---
title: "Циркуляр НКТ РСФСР N 232, ВСНХ РСФСР N 1163 от 18.08.1925"
number: "232/1163"
issued_on: 1925-08-18
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/tsirkulyar-2321163"
---

## Циркуляр НКТ РСФСР N 232, ВСНХ РСФСР N 1163 от 18.08.1925

# Циркуляр НКТ РСФСР N 232, ВСНХ РСФСР N 1163 от 18.08.1925

"О порядке учреждения трудовых артелей, организуемых при содействии крестьянских обществ взаимопомощи"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-101104#p100005) НКТ РСФСР N 10, ВСНХ РСФСР N 1104 от 14.01.1926.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ТРУДА РСФСР**<br>
**N 232**

<a id="p100002"></a>**ВЫСШИЙ СОВЕТ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА РСФСР**<br>
**N 1163**

<a id="p100003"></a>**ЦИРКУЛЯР**<br>
**от 18 августа 1925 года**

<a id="p100004"></a>**О ПОРЯДКЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ТРУДОВЫХ АРТЕЛЕЙ, ОРГАНИЗУЕМЫХ**<br>
**ПРИ СОДЕЙСТВИИ КРЕСТЬЯНСКИХ ОБЩЕСТВ ВЗАИМОПОМОЩИ**

</div>


<a id="p100005"></a>В виду наблюдающихся случаев организации крестьянскими обществами взаимопомощи трудовых артелей из среды своих членов и несоблюдения этими артелями порядка регистрации и других правил, предусмотренных постановлением ВЦИК и СНК РСФСР от 15 декабря 1924 г. "о трудовых артелях" (Собр. Узак., 1925, N 1, ст. 9) <1>, Народный Комиссариат Труда РСФСР и Высший Совет Народного Хозяйства РСФСР, на основании [ст. 22-й](https://bukva.ai/docs/dekret-vtsik-snk-rsfsr-ot-15121924-1924#p100035) указанного постановления, разъясняют:

<a id="p100006"></a>

---

<a id="p100007"></a><1> "Известия НКТ СССР", 1925, N 6. Изданные на основании этого постановления инструкции и Нормальный Устав опубликованы в "Известиях НКТ СССР", 1925, N 27 - 28.

1. <a id="p100008"></a>Организуемые при содействии крестьянских обществ взаимопомощи трудовые артели подлежат регистрации в порядке, установленном [постановлением](https://bukva.ai/docs/dekret-vtsik-snk-rsfsr-ot-15121924-1924) ВЦИК и СНК РСФСР от 15 декабря 1924 г. "о трудовых артелях", подчиняются надзору Отделов Труда и Отделов Местного Хозяйства (Совнархозов) и выполняют все прочие правила, предусмотренные указанным постановлением ВЦИК и СНК от 15 декабря 1924 г.
2. <a id="p100009"></a>Крестьянские общества взаимопомощи на основании [п. "д" ст. 7](https://bukva.ai/docs/dekret-vtsik-snk-rsfsr-ot-25091924-1924#p100021) утвержденного ВЦИК и СНК 25 сентября 1924 г. "Положения о крестьянских обществах взаимопомощи" (Собр. Узак., 1924, N 81, ст. 813) могут лишь содействовать организации среди сельского населения трудовых артелей, а равно развитию и укреплению их деятельности, но не утверждать или регистрировать их уставы.
<a id="p100010"></a>Поэтому организованные при содействии Комитетов крестьянских обществ взаимопомощи артели должны выступать на тех или иных работах не от имени соответствующих крестьянских обществ взаимопомощи, а как совершенно самостоятельные юридические лица, зарегистрированные в установленном порядке.
3. <a id="p100011"></a>Указанные в [п. п. 1](#p100008) - [2](#p100009) настоящего циркуляра Положения не ограничивают права крестьянских обществ взаимопомощи выступать для оказания трудовой помощи, или взаимопомощи маломощным своим членам в качестве самостоятельных контрагентов на работах, в пределах только обслуживаемого ими района (села или волости) путем выделения из своего состава определенных групп работников - членов общества.
<a id="p100012"></a>В этих случаях в качестве юридического лица выступает крестьянское общество взаимопомощи.

<div align="right">

<a id="p100013"></a>За Народного Комиссара<br>
Труда РСФСР<br>
ДОГАДОВ

<a id="p100014"></a>За Председателя<br>
Высшего Совета<br>
Народного Хозяйства РСФСР<br>
БРЫКОВ

<a id="p100015"></a>Согласовано с ВЦСПС<br>
ВЛАДИМИРОВ

</div>




<a id="p100016"></a>

---