Статья 4Торговое соглашение между СССР и Республикой Индией

Постановления статей 2 и 3 не будут, однако, касаться:

а) преимуществ, предоставленных или которые могут быть предоставлены в будущем одним из Правительств соседним странам в целях облегчения пограничной торговли;

б) льгот или преимуществ, предоставленных Индией любой другой стране и существовавших на 2 декабря 1953 года или в замену таких льгот и преимуществ, существовавших до 15 августа 1947 года;

в) преимуществ, которые Индия предоставила или может предоставить в будущем одной или нескольким развивающимся странам в связи с ее участием в каком-либо соглашении по развитию торгово-экономического сотрудничества развивающихся стран.