Статья 2Торговое соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Зимбабве

1. Договаривающиеся Стороны предоставляют друг другу режим наиболее благоприятствуемой нации во всех вопросах, касающихся экспорта и импорта товаров, происходящих и привозимых с территории одной Договаривающейся Стороны на территорию другой.

В частности, режим наиболее благоприятствуемой нации будет применяться в отношении:

а) таможенных пошлин;

б) налогов и сборов в связи с импортом или экспортом;

в) правил и формальностей, в отношении выдачи экспортных и импортных лицензий; и

г) платежных разрешений.

2. Положения настоящей статьи не будут, однако, распространяться на следующее:

а) на привилегии и льготы, которые предоставлены или могут быть предоставлены любой из Договаривающихся Сторон соседним с ней странам;

б) на привилегии и льготы, вытекающие из таможенного союза, зоны свободной торговли или региональной экономической организации, членом которых является или может стать в будущем любая из Договаривающихся Сторон;

в) к преимуществам, которые Республика Зимбабве предоставила или может предоставить в рамках двусторонних или многосторонних соглашений с развивающимися странами в целях укрепления и развития торгово-экономических отношений с этими странами.