Циркуляр НКТ РСФСР № 232, ВСНХ РСФСР N 1163 от 18.08.1925

«О порядке учреждения трудовых артелей, организуемых при содействии крестьянских обществ взаимопомощи»

В виду наблюдающихся случаев организации крестьянскими обществами взаимопомощи трудовых артелей из среды своих членов и несоблюдения этими артелями порядка регистрации и других правил, предусмотренных постановлением ВЦИК и СНК РСФСР от 15 декабря 1924 г. «о трудовых артелях» (Собр. Узак., 1925, № 1, ст. 9) <1>, Народный Комиссариат Труда РСФСР и Высший Совет Народного Хозяйства РСФСР, на основании ст. 22-й указанного постановления, разъясняют:

---

<1> «Известия НКТ СССР», 1925, № 6. Изданные на основании этого постановления инструкции и Нормальный Устав опубликованы в «Известиях НКТ СССР», 1925, № 27 — 28.

1. Организуемые при содействии крестьянских обществ взаимопомощи трудовые артели подлежат регистрации в порядке, установленном постановлением ВЦИК и СНК РСФСР от 15 декабря 1924 г. «о трудовых артелях», подчиняются надзору Отделов Труда и Отделов Местного Хозяйства (Совнархозов) и выполняют все прочие правила, предусмотренные указанным постановлением ВЦИК и СНК от 15 декабря 1924 г.

2. Крестьянские общества взаимопомощи на основании п. «д» ст. 7 утвержденного ВЦИК и СНК 25 сентября 1924 г. «Положения о крестьянских обществах взаимопомощи» (Собр. Узак., 1924, № 81, ст. 813) могут лишь содействовать организации среди сельского населения трудовых артелей, а равно развитию и укреплению их деятельности, но не утверждать или регистрировать их уставы.

Поэтому организованные при содействии Комитетов крестьянских обществ взаимопомощи артели должны выступать на тех или иных работах не от имени соответствующих крестьянских обществ взаимопомощи, а как совершенно самостоятельные юридические лица, зарегистрированные в установленном порядке.

3. Указанные в п. п. 1 - 2 настоящего циркуляра Положения не ограничивают права крестьянских обществ взаимопомощи выступать для оказания трудовой помощи, или взаимопомощи маломощным своим членам в качестве самостоятельных контрагентов на работах, в пределах только обслуживаемого ими района (села или волости) путем выделения из своего состава определенных групп работников — членов общества.

В этих случаях в качестве юридического лица выступает крестьянское общество взаимопомощи.

---