---
title: "Циркуляр Наркомфина СССР от 12.03.1931 N 98"
number: "98"
issuer: "Народный комиссариат финансов СССР"
issued_on: 1931-03-12
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/tsirkulyar-98-1931"
---

## Циркуляр Наркомфина СССР от 12.03.1931 N 98

# Циркуляр Наркомфина СССР от 12.03.1931 N 98

"О заготовке и скупке кожевенного сырья частными лицами и предприятиями"


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ФИНАНСОВ СССР**

<a id="p100002"></a>**ЦИРКУЛЯР**<br>
**от 12 марта 1931 г. N 98**

<a id="p100003"></a>**О ЗАГОТОВКЕ И СКУПКЕ КОЖЕВЕННОГО СЫРЬЯ ЧАСТНЫМИ**<br>
**ЛИЦАМИ И ПРЕДПРИЯТИЯМИ**

</div>


<a id="p100004"></a>В целях обеспечения сырьем кожевенной промышленности, Совет народных комиссаров Союза ССР [постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-46-1931) от 13 января 1931 г. N 46 (Собр. Зак. Союза ССР, 1931, N 4, ст. 49) воспретил частных лицам и их объединениям, за исключением объединений, входящих в систему кооперации, обработку, в виде промысла, и скупку всякого вида кожевенного сырья.
<a id="p100005"></a>Во исполнение [ст. 6-й](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-46-1931#p100017) указанного постановления, ВСНХ СССР и Наркомснаб СССР издал (опубликовано) инструкцию (с сущностью которой вам и местным финорганам следует подробно ознакомиться), регулирующую заготовку, скупку и переработку кожевенного сырья.
<a id="p100006"></a>Эта инструкция предусматривает:
1. <a id="p100007"></a>Воспрещение заготовки и скупки кожевенного сырья частными лицами и предприятиями, в том числе отдельными крестьянскими хозяйствами, какими бы то ни было способами и в каком бы то ни было количестве, при чем под частными лицами признаются: отдельные физические лица, объединения этих лиц в виде товариществ - простых, полных и на вере, с ограниченной ответственностью и паевых (акционерных обществ), а также объединения кооперативного типа, не входящие в системы потребительской, сельскохозяйственной, промысловой или инвалидной кооперации.
2. <a id="p100008"></a>Воспрещение частным лицам переработки кожевенного сырья, в том числе и на давальческих началах, как в виде промысла, так и единичная или случайная в каком бы то ни было количестве.
<a id="p100009"></a>В крестьянских хозяйствах допускается переработка кожевенного сырья, полученного от убоя собственного необобществленного скота, в количестве, необходимом для удовлетворения потребительских нужд своего хозяйства, но не для продажи, обмена, или отчуждения иным, каким либо способом переработанного в крестьянском хозяйстве кожсырья.
<a id="p100010"></a>Все регистрационные удостоверения, выданные на заготовку и скупку кожсырья, а также выданные кожевенным заводам, мастерским и всяким иным предприятиям по переработке кожсырья, принадлежащим частным лицам, в том числе и кустарям, не входящим в артель системы кооперации, - подлежат возврату.
<a id="p100011"></a>О вышеизложенном немедленно поставьте в известность подведомственные вам финорганы.

<div align="right">

<a id="p100012"></a>Замнаркомфин СССР<br>
Е.ГЕНКИН

<a id="p100013"></a>Руководитель<br>
сектора госдоходов<br>
ЛИФШИЦ

</div>




<a id="p100014"></a>

---