---
title: "\"Торговое соглашение между СССР и Канадой\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-sssr-i-kanadoy/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100032"></a>Статья 9


<a id="p100033"></a>Настоящее Соглашение будет ратифицировано обеими Договаривающимися Сторонами и вступит окончательно в силу в день обмена ратификационными грамотами. Обмен ратификационными грамотами будет иметь место в Москве в течение девяноста дней со дня подписания Соглашения.

<a id="p100034"></a>

---

<a id="p100035"></a><*> Статья 9 прекратила свое действие с 18 апреля 1972 года согласно п. 1 Протокола от 7 апреля 1972 года.

<a id="p100036"></a>Однако настоящее Соглашение войдет временно в силу в день его подписания.
<a id="p100037"></a>Настоящее Соглашение будет оставаться в силе сроком на три года с даты его подписания. Оно может быть продлено на следующий период, если обе Договаривающиеся Стороны согласятся на это не позднее, чем за три месяца до истечения ранее оговоренного трехгодичного периода.

<a id="p100038"></a>Совершено в Оттаве 29 февраля 1956 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100039"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100040"></a>

---