---
title: "Указ Президиума ВС СССР от 15.05.1970 N 5118-УП"
number: "5118-УП"
issuer: "Президиум Верховного Совета СССР"
issued_on: 1970-05-15
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukaz-5118-up/statya-1"
---

# Статья 1. Военно-транспортная обязанность возлагается на владельцев средств транспорта - министерства, ведомства, государственные, кооперативные (в том числе колхозы) и общественные предприятия, организации, учреждения, а также граждан.

## <a id="p100002"></a>УКАЗ

от 15 мая 1970 г. N 5118-УП

<a id="p100003"></a>**О ВОЕННО-ТРАНСПОРТНОЙ ОБЯЗАННОСТИ**

<a id="p100004"></a>Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
1. <a id="p100005"></a>Утвердить прилагаемое [Положение](https://bukva.ai/docs/ukaz-5118-up/statya-1#p100012) о военно-транспортной обязанности. Ввести в действие это Положение с 1 июля 1970 года.
2. <a id="p100006"></a>Установить, что должностные лица государственных, кооперативных (в том числе колхозов) и общественных предприятий, организаций и учреждений, виновные в нарушении правил, предусмотренных [Положением](https://bukva.ai/docs/ukaz-5118-up/statya-1#p100012) о военно-транспортной обязанности и издаваемыми на его основе инструкциями по подготовке и передаче средств транспорта в Вооруженные Силы СССР, подвергаются в административном порядке штрафу в размере до 50 рублей, если эти действия не влекут уголовной ответственности.
<a id="p100007"></a>Указанные штрафы налагаются административными комиссиями при исполнительных комитетах районных, городских Советов депутатов трудящихся по представлениям соответствующих военных комиссаров.
3. <a id="p100008"></a>Признать утратившими силу с 1 июля 1970 года законодательные акты СССР согласно прилагаемому [перечню](https://bukva.ai/docs/ukaz-5118-up/statya-19#p100052).

<div align="right">

<a id="p100009"></a>Председатель Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
**Н.ПОДГОРНЫЙ**

<a id="p100010"></a>Секретарь Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
**М.ГЕОРГАДЗЕ**

</div>







<div align="right">

<a id="p100011"></a>Утверждено<br>
Указом Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
от 15 мая 1970 г. N 5118-УП

</div>



## <a id="p100012"></a>ПОЛОЖЕНИЕ О ВОЕННО-ТРАНСПОРТНОЙ ОБЯЗАННОСТИ




### <a id="p100013"></a>Статья 1. Военно-транспортная обязанность возлагается на владельцев средств транспорта - министерства, ведомства, государственные, кооперативные (в том числе колхозы) и общественные предприятия, организации, учреждения, а также граждан.