Телеграмма ОАО «РЖД» от 12.08.2009 № 13517
«О разъяснении Минтранса РФ о применении правил перевозки наливных грузов»
ОАО «РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ»
ТЕЛЕГРАММА от 12 августа 2009 г. № 13517
О РАЗЪЯСНЕНИИ МИНТРАНСА РФ О ПРИМЕНЕНИИ ПРАВИЛ ПЕРЕВОЗКИ НАЛИВНЫХ ГРУЗОВ
ОАО «РЖД» доводит до сведения следующее разъяснение Минтранса России, размещенное на его официальном сайте: «Минтранс России в связи с вводом в действие с 1 июля 2009 года Правил перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума, утвержденных на 50-м заседании Совета по железнодорожному транспорту государств — участников Содружества (протокол от 21 — 22.05.2009), и отменой с 1 июля 2009 года Правил перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и бункерных полувагонах (раздел 41 Правил перевозок грузов, изд. 1976 г.) (протокол от 21 — 22.05.2009) разъясняет следующее.»
1. С учетом того, что на российских железных дорогах при перевозке наливных грузов действуют как Правила перевозок железнодорожным транспортом грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума, утвержденные Приказом МПС России № 25 от 18.06.2003 (далее — Правила внутренние), так и Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума, утвержденные на 50-м заседании Совета по железнодорожному транспорту государств — участников Содружества (далее — Правила международные), на территории Российской Федерации Правила внутренние (за исключением раздела 2) применяются в части, не противоречащей Правилам международным.
2. До введения в действие ограничений эксплуатации вагонов-цистерн, не отвечающих техническим требованиям согласно Правилам перевозок опасных грузов (Приложение 2 к СМГС), предусмотренных разделом 2 Правил международных, раздел 2 Правил внутренних применяется в полном объеме».
ОАО «РЖД» обязывает довести до сведения всех причастных работников железных дорог, причастных грузоотправителей, грузополучателей, портов и пристаней.