---
title: "\"ГОСТ EN 15376-2014. Межгосударственный стандарт. Топлива автомобильные. Этанол в качестве компонента моторного топлива. Требования и методы испытания\""
number: "ГОСТ EN 15376-2014"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/trebovaniya-gost-en-15376-2014"
---

## "ГОСТ EN 15376-2014. Межгосударственный стандарт. Топлива автомобильные. Этанол в качестве компонента моторного топлива. Требования и методы испытания"

# "ГОСТ EN 15376-2014. Межгосударственный стандарт. Топлива автомобильные. Этанол в качестве компонента моторного топлива. Требования и методы испытания"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 25.05.2015 N 419-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100009) в действие с 1 июля 2016 года.


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Введен в действие<br>
Приказом Федерального агентства<br>
по техническому регулированию<br>
и метрологии

</div>

от 25 мая 2015 г. N 419-ст

<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**ТОПЛИВА АВТОМОБИЛЬНЫЕ. ЭТАНОЛ В КАЧЕСТВЕ КОМПОНЕНТА**
**МОТОРНОГО ТОПЛИВА**

<a id="p100004"></a>**ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЯ**

<a id="p100005"></a>Automotive fuels. Ethanol as a blending component
for motor fuel. Requirements and test methods

<a id="p100006"></a>**(EN 15376:2011, IDT)**

<div align="right">

<a id="p100007"></a>**ГОСТ EN 15376-2014**

<a id="p100008"></a>МКС 71.080.60

</div>

75.160.20

<a id="p100009"></a>Дата введения
1 июля 2016 года


### <a id="p100010"></a>Предисловие


<a id="p100011"></a>Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"


### <a id="p100012"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100013"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием "Всероссийский научно-исследовательский центр стандартизации, информации и сертификации сырья, материалов и веществ" (ФГУП "ВНИЦСМВ") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в [пункте 5](#p100042)
<a id="p100014"></a>2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
<a id="p100015"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 5 декабря 2014 г. N 46)
<a id="p100016"></a>За принятие проголосовали:


| <a id="p100017"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100018"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100019"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100020"></a>Армения | <a id="p100021"></a>AM | <a id="p100022"></a>Минэкономики Республики Армения |
| <a id="p100023"></a>Беларусь | <a id="p100024"></a>BY | <a id="p100025"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100026"></a>Киргизия | <a id="p100027"></a>KG | <a id="p100028"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100029"></a>Молдова | <a id="p100030"></a>MD | <a id="p100031"></a>Молдова-Стандарт |
| <a id="p100032"></a>Россия | <a id="p100033"></a>RU | <a id="p100034"></a>Росстандарт |
| <a id="p100035"></a>Таджикистан | <a id="p100036"></a>TJ | <a id="p100037"></a>Таджикстандарт |
| <a id="p100038"></a>Узбекистан | <a id="p100039"></a>UZ | <a id="p100040"></a>Узстандарт |


<a id="p100041"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 25 мая 2015 г. N 419-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 15376-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2016 г.
<a id="p100042"></a>5 Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту EN 15376:2011 Automotive fuels - Ethanol as a blending component for petrol - Requirements and test methods (Топливо для автомобилей. Этанол в качестве компонента для смешивания моторного топлива. Требования и методы испытаний).
<a id="p100043"></a>Европейский региональный стандарт разработан Техническим комитетом CEN/TC 19 "Газовые и жидкие топлива, смазочные материалы и родственные продукты нефтяного, синтетического или биологического происхождения".
<a id="p100044"></a>Перевод с английского языка (en).
<a id="p100045"></a>Официальные экземпляры европейского регионального стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и международных и европейских региональных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.
<a id="p100046"></a>Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным и европейским региональным стандартам приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100162).
<a id="p100047"></a>Степень соответствия - идентичная (IDT)
<a id="p100048"></a>**6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**

<a id="p100049"></a>Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет


### 1. <a id="p100050"></a>Область применения


<a id="p100051"></a>Настоящий стандарт устанавливает требования и методы испытаний этанола, поставляемого или поступающего в продажу, используемого в качестве компонента моторного топлива для автомобилей с бензиновыми двигателями в соответствии с требованиями EN 228.
<a id="p100052"></a>Примечание 1 - Настоящий стандарт устанавливает основные показатели, требования и методы испытаний этанола (биоэтанола), которые необходимы для анализа продуктов, применяемых в автомобильном бензине в качестве присадок с объемной долей до 5%. При расширении области применения или увеличении объемной доли (присадок) требования должны быть исследованы заново.
<a id="p100053"></a>Примечание 2 - В настоящем стандарте используется выражение "% об." для обозначения процентов по объему, а "% масс." - процентов по массе.


### 2. <a id="p100054"></a>Нормативные ссылки


<a id="p100055"></a>Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).
<a id="p100056"></a>EN 228:2012 Automotive fuels - Unleaded petrol - Requirements and test methods (Топливо для автомобилей. Неэтилированный бензин. Требования и методы испытаний)
<a id="p100057"></a>*EN 15484:2007 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of inorganic chloride - Potentiometric method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение неорганического хлорида. Потенциометрический метод)*
<a id="p100058"></a>*EN 15485:2007 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of sulfur content - Wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometric method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания серы. Рентгеновский флуоресцентный спектрометрический анализ с дисперсией по длинам волн)*
<a id="p100059"></a>*EN 15486:2007 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of sulfur content - Ultraviolet fluorescence method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания серы. Метод ультрафиолетовой флуоресценции)*
<a id="p100060"></a>*EN 15487:2007 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of phosphorus content - Ammonium molybdate spectrometric method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания фосфора. Спектрометрический метод с использованием молибдата аммония)*
<a id="p100061"></a>*EN 15488:2007 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of copper content - Graphite furnace atomic absorption spectrometric method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания меди. Метод атомно-абсорбционной спектрометрии в графитовой печи)*
<a id="p100062"></a>*EN 15489:2007 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of water content - Karl Fischer coulometric titration method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания воды. Метод кулонометрического титрования по Карлу-Фишеру)*
<a id="p100063"></a>*EN 15491:2007 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of total acidity - Colour indicator titration method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение общей кислотности. Метод титрования с цветным индикатором)*
<a id="p100064"></a>*EN 15492:2012 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of inorganic chloride and sulfate content - Ion chromatographic method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания сульфатов и неорганических хлоридов. Метод ионной хроматографии)*
<a id="p100065"></a>*EN 15691:2009 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of total dry residue (involatile material) - Gravimetric method [Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение общего сухого остатка (нелетучий материал). Гравиметрический метод]*
<a id="p100066"></a>*EN 15692:2009 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of water content - Karl Fischer potentiometric titration method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания воды. Метод потенциометрического титрования по Карлу-Фишеру)*
<a id="p100067"></a>*EN 15721:2013 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of higher alcohols, methanol and other impurities - Gas chromatographic method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания высших спиртов, метанола и летучих примесей. Метод газовой хроматографии)*
<a id="p100068"></a>*EN 15769:2009 Ethanol as a blending component of petrol - Determination of appearance - Visual method (Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение внешнего вида. Визуальный метод)*
<a id="p100069"></a>*EN 15837:2009 Ethanol as a blending component for petrol - Determination of phosphorus, copper and sulfur content - Direct method by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP OES) [Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания фосфора, меди и серы. Прямой метод определения оптической эмиссионной спектрометрией с индуктивно связанной плазмой (ICP OES)]*
<a id="p100070"></a>*EN 15938:2010 Automotive fuels - Ethanol blending component and ethanol (E85) automotive fuel - Determination of electrical conductivity (Топливо для автомобилей. Этанол в качестве компонента смеси и топливного этанола (E85). Определение электропроводности)*
<a id="p100071"></a>*ISO 3170:2004 Petroleum liquids - Manual sampling (Нефтепродукты жидкие. Ручной отбор проб)*
<a id="p100072"></a>*ISO 4259:2006 Petroleum products - Determination and application of precision data in relation to methods of test (Нефтепродукты. Определение и применение показателей прецизионности методов испытаний)*


### 3. <a id="p100073"></a>Отбор проб


<a id="p100074"></a>*Отбор проб - по ISO 3170 и/или требованиям национальных стандартов или рекомендаций по отбору проб спиртов.*
<a id="p100075"></a>*В связи с чувствительностью некоторых методов испытаний, указанных в настоящем стандарте, особое внимание следует уделять соблюдению всех указанных в методах испытаний инструкций по обращению с контейнерами для проб.*


### 4. <a id="p100076"></a>Требования и методы испытаний



#### <a id="p100077"></a>4.1 Красители и маркеры

<a id="p100078"></a>*Допускается использовать красители и маркеры.*

#### <a id="p100079"></a>4.2 Присадки

<a id="p100080"></a>*Для участия в логистических цепочках производителям этанола и организациям, занимающимся распределением продукции и эксплуатацией смесительных установок, рекомендуется учитывать необходимость использования антикоррозионных присадок для этанола, соответствующего спецификации. Рекомендуется добавлять необходимое количество подходящих присадок, не оказывающих негативного влияния и совместимых с готовым топливом. Также при добавлении присадок не должны нарушаться патентные права.*
<a id="p100081"></a>*Примечание - Антикоррозионные присадки могут повышать электропроводность чистого этанола по сравнению с базовым значением.*


#### <a id="p100082"></a>4.3 Денатурация

<a id="p100083"></a>*Денатурирующие вещества, разрешенные национальным законодательством, не должны оказывать на автомобильные системы и системы распределения топлива негативное воздействие.*
<a id="p100084"></a>*При необходимости денатурации рекомендуется использовать указанные ниже денатурирующие вещества, не оказывающие негативное воздействие на автомобильные системы и системы распределения топлива:*
<a id="p100085"></a>*- бензин, соответствующий требованиям EN 228;*
<a id="p100086"></a>*- этил-трет-бутиловый эфир (ETBE),*
<a id="p100087"></a>*- метил-трет-бутиловый эфир (MTBE),*
<a id="p100088"></a>*- трет-бутиловый спирт (TBA),*
<a id="p100089"></a>*- 2-метил-1-пропанол (изобутанол),*
<a id="p100090"></a>*- 2-пропанол (изопропанол).*
<a id="p100091"></a>*Каждое денатурирующее вещество может применяться отдельно или в смеси с другими, за исключением изобутанола и изопропанола, которые могут легко испариться, поэтому рекомендуется использовать их в сочетании с другим денатурирующим веществом.*
<a id="p100092"></a>*Примечание - Концентрация одного или нескольких денатурирующих веществ устанавливается по усмотрению компетентных национальных органов и не должна противоречить требованиям EN 228.*


#### <a id="p100093"></a>4.4 Общие требования и методы испытаний

<a id="p100094"></a>*4.4.1 Перед денатурацией при контроле по приведенным в таблице 1 методам испытаний этанол должен соответствовать предельным значениям, указанным в таблице 1.*
<a id="p100095"></a>*Примечание - Для перевода результатов из мг/л в мг/кг используют значение плотности, определенное по EN 15486 (приложение А).*

<a id="p100096"></a>*Таблица 1*

<a id="p100097"></a>*Требования и методы испытаний неденатурированного этанола*


<table>
<colgroup><col width="53%"><col width="16%"><col width="31%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100098"></a>Наименование показателя</td><td><a id="p100099"></a>Значение</td><td><a id="p100100"></a>Метод определения <sup><a href="#p100140">a</a></sup></td></tr>
<tr><td><a id="p100101"></a>Содержание этанола, включая содержание высших насыщенных спиртов), % масс., не менее</td><td><a id="p100102"></a>98,7</td><td><a id="p100103"></a>По EN 15721 <sup><a href="#p100141">b</a></sup></td></tr>
<tr><td><a id="p100104"></a>Содержание высших насыщенных (C<sub>3</sub> - C<sub>5</sub>) моноспиртов, % масс., не более <sup><a href="#p100142">c</a></sup></td><td><a id="p100105"></a>2,0</td><td><a id="p100106"></a>По EN 15721 <sup><a href="#p100141">b</a></sup></td></tr>
<tr><td><a id="p100107"></a>Содержание метанола, % масс., не более</td><td><a id="p100108"></a>1,0</td><td><a id="p100109"></a>По EN 15721 <sup><a href="#p100141">b</a></sup></td></tr>
<tr><td><a id="p100110"></a>Содержание воды, % масс., не более <sup><a href="#p100143">d</a></sup></td><td><a id="p100111"></a>0,300</td><td><a id="p100112"></a>По EN 15489, EN 15692</td></tr>
<tr><td><a id="p100113"></a>Общее содержание кислот (в пересчете на уксусную кислоту), % масс. не более</td><td><a id="p100114"></a>0,007</td><td><a id="p100115"></a>По EN 15491</td></tr>
<tr><td><a id="p100116"></a>Удельная электропроводность, $\mu S/\text{см}$ , не более</td><td><a id="p100117"></a>2,5</td><td><a id="p100118"></a>По EN 15938</td></tr>
<tr><td><a id="p100119"></a>Внешний вид</td><td><a id="p100120"></a>Светлый и прозрачный</td><td><a id="p100121"></a>По EN 15769</td></tr>
<tr><td><a id="p100122"></a>Содержание неорганических хлоридов, мг/кг, не более <sup><a href="#p100144">e</a></sup></td><td><a id="p100123"></a>6,0</td><td><a id="p100124"></a>По EN 15484, EN 15492</td></tr>
<tr><td><a id="p100125"></a>Содержание сульфатов, мг/кг, не более</td><td><a id="p100126"></a>4,0</td><td><a id="p100127"></a>По EN 15492</td></tr>
<tr><td><a id="p100128"></a>Содержание меди, мг/кг не более <sup><a href="#p100145">f</a></sup></td><td><a id="p100129"></a>0,100</td><td><a id="p100130"></a>По EN 15488, EN 15837</td></tr>
<tr><td><a id="p100131"></a>Содержание фосфора, мг/л, не более <a href="#p100146">&lt;g&gt;</a></td><td><a id="p100132"></a>0,15</td><td><a id="p100133"></a>По EN 15487, EN 15837</td></tr>
<tr><td><a id="p100134"></a>Содержание нелетучих веществ, мг/100 мл, не более</td><td><a id="p100135"></a>10</td><td><a id="p100136"></a>По EN 15691</td></tr>
<tr><td><a id="p100137"></a>Содержание серы, мг/кг, не более <a href="#p100147">&lt;h&gt;</a></td><td><a id="p100138"></a>10,0</td><td><a id="p100139"></a>По EN 15485, EN 15486, EN 15837</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100140"></a><a id="p100141"></a><a id="p100142"></a><a id="p100143"></a><a id="p100144"></a><a id="p100145"></a><a id="p100146"></a><a id="p100147"></a><sup>a</sup> См. <a href="#p100153">4.6.1</a>.<br><sup>b</sup> Приведено значение для безводной пробы.<br><sup>c</sup> Для высших спиртов, имеющих молекулярную формулу CnH2n + 1 OH, n = 3, 4 или 5.<br><sup>d</sup> См. <a href="#p100154">4.6.2</a>.<br><sup>e</sup> См. <a href="#p100155">4.6.3</a>.<br><sup>f</sup> См. <a href="#p100156">4.6.4</a>.<br>&lt;g&gt; См. <a href="#p100157">4.6.5</a>.<br>&lt;h&gt; См. <a href="#p100158">4.6.6</a>.</td></tr>
</table>


<a id="p100148"></a>*4.4.2 В некоторых случаях для подтверждения биологического происхождения этанола может потребоваться подробная документация о биологическом происхождении, которую можно проверить.*
<a id="p100149"></a>*Примечание - Альтернативой этой документации является определение возраста, которое основано на измерении бета-минус-распада радиоактивного изотопа углерода C-14 [[7]](#p100236). Для часто проводимых испытаний этот метод очень длительный, но его можно использовать, если происхождение продукта вызывает сомнение.*


#### <a id="p100150"></a>4.5 Климатические требования

<a id="p100151"></a>*Учитывая свойство этанола впитывать воду, поставщики должны гарантировать, что при климатическом воздействии или при распределении топлива в соответствующих странах не произойдет отделение воды.*

#### <a id="p100152"></a>4.6 Прецизионность и действия в спорных случаях

<a id="p100153"></a>*4.6.1 Все методы испытаний в настоящем стандарте содержат данные по прецизионности, определенные по ISO 4259. При разногласиях для устранения споров используются методы по ISO 4259; толкование результатов проводится на основе прецизионности метода испытаний.*

##### <a id="p100154"></a>4.6.2 При разногласиях по содержанию воды используют EN 15489.

<a id="p100155"></a>*4.6.3 При разногласиях по содержанию неорганических хлоридов используют EN 15492.*
<a id="p100156"></a>*4.6.4 При разногласиях по содержанию меди используют EN 15488, см. [[8]](#p100238).*
<a id="p100157"></a>*4.6.5 При разногласиях по содержанию фосфора используют EN 15487, см. [[8]](#p100238).*
<a id="p100158"></a>*4.6.6 При разногласиях по содержанию серы используют EN 15485 или EN 15486, см. [[8]](#p100238).*
<a id="p100159"></a>*Примечание 1 - В EN 15485 или EN 15486 установлены специальное меры предосторожности, которые отсутствуют в методах испытаний обычного топлива (по стандартам [[10]](#p100243)).*
<a id="p100160"></a>*Примечание 2 - Как только на рынке будет достаточное количество ISP-OES оборудования, при разногласиях по содержанию меди, фосфора и серы будет использоваться метод по EN 15837.*





<a id="p100161"></a>*Приложение ДА*
*(справочное)*

<a id="p100162"></a>*СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ*
*ССЫЛОЧНЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ И ЕВРОПЕЙСКИМ*
*РЕГИОНАЛЬНЫМ СТАНДАРТАМ*

<a id="p100163"></a>*Таблица ДА.1*


<table>
<colgroup><col width="48%"><col width="13%"><col width="39%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100164"></a>Обозначение и наименование ссылочного международного и европейского регионального стандарта</td><td><a id="p100165"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100166"></a>Обозначение и наименование межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100167"></a>EN 228:2012 Топливо для автомобилей. Неэтилированный бензин. Требования и методы испытаний</td><td><a id="p100168"></a>-</td><td><a id="p100169"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100170"></a>EN 15484:2007 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение неорганического хлорида. Потенциометрический метод</td><td><a id="p100171"></a>IDT</td><td><a id="p100172"></a><a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-en-15484-2014">ГОСТ EN 15484-2014</a> Этанол в качестве компонента бензина. Определение неорганических хлоридов потенциометрическим титрованием</td></tr>
<tr><td><a id="p100173"></a>EN 15485:2007 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания серы. Рентгеновский флуоресцентный спектрометрический анализ с дисперсией по длинам волн</td><td><a id="p100174"></a>-</td><td><a id="p100175"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100176"></a>EN 15486:2007 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания серы. Ультрафиолетовый флуоресцентный анализ</td><td><a id="p100177"></a>-</td><td><a id="p100178"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100179"></a>EN 15487:2007 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания фосфора с использованием молибдата аммония</td><td><a id="p100180"></a>-</td><td><a id="p100181"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100182"></a>EN 15488:2007 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания меди. Метод атомно-абсорбционной спектрометрии</td><td><a id="p100183"></a>-</td><td><a id="p100184"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100185"></a>EN 15489:2007 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания воды. Метод кулонометрического титрования по Карлу-Фишеру</td><td><a id="p100186"></a>-</td><td><a id="p100187"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100188"></a>EN 15491:2007 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение общей кислотности. Метод титрования с цветным индикатором</td><td><a id="p100189"></a>-</td><td><a id="p100190"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100191"></a>EN 15492:2012 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания сульфатов и неорганических хлоридов. Метод ионной хроматографии</td><td><a id="p100192"></a>-</td><td><a id="p100193"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100194"></a>EN 15691:2009 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение сухого остатка (нелетучий материал). Гравиметрический метод</td><td><a id="p100195"></a>-</td><td><a id="p100196"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100197"></a>EN 15692:2009 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания воды. Метод потенциометрического титрования по Карлу-Фишеру</td><td><a id="p100198"></a>-</td><td><a id="p100199"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100200"></a>EN 15721:2009 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания высших спиртов, метанола и летучих примесей. Метод газовой хроматографии</td><td><a id="p100201"></a>-</td><td><a id="p100202"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100203"></a>EN 15769:2009 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение внешнего вида. Визуальный метод</td><td><a id="p100204"></a>-</td><td><a id="p100205"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100206"></a>EN 15837:2009 Этанол в качестве компонента моторного топлива. Определение содержания фосфора, меди и серы. Прямой метод определения оптической эмиссионной спектрометрией с индуктивно связанной плазмой</td><td><a id="p100207"></a>-</td><td><a id="p100208"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100209"></a>EN 15938:2010 Топливо для автомобилей. Этанол в качестве компонента смеси и топливного этанола (E85). Определение электропроводности</td><td><a id="p100210"></a>-</td><td><a id="p100211"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100212"></a>ISO 3170:2004 Нефтепродукты жидкие. Ручной отбор проб</td><td><a id="p100213"></a>-</td><td><a id="p100214"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100215"></a>ISO 4259:2006 Нефтепродукты. Определение и применение показателей прецизионности методов испытаний</td><td><a id="p100216"></a>-</td><td><a id="p100217"></a><a href="#p100218">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100218"></a><a id="p100219"></a><a id="p100220"></a>&lt;*&gt; Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного и европейского регионального стандарта. Перевод данного международного и европейского регионального стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.<br>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:<br>- IDT - идентичный стандарт.</td></tr>
</table>







## <a id="p100221"></a>Библиография



<table>
<colgroup><col width="6%"><col width="23%"><col width="71%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100222"></a>[1]</td><td colspan="2"><a id="p100223"></a>Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 on the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/12/EEC<br>(Директива 98/70/ЕС Европейского парламента и Совета от 13 октября 1998 г. о качестве бензина и дизельного топлива и вносящая изменения в Директиву 93/12/ЕЕС)</td></tr>
<tr><td><a id="p100224"></a>[2]</td><td colspan="2"><a id="p100225"></a>Directive 2003/17/EC of the European Parliament and of the Council of 3 March 2003 amending Directive 98/70/EC on the quality of petrol and diesel fuels and amending Council Directive-93/12/EEC<br>(Директива 2003/17/ЕС Европейского парламента и Совета от 3 марта 2003 г., вносящая изменения в Директиву 98/70/ЕС о качестве бензина и дизельного топлива и вносящая изменения в Директиву 93/12/ЕС)</td></tr>
<tr><td><a id="p100226"></a>[3]</td><td colspan="2"><a id="p100227"></a>Directive 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 amending Directive 98/70/EC as regards the specification of petrol, diesel and gas-oil and introducing a mechanism to monitor and reduce greenhouse gas emissions and amending Directive 1999/32/EC, as regards the specification of fuel used by inland waterway vessels and repealing Directive 93/12/EEC (Text with EEA relevance)<br>(Директива 2009/30/ЕС Европейского парламента и Совета от 23 апреля 2009 г., поправки к Директиве 98/70/ЕС в отношении установления требований к автомобильному бензину и дизельному топливу и ограничения выбросов углекислого газа автомобилями, изменяющая Директиву Совета 1999/32/ЕС в отношении топлива, используемого для судов внутреннего плавания и отменяющая Директиву 93/12/ЕЕС)</td></tr>
<tr><td><a id="p100228"></a>[4]</td><td colspan="2"><a id="p100229"></a>Directive 2003/30/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2003 on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport<br>(Директива 2003/30/ЕС Европейского парламента и Совета от 8 мая 2003 г. о поощрении использования биотоплива или других возобновляемых видов топлива для транспорта)</td></tr>
<tr><td><a id="p100230"></a>[5]</td><td><a id="p100231"></a>DIN 51627-4:2009 <a href="#p100247">&lt;*&gt;</a></td><td><a id="p100232"></a>Automotive fuels - Test methods - Part 4: Determination of electrical conductivity in ethanol fuel<br>(Моторное топливо. Методы испытаний. Часть 4: Определение электропроводности топливного этанола)</td></tr>
<tr><td><a id="p100233"></a>[6]</td><td><a id="p100234"></a>EN 15490:2007</td><td><a id="p100235"></a>Ethanol as a blending component for petrol - Determination of pHe<br>(Этанол в качестве компонента для бензина. Определение значения pH)</td></tr>
<tr><td><a id="p100236"></a>[7]</td><td colspan="2"><a id="p100237"></a>Method No. 13, Determination of the 14C content in ethanol, Annex I to Regulation (EC) No. 625/2003 of the Commission of 2 April 2003 amending Regulation (EC) No. 1623/2000 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No. 1493/1999 on the common organization of the market in wine with regard to market mechanisms<br>(Метод N 13 приложения I к Регламенту (ЕС) N 625/2003 от 2 N 13, Определение содержания 14C в этаноле, Апрель 2003 вносящий изменения в Регламент (ЕС) N 1623/2000 на подробные правила применения Регламента Совета (ЕС) N 1493/1999 по общей организации рынка алкоголя с учетом рыночных механизмов)</td></tr>
<tr><td><a id="p100238"></a>[8]</td><td colspan="2"><a id="p100239"></a>Ethanol test methods - Interlaboratory study, Version 2007 and Version 2009, CEN/TC 19/WG 27 "Element Analysis of petroleum products", available from NEN, P.O. Box 5059, NL-2600 GB Delft, the Netherlands<br>(Методы испытаний этанола. Межлабораторные исследования 2007 г. и 2009 г., CEN/TC 27 19/WG "Элементный анализ нефтепродуктов", доступны в P.O. Box 5059, NL-2600 GB Delft, Нидерланды)</td></tr>
<tr><td><a id="p100240"></a>[9]</td><td><a id="p100241"></a>EN ISO 20846:2011</td><td><a id="p100242"></a>Petroleum products - Determination of sulfur content of automotive fuels - Ultraviolet fluorescence method<br>[Нефтепродукты. Определение содержания серы в топливе для автомобилей - ультрафиолетовый метод флуоресценции (ISO 20846:2011)]</td></tr>
<tr><td><a id="p100243"></a>[10]</td><td><a id="p100244"></a>EN ISO 20884:2011</td><td><a id="p100245"></a>Petroleum products - Determination of sulfur content of automotive fuels - Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometry<br>[Нефтепродукты. Определение содержания серы в автомобильных топливах - волновой дисперсией рентгеновской флуоресцентной спектрометрии (ISO 20884:2011)]</td></tr>
</table>



<a id="p100246"></a>

---

<a id="p100247"></a><*> Заменен на EN 15938:2010 Automotive fuels - Ethanol blending component and ethanol (E85) automotive fuel - Determination of electrical conductivity (Топливо для автомобилей. Этанол в качестве компонента смеси и топливного этанола (E85). Определение электропроводности).



<a id="p100248"></a>

---