="p100023"></a>"Статья 126.1. Закон, применяемый к форме и сроку действия доверенности

<a id="p100024"></a>Форма и срок действия доверенности определяются по закону страны, где была выдана доверенность. Однако доверенность не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если последняя удовлетворяет требованиям советского закона.

## Статья 126.2. Закон, применяемый к исковой давности

### <a id="p100025"></a>Статья 126.2. Закон, применяемый к исковой давности


<a id="p100026"></a>Исковая давность определяется по закону страны, законодательство которой применяется для определения прав и обязанностей участников соответствующего правоотношения.
<a id="p100027"></a>Требования, на которые исковая давность не распространяется, определяются по советскому законодательству.

## Статья 126.3. Закон, применяемый к праву собственности

### <a id="p100028"></a>Статья 126.3. Закон, применяемый к праву собственности


<a id="p100029"></a>Право собственности на вещь определяется по закону страны, где эта вещь находится.
<a id="p100030"></a>Возникновение и прекращение права собственности на вещь определяются по закону страны, где эта вещь находилась в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения или прекращения права собственности, если иное не предусмотрено законодательством Союза ССР и союзных республик.

## Статья 126.4. Закон, применяемый к обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда

### <a id="p100031"></a>Статья 126.4. Закон, применяемый к обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда


<a id="p100032"></a>Права и обязанности сторон по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда, определяются по закону страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда.
<a id="p100033"></a>Права и обязанности сторон по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда за границей, если стороны являются советскими гражданами или советскими организациями, определяются по советскому закону.
<a id="p100034"></a>Иностранный закон не применяется, если действие или иное обстоятельство, служащее основанием для требования о возмещении вреда, по советскому законодательству не является противоправным".
<a id="p100035"></a>II. Внести в Основы гражданского судопроизводства Союза ССР и союзных республик, утвержденные Законом СССР от 8 декабря 1961 года (Ведомости Верховного Совета СССР, 1961, N 50, ст. 526; 1972, N 33, [ст. 289](https://bukva.ai/docs/ukaz-3208-viii#p100011)), следующие изменения и дополнения:
1. <a id="p100036"></a>[Часть шестую статьи 4](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-08121961-1961/statya-1#p100031) изложить в следующей редакции:
<a id="p100037"></a>"Суды также рассматривают дела, в которых участвуют иностранные граждане, лица без гражданства, иностранные предприятия и организации".
2. <a id="p100038"></a>[Статью 60](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-08121961-1961/statya-60#p100283) изложить в следующей редакции:
<a id="p100039"></a>"Лица без гражданства имеют право обращаться в суды СССР и пользуются гражданскими процессуальными правами наравне с советскими гражданами".
3. <a id="p100040"></a>Дополнить [Основы](https://bukva.ai/docs/zakon-sssr-ot-08121961-1961/statya-1#p100012) статьей 60.1 следующего содержания:
<a id="p100041"></a>"Статья 60.1. Подсудность судам СССР гражданских дел по спорам, в которых участвуют иностранные граждане, лица без гражданства, иностранные предприятия и организации, а также по спорам, по которым хотя бы одна из сторон проживает за границей

<a id="p100042"></a>Подсудность судам СССР гражданских дел по спорам, в которых участвуют иностранные граждане, лица без гражданства, иностранные предприятия и организации, а также по спорам, по которым хотя бы одна из сторон проживает за границей, определяется законодательством Союза ССР, а в случаях, не предусмотренных законодательством Союза ССР, - исходя из правил подсудности, установленных законодательством союзных республик".
<a id="p100043"></a>III. Поручить Президиумам Верховных Советов союзных республик привести законодательство союзных республик в соответствие с настоящим Указом.

<div align="right">

<a id="p100044"></a>Председатель Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
Н.ПОДГОРНЫЙ

<a id="p100045"></a>Секретарь Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
М.ГЕОРГАДЗЕ

</div>




<a id="p100046"></a>

---