Телеграмма ОАО «РЖД» от 07.05.2010 № ЦМТПГТ-17/19

«О внесении дополнений и изменений с 01.05.2010 в текст Тарифной политики СНГ на 2010 фрахтовый год»

ОАО «РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ»

ТЕЛЕГРАММА от 7 мая 2010 г. № ЦМТПГТ-17/19

О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЙ С 01.05.2010 В ТЕКСТ ТАРИФНОЙ ПОЛИТИКИ СНГ НА 2010 ФРАХТОВЫЙ ГОД

На основании Письма Управления делами Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении ГП «Укрзализныця» № ЦМ-ТП-45 от 06.05.2010 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики ЦМТП ОАО «РЖД» информирует о внесении дополнений и изменений в текст Тарифной политики СНГ на 2010 фрахтовый год.

1. Таблицу пункта 12.2 раздела 2 приложения 3 дополнить текстом: Строка 4. Злаки, зерно (1001 — 1004) переходы РЖД — Херсон-Порт/Ильичевск/Одесса-Порт/Николаев-Грузовой с 01.05.2010 по 30.06.2010 (включительно), коэффициент 0,70. Строка 21. Груженые и порожние 20- и 40-футовые универсальные контейнеры на станции РЖД по направлениям: Батево — переходы РЖД и в обратном направлении с 01.05.2010 по 31.12.2010 (включительно), коэффициент 0,80. Строка 24. Уголь каменный (2701) на ст. Новолипецк Юго-Восточной железной дороги по маршруту: Ильичевск — Зерново/Тополи с 01.05.2010 по 31.12.2010 (включительно), коэффициент 0,60 — коэффициент применяется к ставкам вместо базового коэффициента 0,70, указанного в таблице пункта 12.1 графа 1 ТП СНГ на 2010 фрахтовый год. Строка 25. Руда железная, ЖРК, окатыши (2601, 7203) при условии выполнения гарантированного консолидированного среднемесячного объема перевозок не менее 70 тыс. тонн по направлениям: Черноморская/Черноморская (для ТИС)/Береговая/Рени-Порт — Ужгород с 01.05.2010 по 31.12.2010 (включительно), коэффициент 0,60; при условии выполнения гарантированного консолидированного среднемесячного объема перевозок не менее 10 тыс. тонн по маршруту: Измаил — Ужгород с 01.05.2010 по 31.12.2010 (включительно), коэффициент 0,65.

2. Таблицу пункта 12.3 раздела 2 приложения 3 дополнить текстом: Строка 1. Уголь каменный (2701) Зерново — Изов с 01.05.2010 по 31.12.2010 (включительно), спецставка 13,70 долл. США за 1 тонну. Строка 4. Сера (2503, 2802) со ст. Аксарайская II Приволжской железной дороги при условии выполнения консолидированного среднемесячного объема перевозок не менее 60 тыс. тонн по направлениям: Красная Могила — Жовтневая, спецставка 13,50 долл. США за 1 тонну, Квашино — Жовтневая — 12,50 долл. США за тонну с учетом возврата порожних собственных и арендованных вагонов после выгрузки с 01.05.2010 по 31.12.2010 (включительно).

---