---
title: "\"Страсбургское соглашение о международной патентной классификации\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/strasburgskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100033"></a>Статья 3

<a id="p100034"></a>Языки Классификации


1. <a id="p100035"></a>Классификация разрабатывается на английском и французском языках, причем оба текста являются полностью аутентичными.
2. <a id="p100036"></a>Официальные тексты Классификации на испанском, немецком, португальском, русском и японском языках, а также на других языках, которые определит Ассамблея, упомянутая в [статье 7,](https://bukva.ai/docs/strasburgskoe-soglashenie-o-mezhdunarodnoy/statya-7#p100070) вырабатываются Международным бюро Организации (называемым ниже "Международное бюро") после консультаций с заинтересованными правительствами либо на основе перевода, представленного этими правительствами, либо другим способом, который не вызывает финансовых последствий для бюджета Специального союза или Организации.