Статья 5Торговое и платежное соглашение между СССР и Республикой Афганистан

Все платежи между СССР и Республикой Афганистан по торговым и неторговым операциям производятся в Союзе ССР — через Банк для внешней торговли СССР и в Республике Афганистан — через Государственный банк Республики Афганистан (Да Афганистан Банк). С этой целью:

а) Банк для внешней торговли СССР откроет на имя Государственного банка Республики Афганистан (Да Афганистан Банк) счет в долларах США под названием «Клиринговый счет Государственного банка Республики Афганистан (Да Афганистан Банк)»;

б) Государственный банк Республики Афганистан (Да Афганистан Банк) откроет на имя Банка для внешней торговли СССР счет в долларах США под названием «Клиринговый счет Банка для внешней торговли СССР».

Операции по указанным выше счетам будут выполняться названными Банками без взимания комиссионных, а также каких-либо налогов и сборов, связанных с ведением этих счетов.