---
title: "\"Торговое соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики Корея\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/torgovoe-soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-sssr-12/statya-12"
---

# Статья 12

## <a id="p100061"></a>Статья 12


<a id="p100062"></a>Положения настоящего Соглашения не ограничивают право каждой из Сторон предпринимать меры по запрету или ограничению импорта, экспорта и транзита товаров, направленные на:
<a id="p100063"></a>a) защиту национальной безопасности;
<a id="p100064"></a>b) охрану жизни и здоровья людей, профилактику заболеваний животных или растений; или
<a id="p100065"></a>c) охрану национальных художественных, исторических и археологических ценностей.
<a id="p100066"></a>Такие запреты и ограничения не должны, однако, представлять собой средство неоправданной дискриминации или скрытого ограничения торговли между двумя странами.