Статья 9Торговое соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Колумбии

Положения настоящего Соглашения не ограничивают право каждой из Договаривающихся Сторон принимать меры по запрещению или ограничению импорта, экспорта или транзита товаров, если такого рода меры при подобных же обстоятельствах будут применяться по отношению к любой другой стране, и будут направлены на защиту национальной безопасности, общественной морали, охрану жизни и здоровья человека, животных и растений, охрану промышленной, коммерческой и интеллектуальной собственности, применение правил, касающихся операций с золотом и серебром, либо введенных для охраны национальных сокровищ художественной, исторической или археологической ценности.