Статья 13Торговое соглашение между СССР и Тунисской Республикой

Постановления настоящего Соглашения будут продолжать применяться после истечения срока его действия ко всем контрактам, заключенным в период его действия и не исполненным полностью к моменту истечения срока действия Соглашения.

Совершено в Москве 6 апреля 1977 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

СПИСОК «А» ТОВАРОВ СОВЕТСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ДЛЯ ЭКСПОРТА В ТУНИССКУЮ РЕСПУБЛИКУ

Машины и оборудование,

в том числе

станки металлорежущие, инструменты для обработки металлов, кузнечно-прессовое оборудование

энергетическое оборудование, включая турбины, электростанции, дизель-генераторы

электротехническое оборудование, включая электродвигатели, трансформаторы, генераторы, электросварочное и высоковольтное оборудование

оборудование для подземной и открытой разработки полезных ископаемых

подъемно-транспортное оборудование, включая краны, погрузчики, подъемные машины, лебедки, конвейеры

оборудование пищевкусовой промышленности, включая холодильное

оборудование для текстильной, швейной, кожевенной, обувной и табачной промышленности

оборудование химической промышленности

оборудование лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности

оборудование промышленности строительных материалов

машины дорожно-строительные

насосно-компрессорное оборудование

оборудование полиграфической промышленности

оборудование связи

приборы и лабораторное оборудование

медицинское оборудование и инструменты

подшипники шариковые и роликовые

тракторы и сельскохозяйственные машины

автомобили грузовые, легковые и специальные, автобусы

гаражное оборудование

суда и судовое оборудование

средства воздушного сообщения

запасные части и инструменты

другие машины и оборудование

Антрацит

Прокат черных и цветных металлов и изделия из него

Химические продукты и красители

Шины автомобильные

Цемент

Асбест

Шифер

Стойка рудничная

Пиломатериалы

Хлопок

Ткани хлопчатобумажные и штапельные

Посуда фарфоровая, фаянсовая, стеклянная

Медикаменты

Мыло туалетное и хозяйственное

Машины и приборы бытовые, включая электроприборы

Машины швейные

Холодильники бытовые

Велосипеды

Часы и их механизмы

Фото- и киноаппараты

Телевизоры и радиоприемники

Электролампы

Произведения печати, кинофильмы, филателия, грампластинки

Прочие товары

СПИСОК «Б» ТОВАРОВ ТУНИССКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ДЛЯ ЭКСПОРТА В СССР

Свежие или замороженные рыба, ракообразные и моллюски

Губка натуральная

Овощи и огородные растения свежие, замороженные или в рассоле, пищевые корни и клубни

Финики и сухофрукты, включая орехи

Арисса

Пряности

Злаковые, в частности овес

Мучные продукты, отруби

Оливковое масло сырое, очищенное или рафинированное

Кускус и макаронные изделия

Томаты, артишоки и оливки консервированные

Консервы фруктовые (конфитюр, желе, мармелад и т.д.)

Соки фруктовые

Сусло виноградное

Вино и винный уксус

Морская соль

Фосфат кальция и аналогичные продукты, фтористый шпат, цинковая руда

Сырая нефть

Фосфорная кислота

Фтористый алюминий и сульфат глинозема

Гиперфосфат, суперфосфат и прочие удобрения

Парфюмерия

Шкуры необработанные, за исключением шкур крупного рогатого скота

Кожи и шкуры

Изделия из пластмасс

Древесина, фанера и другие изделия из древесины

Пробка и изделия из пробки

Бумага печатная, писчая и копировальная, школьные принадлежности

Текстильные изделия (ткани, готовые изделия, трикотаж, покрывала, чехлы и т.д.)

Ковры, клим и другие кустарные изделия

Бечева, веревки и канаты

Обувь и аналогичные изделия

Огнеупоры и керамические изделия

Трубы стальные сварные

Канализационные трубы, сетки и скобяные изделия (гвозди, винты, болты и т.д.)

Бытовые изделия, кухонная утварь и электробытовые товары

Свинец и изделия из свинца

Инструмент, ножи и столовые приборы из обычных металлов

Аппретура

Электроды для сварки

Дизельные двигатели внутреннего сгорания

Арматура

Электрооборудование, в том числе: силовые трансформаторы, электромоторы, аккумуляторы, стабилизаторы, лампы и т.д.

Телевизоры и радиоприемники

Электрические и телефонные кабели

Счетчики газовые, водяные и электрические

Прогулочные, спортивные и рыболовные суда

Мебель

Различные товары

---