--- title: "Указ Президиума ВС СССР от 30.03.1989 N 10245-XI" number: "10245-XI" issuer: "Президиум Верховного Совета СССР" issued_on: 1989-03-30 status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/ukaz-10245-xi" --- ## Указ Президиума ВС СССР от 30.03.1989 N 10245-XI (ред. от 03.08.1989) "Об утверждении Положения о торговых представительствах СССР за границей" **ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР** **УКАЗ** от 30 марта 1989 г. N 10245-XI **ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ТОРГОВЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВАХ** **СССР ЗА ГРАНИЦЕЙ**
Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
1. Утвердить Положение о торговых представительствах СССР за границей (прилагается).
2. Признать утратившими силу:
[Указ](https://bukva.ai/docs/ukaz-8012-x) Президиума Верховного Совета СССР от 29 сентября 1982 года "Об утверждении Положения о торговых представительствах СССР за границей" (Ведомости Верховного Совета СССР, 1982, N 40, ст. 769); Закон СССР от 24 ноября 1982 года "Об утверждении Указа Президиума Верховного Совета СССР "Об утверждении Положения о торговых представительствах СССР за границей" (Ведомости Верховного Совета СССР, 1982, N 48, ст. 895). 3. Настоящий Указ вводится в действие с 1 апреля 1989 года. Председатель Президиума Верховного Совета СССР
**М.ГОРБАЧЕВ** Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
**Т.МЕНТЕШАШВИЛИ**
Утверждено
Указом Президиума Верховного Совета СССР
от 30 марта 1989 г. N 10245-XI
**ПОЛОЖЕНИЕ**
**О ТОРГОВЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВАХ ЗА ГРАНИЦЕЙ**
## Статья 1. Торговые представительства СССР являются органами Союза Советских Социалистических Республик, осуществляющими за границей права СССР в области внешнеэкономической деятельности, обеспечивающими эффективность участия СССР в системе мировых экономических отношений. ### Статья 1. Торговые представительства СССР являются органами Союза Советских Социалистических Республик, осуществляющими за границей права СССР в области внешнеэкономической деятельности, обеспечивающими эффективность участия СССР в системе мировых экономических отношений. Торговые представительства СССР в своей деятельности руководствуются [Конституцией СССР,](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-osnovnoy-zakon-soyuza-sovetskih/statya-1) другим законодательством Союза ССР, настоящим Положением, а также международными договорами СССР. ## Статья 2. Основными задачами торговых представительств СССР являются: ### Статья 2. Основными задачами торговых представительств СССР являются: а) представление государственных интересов СССР в странах пребывания по всем вопросам внешнеэкономической деятельности и обеспечение их защиты; б) проведение эффективной внешнеэкономической политики СССР в соответствующих странах; в) содействие развитию экономических связей между СССР и странами пребывания, улучшение структуры внешней торговли, осуществление новых форм торгово-экономических отношений; г) осуществление контроля за соблюдением министерствами, ведомствами, государственными, кооперативными и иными общественными предприятиями, объединениями и организациями, именуемыми в дальнейшем "советские участники внешнеэкономической деятельности", государственных интересов СССР при осуществлении ими внешнеэкономической деятельности, координация их деятельности в стране пребывания; д) защита в странах пребывания экономических интересов советских участников внешнеэкономической деятельности, оказание им, в том числе Банку внешнеэкономической деятельности СССР, Торгово-промышленной палате СССР, советским внешнеэкономическим консорциумам, ассоциациям делового сотрудничества с зарубежными странами, консультативно-посредническим и другим организациям, всемерного содействия в осуществлении внешнеэкономической деятельности, в развитии новых направлений и форм экономического и научно-технического сотрудничества, таких, как установление прямых связей, создание совместных предприятий, сервисных, инжиниринговых, торговых и рекламных фирм, участие в смешанных (акционерных) обществах, осуществление производственной кооперации, советских инвестиций за рубежом; е) разработка предложений, касающихся сооружения объектов с участием СССР и их освоения, обеспечение условий для их эффективного функционирования; ж) осуществление наблюдения за исполнением заключенных между СССР и странами пребывания международных договоров по вопросам внешнеэкономических связей, в том числе торгового, промышленного, экономического и технического сотрудничества, участие в разработке предложений и переговорах по заключению таких договоров; з) защита экологических интересов СССР в соответствии с существующими законами; и) торговые представительства несут ответственность за реализацию торгово-экономических соглашений, заключенных со страной пребывания, и неукоснительное соблюдение экономических и торговых интересов СССР. ## Статья 3. Торговые представительства СССР по уполномочию Совета Министров СССР могут выполнять перечисленные в статье 2 задачи и вне стран пребывания. ### Статья 3. Торговые представительства СССР по уполномочию Совета Министров СССР могут выполнять перечисленные в [статье 2](https://bukva.ai/docs/ukaz-10245-xi/statya-2#p100057) задачи и вне стран пребывания. В странах, где нет торговых представительств СССР, их функции и задачи выполняют торговые советники посольств СССР. ## Статья 4. Торговые представительства СССР в соответствии с возложенными на них задачами: ### Статья 4. Торговые представительства СССР в соответствии с возложенными на них задачами: а) проводят работу по осуществлению в странах пребывания внешнеэкономической политики СССР, созданию наиболее благоприятных для этого условий в соответствии с государственными интересами СССР по всем вопросам внешнеэкономической деятельности; б) изучают общие экономические условия, планы и программы экономического развития, валютно-финансовое положение стран пребывания, развитие их внешнеэкономических связей, законодательство в области внешнеэкономической деятельности, экологические нормативы, конъюнктуру рынка товаров и различных услуг, а также другие особенности внешнеэкономических связей с данными странами, информируют по этим вопросам Министерство внешних экономических связей СССР и в необходимых случаях другие заинтересованные государственные органы СССР; в) информируют учреждения и организации стран пребывания об экономических, социально-экологических и коммерческих условиях в СССР, а также о советском законодательстве в области внешнеэкономической деятельности; г) получают от советских участников внешнеэкономической деятельности необходимую информацию по вопросам их внешнеэкономической деятельности в странах пребывания; д) в порядке, определяемом Министерством внешних экономических связей СССР, выдают лицензии на экспортные и импортные операции, разрешения на ввоз товаров в СССР, транзит товаров через территорию СССР и реэкспорт товаров, а также свидетельства о происхождении товаров и иные документы, необходимые для осуществления внешнеэкономической деятельности; е) участвуют в работе по развитию социалистической экономической интеграции стран - членов СЭВ и по координации государственных планов СССР и стран пребывания, содействуют выполнению долгосрочных программ экономического и научно-технического сотрудничества и заключаемых в целях их реализации международных договоров; ж) контролируют соблюдение экологических требований при разработке условий закупки; з) осуществляют в странах пребывания контроль за соблюдением советскими участниками внешнеэкономической деятельности государственных интересов СССР и советского законодательства о внешнеэкономической деятельности, без вмешательства в их оперативные действия; и) оказывают необходимое содействие советским участникам внешнеэкономической деятельности в установлении и развитии новых форм внешнеэкономического сотрудничества, проведении переговоров, заключении и исполнении внешнеторговых сделок в странах пребывания; к) участвуют в работе межправительственных комиссий и комитетов по вопросам торгово-экономического и научно-технического сотрудничества, международных экономических организаций и их рабочих органов в части, касающейся внешнеэкономического сотрудничества; л) изучают действующую в странах пребывания систему сертификации, применения стандартов международных организаций, проблемы управления качеством, а также качество и конкурентоспособность советских товаров и услуг, информируют по этим вопросам Министерство внешних экономических связей СССР, Государственный комитет СССР по управлению качеством продукции и стандартам и в необходимых случаях другие государственные органы СССР, а также вносят предложения с целью повышения технического уровня и конкурентоспособности экспортной продукции; м) содействуют проведению национальных торгово-промышленных выставок СССР и участию советских внешнеэкономических и иных хозяйственных организаций в международных выставках и ярмарках в странах пребывания, координируют работу советских участников международных выставок и ярмарок в этих странах; н) проводят работу по привлечению к участию в выставках, проводимых на территории СССР, фирм и организаций стран пребывания с целью показа новейших видов машин, оборудования и технологий. Торговые представительства СССР осуществляют и другие функции в соответствии с законодательством Союза ССР и международными договорами СССР. ## Статья 5. Торговые представительства СССР могут совершать от своего имени и от имени СССР сделки и иные юридические акты, необходимые для осуществления возложенных на них задач, выступать в судах в качестве истца или представителя истца. В качестве ответчика торговые представительства СССР могут выступать в судах лишь по спорам, вытекающим из сделок и иных юридических актов, совершенных торговыми представительствами СССР в странах пребывания, и только в тех странах, в отношении которых СССР в международных договорах или путем одностороннего заявления, доведенного до сведения компетентных органов стран пребывания, выразил согласие на подчинение торгового представительства СССР суду страны пребывания по указанным спорам. ### Статья 5. Торговые представительства СССР могут совершать от своего имени и от имени СССР сделки и иные юридические акты, необходимые для осуществления возложенных на них задач, выступать в судах в качестве истца или представителя истца. В качестве ответчика торговые представительства СССР могут выступать в судах лишь по спорам, вытекающим из сделок и иных юридических актов, совершенных торговыми представительствами СССР в странах пребывания, и только в тех странах, в отношении которых СССР в международных договорах или путем одностороннего заявления, доведенного до сведения компетентных органов стран пребывания, выразил согласие на подчинение торгового представительства СССР суду страны пребывания по указанным спорам. ## Статья 6. По обязательствам торговых представительств СССР несет ответственность Советское государство с учетом положений статьи 5. ### Статья 6. По обязательствам торговых представительств СССР несет ответственность Советское государство с учетом положений [статьи 5](https://bukva.ai/docs/ukaz-10245-xi/statya-5#p100084). Торговые представительства СССР не отвечают по обязательствам советских внешнеэкономических и иных хозяйственных организаций, а советские внешнеэкономические и иные хозяйственные организации не отвечают по обязательствам торговых представительств СССР. ## Статья 7. Торговые представительства СССР учреждаются на основе международных договоров, заключенных между СССР и странами пребывания. ### Статья 7. Торговые представительства СССР учреждаются на основе международных договоров, заключенных между СССР и странами пребывания. ## Статья 8. Торговые представительства СССР подчиняются Министерству внешних экономических связей СССР. Торговые представительства СССР являются составными частями посольств СССР. Министерство внешних экономических связей СССР определяет их структуру и комплектует их штаты, исходя из необходимости представления интересов советских участников внешнеэкономической деятельности, активно выступающих на рынке страны пребывания. ### Статья 8. Торговые представительства СССР подчиняются Министерству внешних экономических связей СССР. Торговые представительства СССР являются составными частями посольств СССР. Министерство внешних экономических связей СССР определяет их структуру и комплектует их штаты, исходя из необходимости представления интересов советских участников внешнеэкономической деятельности, активно выступающих на рынке страны пребывания. Торговый представитель СССР и его заместители пользуются дипломатическими привилегиями и иммунитетами в объеме, предусмотренном международными договорами СССР. Министерства, ведомства, объединения, предприятия и организации обеспечивают при необходимости представительство своих внешнеэкономических интересов за рубежом путем командирования за счет собственных средств представителей для работы в составе или при торговых представительствах СССР по согласованию с Министерством внешних экономических связей СССР и Министерством иностранных дел СССР. ## Статья 9. Торговые представительства СССР возглавляются торговыми представителями СССР, назначаемыми на должности и освобождаемыми от должностей Советом Министров СССР по представлениям Министерства внешних экономических связей СССР, согласованным с Министерством иностранных дел СССР. Сроки их постоянного пребывания на загранработе в одной стране устанавливаются, как правило, не свыше 5 лет. Торговые представительства СССР финансируются из бюджета Министерства внешних экономических связей СССР отдельной статьей с периодическим определением эффективности деятельности. ### Статья 9. Торговые представительства СССР возглавляются торговыми представителями СССР, назначаемыми на должности и освобождаемыми от должностей Советом Министров СССР по представлениям Министерства внешних экономических связей СССР, согласованным с Министерством иностранных дел СССР. Сроки их постоянного пребывания на загранработе в одной стране устанавливаются, как правило, не свыше 5 лет. Торговые представительства СССР финансируются из бюджета Министерства внешних экономических связей СССР отдельной статьей с периодическим определением эффективности деятельности. Совет Министров СССР в необходимых случаях выдает торговым представителям СССР полномочия для вручения компетентным органам стран пребывания. ## Статья 10. Торговые представительства СССР могут иметь в странах пребывания свои отделения. Их учреждение осуществляется на основе договоров, заключенных между СССР и странами пребывания, или иных договоренностей с компетентными органами стран пребывания. ### Статья 10. Торговые представительства СССР могут иметь в странах пребывания свои отделения. Их учреждение осуществляется на основе договоров, заключенных между СССР и странами пребывания, или иных договоренностей с компетентными органами стран пребывания.
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
**Т.МЕНТЕШАШВИЛИ**
---