--- title: "<Телеграмма> Банка России от 31.05.1995 N 70-95, Минфина РФ N 09-02-01, Минсельхозпрода РФ N 1-25/851, Миннаца РФ N 01-1149, Центросоюза РФ от 30.05.1995 N ЦС-273т" number: "70-95" issued_on: 1995-05-31 status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/telegramma-70-95" --- ## <Телеграмма> Банка России от 31.05.1995 N 70-95, Минфина РФ N 09-02-01, Минсельхозпрода РФ N 1-25/851, Миннаца РФ N 01-1149, Центросоюза РФ от 30.05.1995 N ЦС-273т # <Телеграмма> Банка России от 31.05.1995 N 70-95, Минфина РФ N 09-02-01, Минсельхозпрода РФ N 1-25/851, Миннаца РФ N 01-1149, Центросоюза РФ от 30.05.1995 N ЦС-273т <О переоформлении задолженности организаций агропромышленного комплекса и организаций, осуществляющих завоз, хранение и реализацию продукции, товаров в районы Крайнего Севера по централизованным кредитам, предоставленным в 1992 - 1994 годах> > [!IMPORTANT] > По вопросу, касающемуся порядка восстановления собственных кредитных ресурсов коммерческих банков взамен погашенных ими централизованных кредитов и процентов по ним Центробанку без уплаты средств заемщикам, см. [телеграмму](https://bukva.ai/docs/telegramma-78-95) ЦБ РФ N 78-95, Минфина РФ N 09-02-01 от 26.06.1995. **ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ** 31 мая 1995 г. N 70-95 **МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ** N 09-02-01 **МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ** **РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ** N 1-25/851 **МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ** **НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ И РЕГИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ** N 01-1149 **ЦЕНТРОСОЮЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ** 30 мая 1995 г. N ЦС-273т **ТЕЛЕГРАММА** **ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ** СООТВЕТСТВИИ ФЕДЕРАЛЬНЫМИ ЗАКОНАМИ ОТ 31 МАРТА 1995 ГОДА [НР 39 тире ФЗ](https://bukva.ai/docs/federalnyy-zakon-39-fz/statya-44#p100664) квч О ФЕДЕРАЛЬНОМ БЮДЖЕТЕ НА 1995 ГОД квч И ОТ 24 АПРЕЛЯ 1995 ГОДА [НР 46 тире ФЗ](https://bukva.ai/docs/zakon-46-fz/statya-2#p100009) квч О ПЕРЕОФОРМЛЕНИИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ И НАЧИСЛЕННЫМ ПО НИМ ПРОЦЕНТАМ ОРГАНИЗАЦИЙ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА зпт А ТАКЖЕ ОРГАНИЗАЦИЙ зпт ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ЗАВОЗ скб ХРАНЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЮ скб ПРОДУКЦИИ скб ТОВАРОВ скб В РАЙОНЫ КРАЙНЕГО СЕВЕРА И ПРИРАВНЕННЫЕ К НИМ МЕСТНОСТИ квч БАНК РОССИИ зпт МИНФИН РОССИИ зпт МИНСЕЛЬХОЗПРОД РОССИИ зпт МИННАЦ РОССИИ зпт ЦЕНТРОСОЮЗ РОССИИ УСТАНАВЛИВАЮТ СЛЕДУЮЩИЙ ПОРЯДОК ПЕРЕОФОРМЛЕНИЯ НЕ ИМЕЮЩЕЙ ИСТОЧНИКОВ ВОЗВРАТА ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО СОСТОЯНИЮ НА 1 АПРЕЛЯ 1995 ГОДА ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ зпт ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ В 1992 тире 1994 ГОДАХ зпт И ПРОЦЕНТАМ ПО НИМ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ВСЕХ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА зпт ОРГАНИЗАЦИЙ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ КООПЕРАЦИИ зпт КОТОРЫЕ НЕ БЫЛИ РАССРОЧЕНЫ СООТВЕТСТВИИ [УКАЗОМ](https://bukva.ai/docs/ukaz-2218) ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 29 ДЕКАБРЯ 1994 ГОДА НР 2218 зпт А ТАКЖЕ ОРГАНИЗАЦИЙ зпт ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ЗАВОЗ скб ХРАНЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЮ скб ПРОДУКЦИИ скб ТОВАРОВ скб В РАЙОНЫ КРАЙНЕГО СЕВЕРА И ПРИРАВНЕННЫЕ К НИМ МЕСТНОСТИ зпт В ЗАДОЛЖЕННОСТЬ УКАЗАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ МИНФИНУ РОССИИ С ОТНЕСЕНИЕМ НА ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВНУТРЕННИЙ ДОЛГ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОД СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ГАРАНТИИ СУБЪЕКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ СО СРОКАМИ ПОГАШЕНИЯ В ТЕЧЕНИЕ 10 ЛЕТ зпт НАЧИНАЯ С 1998 ГОДА зпт ЕЖЕГОДНО РАВНЫМИ ДОЛЯМИ С УПЛАТОЙ 10 ПРОЦЕНТОВ ГОДОВЫХ тчк ПЕРВОЕ СУММА ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ И ПРОЦЕНТАМ ПО НИМ зпт ПОДЛЕЖАЩАЯ ПЕРЕОФОРМЛЕНИЮ В ЗАДОЛЖЕННОСТЬ МИНФИНУ РОССИИ ПО ССУДОЗАЕМЩИКАМ РЕСПУБЛИКИ В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ зпт КРАЯ зпт ОБЛАСТИ И АВТОНОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ зпт БЕЗ УЧЕТА ПОДЛЕЖАЩИХ ВОССТАНОВЛЕНИЮ НА КОРРЕСПОНДЕНТСКИЕ СЧЕТА КОММЕРЧЕСКИХ БАНКОВ СУММ ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫХ КРЕДИТОВ зпт ПОГАШЕННЫХ БЕЗ УПЛАТЫ СРЕДСТВ ЗАЕМЩИКАМИ зпт УСТАНОВЛЕНА В РАЗМЕРЕ НЕ БОЛЕЕ _______________ МЛРД тчк РУБЛЕЙ зпт В ТОМ ЧИСЛЕ ОРГАНИЗАЦИЯМ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА зпт ВКЛЮЧАЯ ВЫДАННЫЕ ДОЛГОСРОЧНЫЕ КРЕДИТЫ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ ТОВАРОПРОИЗВОДИТЕЛЯМ зпт тире ДО _______ МЛРД тчк РУБЛЕЙ зпт ОРГАНИЗАЦИЯМ зпт ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИМ ЗАВОЗ скб ХРАНЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЮ скб ПРОДУКЦИИ скб ТОВАРОВ скб В РАЙОНЫ КРАЙНЕГО СЕВЕРА И ПРИРАВНЕННЫЕ К НИМ МЕСТНОСТИ зпт тире ДО ________ МЛРД тчк РУБЛЕЙ тчк ПЕРЕОФОРМЛЕНИЕ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ КООПЕРАЦИИ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ В ПРЕДЕЛАХ УКАЗАННЫХ СУММ тчк ВТОРОЕ ОРГАН ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ СУБЪЕКТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРЕДСТАВЛЯЕТ НЕ ПОЗДНЕЕ 20 ИЮНЯ 1995 ГОДА МИНФИНУ РОССИИ ОФОРМЛЕННОЕ НА ОСНОВЕ РЕШЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ зпт АДМИНИСТРАЦИИ КРАЯ зпт ОБЛАСТИ зпт АВТОНОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ПО ГОСУДАРСТВЕННОМУ ДОЛГУ зпт ВОЗНИКАЮЩЕМУ В СВЯЗИ С РАССРОЧКОЙ НА 10 ЛЕТ ПОГАШЕНИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ зпт ПОЛУЧЕННЫМ В 1992 тире 1994 ГОДАХ зпт И НАЧИСЛЕННЫМ ПО НИМ ПРОЦЕНТАМ зпт ЗАКЛЮЧАЕМОЕ В ПРЕДЕЛАХ СУММЫ зпт УКАЗАННОЙ В ПУНКТЕ ПЕРВОМ зпт С ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ ГАРАНТИИ ПО ПОГАШЕНИЮ ЗА СЧЕТ СРЕДСТВ БЮДЖЕТА СУБЪЕКТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ССУДОЗАЕМЩИКОВ ПЕРЕД МИНФИНОМ РОССИИ тчк ТРЕТЬЕ ПЕРЕОФОРМЛЕНИЕ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ И ПРОЦЕНТАМ ПО НИМ скб БЕЗ УЧЕТА МАРЖИ КОММЕРЧЕСКИХ БАНКОВ скб ПО КОНКРЕТНЫМ ССУДОЗАЕМЩИКАМ В ЗАДОЛЖЕННОСТЬ СУБЪЕКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВЕ РЕШЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ зпт АДМИНИСТРАЦИИ КРАЯ зпт ОБЛАСТИ зпт АВТОНОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ зпт ДОЛГОВОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ССУДОЗАЕМЩИКА И ЗАКЛЮЧЕННОГО СУБЪЕКТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С МИНФИНОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ В ПРЕДЕЛАХ СУММЫ ЗАДОЛЖЕННОСТИ КАЖДОГО ССУДОЗАЕМЩИКА ПЕРЕД КОММЕРЧЕСКИМ БАНКОМ ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ И ПРОЦЕНТАМ ПО НИМ тчк МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ зпт ФИНУПРАВЛЕНИЕ скб ОТДЕЛ скб АДМИНИСТРАЦИИ КРАЯ зпт ОБЛАСТИ зпт АВТОНОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДОВОДИТ УКАЗАННОЕ РЕШЕНИЕ ДО СООТВЕТСТВУЮЩИХ МЕСТНЫХ ФИНАНСОВЫХ ОРГАНОВ зпт ОРГАНОВ ФЕДЕРАЛЬНОГО КАЗНАЧЕЙСТВА И ССУДОЗАЕМЩИКОВ зпт А ГЛАВНЫЕ УПРАВЛЕНИЯ скб НАЦИОНАЛЬНЫЕ БАНКИ скб РОСЦЕНТРОБАНКА тире ДО РКЦ И ГРКЦ РОСЦЕНТРОБАНКА тчк ЧЕТВЕРТОЕ ДЛЯ ПЕРЕОФОРМЛЕНИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ССУДОЗАЕМЩИКИ ПЕРЕДАЮТ В ТЕЧЕНИЕ ТРЕХ ДНЕЙ ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ ВЫШЕНАЗВАННОГО РЕШЕНИЯ МЕСТНЫМ ФИНАНСОВЫМ ОРГАНАМ ДОЛГОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В ТРЕХ ЭКЗЕМПЛЯРАХ ПО ФОРМЕ зпт УСТАНОВЛЕННОЙ МИНФИНОМ зпт ОДИН ИЗ КОТОРЫХ ОСТАЕТСЯ В МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ зпт ФИНУПРАВЛЕНИИ скб ОТДЕЛЕ скб АДМИНИСТРАЦИИ КРАЯ зпт ОБЛАСТИ зпт АВТОНОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ зпт ВТОРОЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПЕРЕДАЕТСЯ В КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК зпт ТРЕТИЙ ВОЗВРАЩАЕТСЯ ССУДОЗАЕМЩИКУ С ОТМЕТКАМИ О ИХ ПРИНЯТИИ тчк ПЯТОЕ НА ОСНОВАНИИ ДОЛГОВОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ССУДОЗАЕМЩИКА И КОПИИ РЕШЕНИЯ ОРГАНА ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ СУБЪЕКТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК ПОСЛЕ ТЩАТЕЛЬНОЙ ПРОВЕРКИ ПОДЛИННОСТИ И ДОСТОВЕРНОСТИ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ДОКУМЕНТОВ зпт А ТАКЖЕ СООТВЕТСТВИЯ СУММЫ ДОЛГОВОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И РАЗМЕРА ЗАДОЛЖЕННОСТИ ССУДОЗАЕМЩИКОВ ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ И ПРОЦЕНТАМ ПО НИМ ПРОИЗВОДИТ ПОГАШЕНИЕ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО ЭТИМ КРЕДИТАМ И ПРОЦЕНТАМ тчк ШЕСТОЕ РКЦ зпт ГРКЦ ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ скб НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА скб ЦЕНТРОБАНКА НА ОСНОВАНИИ ВЫПИСОК ИЗ ЛИЦЕВЫХ СЧЕТОВ ССУДОЗАЕМЩИКОВ О СПИСАНИИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ И ПРОЦЕНТОВ ПО НИМ зпт ДОЛГОВЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ССУДОЗАЕМЩИКОВ зпт ПРЕДСТАВЛЕННЫХ КОММЕРЧЕСКИМ БАНКАМ зпт РЕШЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ зпт АДМИНИСТРАЦИИ КРАЯ зпт ОБЛАСТИ зпт АВТОНОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И КОПИИ СОГЛАШЕНИЯ СУБЪЕКТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С МИНФИНОМ ПРОИЗВОДИТ УМЕНЬШЕНИЕ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ зпт ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ КОММЕРЧЕСКИМ БАНКАМ зпт И ПРОЦЕНТОВ ПО НИМ И ОТДЕБЕТОВЫВАЕТ ЕЕ В ГРКЦ ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ скб НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА скб БАНКА РОССИИ тчк ГРКЦ ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ скб НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА скб БАНКА РОССИИ ОТДЕБЕТОВЫВАЕТ ПЕРЕОФОРМЛЕННУЮ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМ КРЕДИТАМ И ПРОЦЕНТАМ ПО НИМ НЕ ПОЗДНЕЕ 30 ИЮНЯ 1995 ГОДА В ОПЕРУ РОСЦЕНТРОБАНКА тчк [ПОРЯДОК](https://bukva.ai/docs/telegramma-78-95) ВОССТАНОВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИМ БАНКАМ СУММ ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫХ КРЕДИТОВ зпт ВЗЫСКАННЫХ ЦЕНТРОБАНКОМ БЕЗ УПЛАТЫ СРЕДСТВ ЗАЕМЩИКАМИ зпт БУДЕТ СООБЩЕН ДОПОЛНИТЕЛЬНО тчк
Росцентробанк
**ПАРАМОНОВА** Росминфин
**ПАНСКОВ** Росминсельхозпрод
**НАЗАРЧУК** Миннац России
**ПОЗДНЯКОВ** Центросоюз России
**ЕРМАКОВ**
---