Статья 1Типовой закон ЮНСИТРАЛ о публичных закупках

ПРЕАМБУЛА

Учитывая, что [правительство] [парламент]... считает желательным регламентировать закупки в целях:

a) обеспечения максимальной экономичности и эффективности закупок;

b) расширения и стимулирования участия в процедурах закупок поставщиков и подрядчиков независимо от их государственной принадлежности, содействуя тем самым международной торговле;

c) развития конкуренции между поставщиками и подрядчиками в отношении поставки объектов закупок;

d) обеспечения справедливого, равного и беспристрастного отношения ко всем поставщикам и подрядчикам;

e) содействия объективности и беспристрастности процесса закупок и общественному доверию к нему;

f) обеспечения открытости процедур, связанных с закупками, [оно] [он] принимает в связи с этим настоящий Закон:

ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящий Закон применяется ко всем публичным закупкам.