---
title: "\"Статут Международного Суда\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/statut-mezhdunarodnogo-suda/statya-34"
---

# Статья 34

## <a id="p100110"></a>Глава II. КОМПЕТЕНЦИЯ СУДА

### <a id="p100111"></a>Статья 34


1. <a id="p100112"></a>Только государства могут быть сторонами по делам, разбираемым Судом.
2. <a id="p100113"></a>На условиях своего Регламента и в соответствии с ним, Суд может запрашивать у публичных международных организаций информацию, относящуюся к делам, находящимся на его рассмотрении, а также получает подобную информацию, представляемую указанными организациями по их собственной инициативе.
3. <a id="p100114"></a>Когда по делу, разбираемому Судом, ему надлежит дать толкование учредительному документу какой-либо публичной международной организации или международной конвенции, заключенной в силу такого документа, секретарь Суда уведомляет данную публичную международную организацию и препровождает ей копии всего письменного производства.