Статья 1Торговое соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Мали

В целях развития и облегчения товарообмена между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Мали Договаривающиеся Стороны взаимно предоставляют друг другу режим наиболее благоприятствуемой нации во всем, что касается торговли между обеими странами. Режим наиболее благоприятствуемой нации применяется, в частности, в том, что касается таможенных пошлин и других сборов и налогов, относящихся к экспорту и импорту товаров, способа взимания вышепоименованных сборов, пошлин и налогов, а также правил и формальностей, которым подвержены товары при их таможенной очистке.

Постановления настоящей статьи не применяются:

а) к товарам, ввозимым из СССР, но происходящим из территорий третьих стран, не пользующихся в Республике Мали режимом наиболее благоприятствуемой нации, а также к товарам, ввозимым из Республики Мали, но происходящим из территорий третьих стран, не пользующихся в СССР режимом наиболее благоприятствуемой нации;

б) к преимуществам, которые одна из Договаривающихся Сторон предоставила или предоставит в будущем соседним странам в целях облегчения пограничной торговли;

в) к преимуществам, вытекающим из соглашений о Таможенном союзе, которые заключены или могут быть заключены в будущем одной из Договаривающихся Сторон.