---
title: "\"Торговое соглашение между СССР и Республикой Заир\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-sssr-i-respublikoy-10/statya-2"
---

# Статья 2

## <a id="p100012"></a>Статья 2


<a id="p100013"></a>Экспорт и импорт товаров в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться в соответствии с действующими в СССР и Республике Заир законами и правилами в отношении экспорта и импорта, а также валютного контроля на основе контрактов, заключаемых между советскими внешнеторговыми организациями, с одной стороны, и заирскими физическими или юридическими лицами, с другой стороны.
<a id="p100014"></a>Компетентные органы и учреждения каждой из обеих стран будут в случае необходимости беспрепятственно и своевременно выдавать экспортные и импортные лицензии.
<a id="p100015"></a>Предметом экспорта и импорта в рамках настоящего Соглашения могут быть любые товары, о которых договорятся советские внешнеторговые организации и заирские физические или юридические лица.
<a id="p100016"></a>В целях обеспечения выполнения настоящего Соглашения обе Стороны обменяются в ближайшее время списками товаров, имеющими индикативный и не ограничительный характер, которые могут быть предметом торговли между обеими странами.