---
title: "Указ Президиума ВС СССР от 25.03.1970 N 4915-VII"
number: "4915-VII"
issuer: "Президиум Верховного Совета СССР"
issued_on: 1970-03-25
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/ukaz-4915-vii"
---

## Указ Президиума ВС СССР от 25.03.1970 N 4915-VII

# Указ Президиума ВС СССР от 25.03.1970 N 4915-VII

"О внесении дополнения в Положение о порядке рассмотрения трудовых споров"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Указа](https://bukva.ai/docs/ukaz-6006-viii#p100244) Президиума ВС СССР от 20.05.1974 N 6006-VIII.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР**

<a id="p100002"></a>**УКАЗ**<br>
**от 25 марта 1970 г. N 4915-VII**

<a id="p100003"></a>**О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЯ В ПОЛОЖЕНИЕ**<br>
**О ПОРЯДКЕ РАССМОТРЕНИЯ ТРУДОВЫХ СПОРОВ**

</div>


<a id="p100004"></a>Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
<a id="p100005"></a>Дополнить приложение N 1 ([перечень](https://bukva.ai/docs/ukaz-prezidiuma-vs-sssr-ot-31011957-1957#p100110) категорий работников, трудовые споры которых по вопросам увольнения, восстановления в должности, перевода на другую работу и наложения дисциплинарных взысканий не подлежат рассмотрению в комиссиях по трудовым спорам, а разрешаются вышестоящими в порядке подчиненности органами) к Положению о порядке рассмотрения трудовых споров, утвержденному Указом Президиума Верховного Совета СССР от 31 января 1957 года (Ведомости Верховного Совета СССР, 1957, N 4; 1960, [N 2](https://bukva.ai/docs/ukaz-prezidiuma-vs-sssr-ot-09011960-1960#p100005); 1968, N 7 и 25), пунктом 13 следующего содержания:
<a id="p100006"></a>"13. Директора директоратов, управляющие отделениями, заведующие агентствами, старшие референты, референты, старшие инспектора, инспектора, инокорреспонденты, главные гиды-переводчики, старшие гиды-переводчики, гиды-переводчики, переводчики, заведующие бюро обслуживания, переводчики бюро обслуживания, аквизиторы Всесоюзного акционерного общества "Интурист".

<div align="right">

<a id="p100007"></a>Председатель Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
Н.ПОДГОРНЫЙ

<a id="p100008"></a>Секретарь Президиума<br>
Верховного Совета СССР<br>
М.ГЕОРГАДЗЕ

</div>




<a id="p100009"></a>

---