---
title: "\"Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (Конвенция МДП/TIR Convention) (включая пояснительные записки и комментарии)\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/tamozhennaya-konventsiya-o-mezhdunarodnoy-2/statya-42-3"
---

# Статья 42-тер

### <a id="p100495"></a>Статья 42-тер


<a id="p100496"></a>Компетентные органы Договаривающихся сторон в соответствующем порядке предоставляют уполномоченным объединениям информацию, которая им может потребоваться для выполнения обязательства, взятого на себя в соответствии со [пунктом 3 iii) части I](https://bukva.ai/docs/tamozhennaya-konventsiya-o-mezhdunarodnoy-2/statya-13-2#p101656) приложения 9.
<a id="p100497"></a>В [приложении 10](https://bukva.ai/docs/tamozhennaya-konventsiya-o-mezhdunarodnoy-2/statya-13-2#p101727) указывается информация, подлежащая предоставлению в определенных случаях.
<a id="p100498"></a>(ECE/TRANS/17/Amend.27, вступила в силу 12 августа 2006 г.)