Статья 10Торговое соглашение между Правительством СССР и Королевским Правительством Непала

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания, однако его постановления имеют обратную силу и будут применяться с 13 июня 1970 года.

Соглашение будет действовать в течение двух лет. Если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую о прекращении действия настоящего Соглашения, по крайней мере, за 6 месяцев до истечения его срока, действие настоящего Соглашения будет автоматически продлено на последующий двухлетний период и так в дальнейшем.

По истечении срока действия настоящего Соглашения его постановления будут применяться ко всем контрактам, заключенным в период его действия и не исполненным к моменту истечения срока Соглашения.

Совершено в Катманду 6 августа 1970 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском, непальском и английском языках, причем три текста имеют одинаковую силу.

---