---
title: "\"Торговое соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины\""
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-pravitelstvom"
---

## "Торговое соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины"

(Заключено в г. Москве 22.10.1992)

> [!WARNING]
> Документ утратил силу 19 марта 1998 года.
> Документ утратил силу 19 марта 1998 года (согласно информации на сайте МИД России http://www.mid.ru/ по состоянию на 30.04.2021).
> В соответствии со [статьей 14](https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-pravitelstvom/statya-14#p100049) данный документ вступил в силу 1 января 1993 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ТОРГОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 22 октября 1992 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны",
<a id="p100004"></a>желая содействовать развитию и укреплению торговых отношений между двумя странами на основе равенства и взаимной выгоды,
<a id="p100005"></a>признавая важность мер, направленных на создание прочной основы для успешного расширения сотрудничества между двумя странами,
<a id="p100006"></a>исходя из необходимости создания благоприятных условий для развития рыночных отношений между хозяйствующими субъектами двух стран,
<a id="p100007"></a>стремясь к установлению режима свободной торговли между двумя странами,
<a id="p100008"></a>договорились о нижеследующем.

## Статья 1

## <a id="p100009"></a>Статья 1


<a id="p100010"></a>Договаривающиеся Стороны будут стремиться к обеспечению максимально возможного, гармоничного и всестороннего развития торговых отношений между двумя странами. Торговые отношения будут осуществляться на основе взаимной выгоды.
<a id="p100011"></a>Каждая из Договаривающихся Сторон будет воздерживаться от действий, наносящих ущерб другой Договаривающейся Стороне.

## Статья 2

## <a id="p100012"></a>Статья 2


<a id="p100013"></a>С целью обеспечения взаимовыгодных условий для развития торговых отношений между двумя странами Договаривающиеся Стороны предоставят друг другу режим наиболее благоприятствуемой нации в том, что касается:
<a id="p100014"></a>таможенных пошлин и сборов, применяемых в отношении импорта и экспорта, включая методы взимания таких пошлин и сборов;
<a id="p100015"></a>положений, касающихся таможенной очистки, транзита, складирования, хранения, перегрузки и других услуг подобного рода;
<a id="p100016"></a>налогов и других внутренних сборов любого рода, взимаемых прямо или косвенно;
<a id="p100017"></a>методов платежа и перевода таких платежей;
<a id="p100018"></a>правил, касающихся продажи, закупки, транспортировки, распределения и использования товаров на внутреннем рынке;
<a id="p100019"></a>выдачи импортных и экспортных лицензий.

## Статья 3

## <a id="p100020"></a>Статья 3


<a id="p100021"></a>Положения [статьи 2](https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-pravitelstvom/statya-2#p100012) настоящего Соглашения не распространяются на преимущества и льготы:
<a id="p100022"></a>а) предоставляемые или которые могут быть предоставлены в будущем одной из Договаривающихся Сторон другим странам в целях облегчения приграничной или прибрежной торговли;
<a id="p100023"></a>б) вытекающие из участия одной из Договаривающихся Сторон в настоящее время или в будущем в таможенных союзах, свободных экономических зонах и в зонах свободной торговли.

## Статья 4

## <a id="p100024"></a>Статья 4


<a id="p100025"></a>Импорт и экспорт товаров между двумя странами будут осуществляться в соответствии с положениями настоящего Соглашения на основе контрактов, заключаемых между российскими и украинскими физическими и юридическими лицами, должным образом уполномоченными для этих целей.
<a id="p100026"></a>Соответствующие российские и украинские органы будут оказывать необходимое содействие в заключении и исполнении контрактов, включая долгосрочные контракты на поставку товаров в соответствии с положениями настоящего Соглашения. Они приложат усилия для дальнейшего расширения торговли.
<a id="p100027"></a>Торговля между двумя странами также может осуществляться по согласованию между Договаривающимися Сторонами на основе ежегодно заключаемых межправительственных соглашений и прилагаемых к ним списков товаров и услуг.

## Статья 5

## <a id="p100028"></a>Статья 5


<a id="p100029"></a>Договаривающиеся Стороны согласились, что поставки товаров на условиях временного ввоза, а также давальческое сырье не облагаются таможенными пошлинами и не подвергаются количественным ограничениям. Порядок оформления таких поставок будет определен отдельным соглашением.

## Статья 6

## <a id="p100030"></a>Статья 6


<a id="p100031"></a>Расчеты и платежи, относящиеся к торговле между обеими странами, будут осуществляться в соответствии с законодательством, действующим в каждой из стран.
<a id="p100032"></a>Договаривающиеся Стороны для определения порядка расчетов и платежей заключат платежное соглашение.

## Статья 7

## <a id="p100033"></a>Статья 7


<a id="p100034"></a>Каждая из Договаривающихся Сторон не будет допускать реэкспорта товаров, поставки которых производятся в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-413/statya-1) между Правительством Украины и Правительством Российской Федерации о торгово-экономическом сотрудничестве в 1993 году и аналогичными соглашениями, заключаемыми в последующем в соответствии со [статьей 4](https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-pravitelstvom/statya-4#p100024) настоящего Соглашения.
<a id="p100035"></a>При необходимости Стороны определят порядок реэкспорта таких товаров отдельным соглашением между соответствующими государственными ведомствами.

## Статья 8

## <a id="p100036"></a>Статья 8


<a id="p100037"></a>В целях развития торговли между двумя странами Договаривающиеся Стороны будут оказывать друг другу содействие в участии в торговых ярмарках и выставках, проводимых в какой-либо из стран Договаривающихся Сторон.
<a id="p100038"></a>Предметы, предназначенные для ярмарок и выставок, а также образцы товаров, будут, при соблюдении соответствующего законодательства стран Договаривающихся Сторон, освобождаться от уплаты таможенных пошлин, налогов и иных подобных сборов.

## Статья 9

## <a id="p100039"></a>Статья 9


<a id="p100040"></a>Договаривающиеся Стороны будут консультироваться в отношении концессионных договоров и создания свободных экономических зон на граничащих территориях.

## Статья 10

## <a id="p100041"></a>Статья 10


<a id="p100042"></a>Споры относительно толкования и применения настоящего Соглашения подлежат разрешению путем переговоров.

## Статья 11

## <a id="p100043"></a>Статья 11


<a id="p100044"></a>Положения настоящего Соглашения будут применяться после истечения срока его действия ко всем контрактам, заключенным в период действия настоящего Соглашения, но не выполненным до окончания.

## Статья 12

## <a id="p100045"></a>Статья 12


<a id="p100046"></a>Для реализации целей настоящего Соглашения и выработки рекомендаций по совершенствованию торгово-экономического сотрудничества между двумя странами Договаривающиеся Стороны согласились учредить совместную российско-украинскую Комиссию.

## Статья 13

## <a id="p100047"></a>Статья 13


<a id="p100048"></a>По обоюдному согласию Договаривающихся Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения или дополнения.

## Статья 14

## <a id="p100049"></a>Статья 14


<a id="p100050"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с 1 января 1993 г. Соглашение теряет силу по истечении шести месяцев с даты письменного уведомления одной из Договаривающихся Сторон о своем намерении прекратить его действие.

<a id="p100051"></a>Совершено в г. Москве 22 октября 1992 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100052"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100067"></a>

---