Статья 1Торговое соглашение между СССР и Республикой Куба

Договаривающиеся Стороны предоставляют друг другу безусловный режим наиболее благоприятствуемой нации во всех вопросах торговли и других видов экономических связей между обеими странами.

Режим наиболее благоприятствуемой нации будет, в частности, применяться во всем, что касается выдачи экспортных и импортных разрешений, таможенных пошлин и сборов, консульских сборов или других сборов и налогов любого рода, которые применяются или могут быть применены к импорту или экспорту товаров, в отношении порядка их взимания, а также в отношении таможенных правил и формальностей.

Однако указанный режим не будет распространяться на преимущества и привилегии:

а) которые одна из Сторон предоставила или предоставит любой из соседних с ней стран в целях облегчения приграничной торговли;

б) которые Республика Куба предоставила или предоставит развивающимся странам в целях укрепления и развития торговли с этими странами.