Статус Устава (Конституции) Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) (Нью-Йорк, 22 июля 1946 года) [рус., англ.]

Действующий акт

Актуально на 04.11.2026.

Как цитировать: <Статус Устава (Конституции) Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) (Нью-Йорк, 22 июля 1946 года)> [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/status-ustava-konstitutsii-vsemirnoy

[неофициальный перевод]

СТАТУС УСТАВА (КОНСТИТУЦИИ)
ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (ВОЗ)
(НЬЮ-ЙОРК, 22 ИЮЛЯ 1946 ГОДА)

(по состоянию на 29 октября 2026 года)

Вступление в силу: 07.04.1948

Участник <2>, <3>, <4>	Подписание	Окончательное подписание (s), Принятие (A)
Австралия	22.07.1946	02.02.1948 A
Австрия	22.07.1946	30.06.1947 A
Азербайджан Албания	22.07.1946	02.10.1992 A 26.05.1947 A
	Алжир
Ангола		15.05.1976 A
Андорра		15.01.1997 A
Антигуа и Барбуда Аргентина	22.07.1946	12.03.1984 A 22.10.1948 A
	Армения
Афганистан		19.04.1948 A
Багамские Острова		01.04.1974 A
Бангладеш		19.05.1972 A
Барбадос		25.04.1967 A
Бахрейн Беларусь	22.07.1946	02.11.1971 A 07.04.1948 A
Белиз Бельгия	22.07.1946	23.08.1990 A 25.06.1948 A
Бенин Болгария	22.07.1946	20.09.1960 A 09.06.1948 A
Боливия (Многонациональное государство)	22.07.1946	23.12.1949 A
Босния и Герцеговина		10.09.1992 A
Ботсвана Бразилия	22.07.1946	26.02.1975 A 02.06.1948 A
	Бруней-Даруссалам
Буркина-Фасо		04.10.1960 A
Бурунди		22.10.1962 A
Бутан		08.03.1982 A
Вануату Венгрия	19.02.1947	07.03.1983 A 17.06.1948 A
Венесуэла (Боливарианская Республика)	22.07.1946	07.07.1948 A
Вьетнам <12>		17.05.1950 A
Габон Гаити	22.07.1946	21.11.1960 A 12.08.1947 A
	Гайана
Гамбия		26.04.1971 A
Гана Гватемала	22.07.1946	08.04.1957 A 26.08.1949 A
	Гвинея
Гвинея-Бисау		29.07.1974 A
Германия <8>, <9> Гондурас	22.07.1946	29.05.1951 A 08.04.1949 A
Гренада Греция	22.07.1946	04.12.1974 A 12.03.1948 A
Грузия Дания	22.07.1946	26.05.1992 A 19.04.1948 A
	Демократическая Республика Конго
Джибути		10.03.1978 A
Доминика Доминиканская Республика	22.07.1946	13.08.1981 A 21.06.1948 A
Египет	22.07.1946	16.12.1947 A
	Замбия
Зимбабве		16.05.1980 A
Израиль Индия	22.07.1946	21.06.1949 A 12.01.1948 A
Индонезия Иордания	22.07.1946	23.05.1950 A 07.04.1947 A
Ирак	22.07.1946	23.09.1947 A
Иран (Исламская Республика)	22.07.1946	23.11.1946 A
Ирландия	22.07.1946	20.10.1947 A
Исландия		17.06.1948 A
Испания Италия	22.07.1946	28.05.1951 A 11.04.1947 A
	Йемен <13>
Кабо-Верде		05.01.1976 A
Казахстан		19.08.1992 A
Камбоджа		17.05.1950 A
Камерун Канада	22.07.1946	06.05.1960 A 29.08.1946 A
	Катар
Кения		27.01.1964 A
Кипр		16.01.1961 A
Кирибати		26.07.1984 A
Китай <4>, <5>, <6> Колумбия	22.07.1946	22.07.1946 s 14.05.1959 A
	Коморские Острова
Конго		26.10.1960 A
Корейская Народно-Демократическая Республика Коста-Рика	22.07.1946	19.05.1973 A 17.03.1949 A
Кот-д'Ивуар Куба	22.07.1946	28.10.1960 A 09.05.1950 A
	Кувейт
Кыргызстан		29.04.1992 A
Лаосская Народно-Демократическая Республика		17.05.1950 A
Латвия		04.12.1991 A
Лесото Либерия	22.07.1946	07.07.1967 A 14.03.1947 A
Ливан	22.07.1946	19.01.1949 A
Ливия		16.05.1952 A
Литва Люксембург	22.07.1946	25.11.1991 A 03.06.1949 A
	Маврикий
Мавритания		07.03.1961 A
Мадагаскар		16.01.1961 A
Малави		09.04.1965 A
Малайзия		24.04.1958 A
Мали		17.10.1960 A
Мальдивы		05.11.1965 A
Мальта		01.02.1965 A
Марокко		14.05.1956 A
Маршалловы Острова Мексика	22.07.1946	05.06.1991 A 07.04.1948 A
	Микронезия (Федеративные Штаты)
Мозамбик		11.09.1975 A
Монако		08.07.1948 A
Монголия		18.04.1962 A
Мьянма		01.07.1948 A
Намибия		23.04.1990 A
Наоэро		09.05.1994 A
Непал		02.09.1953 A
Нигер		05.10.1960 A
Нигерия Нидерланды	22.07.1946	25.11.1960 A 25.04.1947 A
Никарагуа	22.07.1946	24.04.1950 A
Ниуэ Новая Зеландия <10>	22.07.1946	05.05.1994 A 10.12.1946 A
Норвегия	22.07.1946	18.08.1947 A
	Объединенная Республика Танзания
Объединенные Арабские Эмираты		30.03.1972 A
Оман		28.05.1971 A
Острова Кука		09.05.1984 A
Пакистан		23.06.1948 A
Палау Панама	22.07.1946	09.03.1995 A 20.02.1951 A
Папуа-Новая Гвинея Парагвай	22.07.1946	29.04.1976 A 04.01.1949 A
Перу	22.07.1946	11.11.1949 A
Польша	22.07.1946	06.05.1948 A
Португалия	22.07.1946	13.02.1948 A
Республика Корея		17.08.1949 A
Республика Молдова Российская Федерация	22.07.1946	04.05.1992 A 24.03.1948 A
Руанда		07.11.1962 A
Румыния Сальвадор	22.07.1946	08.06.1948 A 22.06.1948 A
	Самоа
Сан-Марино		12.05.1980 A
Сан-Томе и Принсипи Саудовская Аравия	22.07.1946	23.03.1976 A 26.05.1947 A
	Северная Македония
Сейшельские Острова		11.09.1979 A
Сенегал		31.10.1960 A
Сент-Винсент и Гренадины		01.09.1983 A
Сент-Китс и Невис		03.12.1984 A
Сент-Люсия		11.11.1980 A
Сербия		28.11.2000 A
Сингапур Сирийская Арабская Республика	22.07.1946	25.02.1966 A 18.12.1946 A
	Словакия <7>
Словения		07.05.1992 A
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Соединенные Штаты Америки <11>	22.07.1946	22.07.1946 s 21.06.1948 A
	Соломоновы Острова
Сомали		26.01.1961 A
Судан		14.05.1956 A
Суринам		25.03.1976 A
Сьерра-Леоне		20.10.1961 A
Таджикистан Таиланд	22.07.1946	04.05.1992 A 26.09.1947 A
	Тимор-Лешти
Того		13.05.1960 A
Тонга		14.08.1975 A
Тринидад и Тобаго		03.01.1963 A
Тувалу		07.05.1993 A
Тунис		14.05.1956 A
Туркменистан Турция	22.07.1946	02.07.1992 A 02.01.1948 A
Уганда		07.03.1963 A
Узбекистан Украина	22.07.1946	22.05.1992 A 03.04.1948 A
Уругвай	22.07.1946	22.04.1949 A
Фиджи Филиппины	22.07.1946	01.01.1972 A 09.07.1948 A
Финляндия	22.07.1946	07.10.1947 A
Франция	22.07.1946	16.06.1948 A
	Хорватия
Центральноафриканская Республика		20.09.1960 A
Чад		01.01.1961 A
Черногория		29.08.2006 A
Чешская Республика <7> Чили	22.07.1946	22.01.1993 A 15.10.1948 A
Швейцария	22.07.1946	26.03.1947 A
Швеция	13.01.1947	28.08.1947 A
Шри-Ланка Эквадор	22.07.1946	07.07.1948 A 01.03.1949 A
	Экваториальная Гвинея
Эритрея		24.07.1993 A
Эсватини		16.04.1973 A
Эстония Эфиопия	22.07.1946	31.03.1993 A 11.04.1947 A
Южная Африка	22.07.1946	07.08.1947 A
	Южный Судан
Ямайка		21.03.1963 A
Япония		16.05.1951 A

CONSTITUTION OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION New York, 22 July 1946

Status as at: 29-10-2026

Entry into force: 7 April 1948, in accordance with article 80.

Registration: 7 April 1948, No. 221

Status: Signatories: 59. Parties: 194

Text: Certified true copy

United Nations, Treaty Series, vol. 14, p. 185 (with regard to the text of subsequent amendments, see further under each series of amendments).

Note: The Constitution was drawn up by the International Health Conference, which had been convened pursuant to resolution l (I) <1> of the Economic and Social Council of the United Nations, adopted on 15 February 1946. The Conference was held at New York from 19 June to 22 July 1946. In addition to the Constitution, the Conference drew up the Final Act, the Arrangements for the Establishment of an Interim Commission of the World Health Organization and the Protocol concerning the Office international d'hygiène publique, for the text of which, see United Nations, Treaty Series, vol. 9, p. 3.

Participant <2>, <3>, <4>	Signature	Definitive signature (s), Acceptance (A)
Afghanistan Albania	22 Jul 1946	19 Apr 1948 A 26 May 1947 A
	Algeria
Andorra		15 Jan 1997 A
Angola		15 May 1976 A
Antigua and Barbuda Argentina	22 Jul 1946	12 Mar 1984 A 22 Oct 1948 A
Armenia Australia	22 Jul 1946	4 May 1992 A 2 Feb 1948 A
Austria	22 Jul 1946	30 Jun 1947 A
	Azerbaijan
Bahamas (The)		1 Apr 1974 A
Bahrain		2 Nov 1971 A
Bangladesh		19 May 1972 A
Barbados Belarus	22 Jul 1946	25 Apr 1967 A 7 Apr 1948 A
Belgium	22 Jul 1946	25 Jun 1948 A
	Belize
Benin		20 Sep 1960 A
Bhutan Bolivia (Plurinational State of)	22 Jul 1946	8 Mar 1982 A 23 Dec 1949 A
Bosnia and Herzegovina		10 Sep 1992 A
Botswana Brazil	22 Jul 1946	26 Feb 1975 A 2 Jun 1948 A
Brunei Darussalam Bulgaria	22 Jul 1946	25 Mar 1985 A 9 Jun 1948 A
	Burkina Faso
Burundi		22 Oct 1962 A
Cabo Verde		5 Jan 1976 A
Cambodia		17 May 1950 A
Cameroon Canada	22 Jul 1946	6 May 1960 A 29 Aug 1946 A
Central African Republic		20 Sep 1960 A
Chad Chile	22 Jul 1946	1 Jan 1961 A 15 Oct 1948 A
China <4>, <5>, <6> Colombia	22 Jul 1946	22 Jul 1946 s 14 May 1959 A
	Comoros
Congo		26 Oct 1960 A
Cook Islands Costa Rica	22 Jul 1946	9 May 1984 A 17 Mar 1949 A
Cote d'Ivoire		28 Oct 1960 A
Croatia Cuba	22 Jul 1946	11 Jun 1992 A 9 May 1950 A
	Cyprus
Czech Republic <7>		22 Jan 1993 A
Democratic People's Republic of Korea		19 May 1973 A
Democratic Republic of the Congo Denmark	22 Jul 1946	24 Feb 1961 A 19 Apr 1948 A
Djibouti		10 Mar 1978 A
Dominica Dominican Republic	22 Jul 1946	13 Aug 1981 A 21 Jun 1948 A
Ecuador	22 Jul 1946	1 Mar 1949 A
Egypt	22 Jul 1946	16 Dec 1947 A
El Salvador	22 Jul 1946	22 Jun 1948 A
	Equatorial Guinea
Eritrea		24 Jul 1993 A
Estonia		31 Mar 1993 A
Eswatini Ethiopia	22 Jul 1946	16 Apr 1973 A 11 Apr 1947 A
Fiji Finland	22 Jul 1946	1 Jan 1972 A 7 Oct 1947 A
France	22 Jul 1946	16 Jun 1948 A
	Gabon
Gambia		26 Apr 1971 A
Georgia		26 May 1992 A
Germany <8>, <9>		29 May 1951 A
Ghana Greece	22 Jul 1946	8 Apr 1957 A 12 Mar 1948 A
Grenada Guatemala	22 Jul 1946	4 Dec 1974 A 26 Aug 1949 A
	Guinea
Guinea-Bissau		29 Jul 1974 A
Guyana Haiti	22 Jul 1946	27 Sep 1966 A 12 Aug 1947 A
Honduras	22 Jul 1946	8 Apr 1949 A
Hungary	19 Feb 1947	17 Jun 1948 A
Iceland India	22 Jul 1946	17 Jun 1948 A 12 Jan 1948 A
Indonesia Iran (Islamic Republic of)	22 Jul 1946	23 May 1950 A 23 Nov 1946 A
Iraq	22 Jul 1946	23 Sep 1947 A
Ireland	22 Jul 1946	20 Oct 1947 A
Israel Italy	22 Jul 1946	21 Jun 1949 A 11 Apr 1947 A
Jamaica		21 Mar 1963 A
Japan Jordan	22 Jul 1946	16 May 1951 A 7 Apr 1947 A
	Kazakhstan
Kenya		27 Jan 1964 A
Kiribati		26 Jul 1984 A
Kuwait		9 May 1960 A
Kyrgyzstan		29 Apr 1992 A
Lao People's Democratic Republic		17 May 1950 A
Latvia Lebanon	22 Jul 1946	4 Dec 1991 A 19 Jan 1949 A
Lesotho Liberia	22 Jul 1946	7 Jul 1967 A 14 Mar 1947 A
Libya		16 May 1952 A
Lithuania Luxembourg	22 Jul 1946	25 Nov 1991 A 3 Jun 1949 A
	Madagascar
Malawi		9 Apr 1965 A
Malaysia		24 Apr 1958 A
Maldives		5 Nov 1965 A
Mali		17 Oct 1960 A
Malta		1 Feb 1965 A
Marshall Islands		5 Jun 1991 A
Mauritania		7 Mar 1961 A
Mauritius Mexico	22 Jul 1946	9 Dec 1968 A 7 Apr 1948 A
	Micronesia (Federated States of)
Monaco		8 Jul 1948 A
Mongolia		18 Apr 1962 A
Montenegro		29 Aug 2006 A
Morocco		14 May 1956 A
Mozambique		11 Sep 1975 A
Myanmar		1 Jul 1948 A
Namibia		23 Apr 1990 A
Naoero		9 May 1994 A
Nepal Netherlands (Kingdom of the)	22 Jul 1946	2 Sep 1953 A 25 Apr 1947 A
New Zealand <10>	22 Jul 1946	10 Dec 1946 A
Nicaragua	22 Jul 1946	24 Apr 1950 A
	Niger
Nigeria		25 Nov 1960 A
Niue		5 May 1994 A
North Macedonia Norway	22 Jul 1946	22 Apr 1993 A 18 Aug 1947 A
	Oman
Pakistan		23 Jun 1948 A
Palau Panama	22 Jul 1946	9 Mar 1995 A 20 Feb 1951 A
Papua New Guinea Paraguay	22 Jul 1946	29 Apr 1976 A 4 Jan 1949 A
Peru	22 Jul 1946	11 Nov 1949 A
Philippines	22 Jul 1946	9 Jul 1948 A
Poland	22 Jul 1946	6 May 1948 A
Portugal	22 Jul 1946	13 Feb 1948 A
	Qatar
Republic of Korea		17 Aug 1949 A
Republic of Moldova		4 May 1992 A
Romania Russian Federation	22 Jul 1946	8 Jun 1948 A 24 Mar 1948 A
	Rwanda
Samoa		16 May 1962 A
San Marino		12 May 1980 A
Sao Tome and Principe Saudi Arabia	22 Jul 1946	23 Mar 1976 A 26 May 1947 A
	Senegal
Serbia		28 Nov 2000 A
Seychelles		11 Sep 1979 A
Sierra Leone		20 Oct 1961 A
Singapore		25 Feb 1966 A
Slovakia <7>		4 Feb 1993 A
Slovenia		7 May 1992 A
Solomon Islands		4 Apr 1983 A
Somalia South Africa	22 Jul 1946	26 Jan 1961 A 7 Aug 1947 A
	South Sudan
Spain		28 May 1951 A
Sri Lanka		7 Jul 1948 A
St. Kitts and Nevis		3 Dec 1984 A
St. Lucia		11 Nov 1980 A
St. Vincent and the Grenadines		1 Sep 1983 A
Sudan		14 May 1956 A
Suriname Sweden	13 Jan 1947	25 Mar 1976 A 28 Aug 1947 A
Switzerland	22 Jul 1946	26 Mar 1947 A
Syrian Arab Republic	22 Jul 1946	18 Dec 1946 A
Tajikistan Thailand	22 Jul 1946	4 May 1992 A 26 Sep 1947 A
	Timor-Leste
Togo		13 May 1960 A
Tonga		14 Aug 1975 A
Trinidad and Tobago		3 Jan 1963 A
Tunisia Turkiye	22 Jul 1946	14 May 1956 A 2 Jan 1948 A
	Turkmenistan
Tuvalu		7 May 1993 A
Uganda Ukraine	22 Jul 1946	7 Mar 1963 A 3 Apr 1948 A
	United Arab Emirates
United Kingdom of Great Britain and		22 Jul 1946 s
Northern Ireland
United Republic of Tanzania United States of America <11>	22 Jul 1946	15 Mar 1962 A 21 Jun 1948 A
Uruguay	22 Jul 1946	22 Apr 1949 A
Uzbekistan		22 May 1992 A
Vanuatu Venezuela (Bolivarian Republic of)	22 Jul 1946	7 Mar 1983 A 7 Jul 1948 A
	Viet Nam <12>
Yemen <13>		6 May 1968 A
Zambia		2 Feb 1965 s
Zimbabwe		16 May 1980 A

End Note

1. Official Records of the Economic and Social Council, First Session, Supplement No. 1, p. 86.

2. The former Yugoslavia had signed and accepted the Constitution on 22 July 1946 and 19 November 1947, respectively. See also note 1 under «Bosnia and Herzegovina», «Croatia», «former Yugoslavia», «Slovenia», «The Former Yugoslav Republic of Macedonia» and «Yugoslavia» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

3. Accepted for Tanganyika on 15 March 1962 and for Zanzibar on 29 February 1964. See also note 1 under «United Republic of Tanzania» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

4. See note concerning signatures, ratifications, accessions, etc., on behalf of China (note 1 under «China» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume).

5. See note 3 under «China» regarding Macao in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

6. See note 2 under «China» regarding Hong Kong in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

7. Czechoslovakia had signed and accepted the Convention on 22 July 1946 and 1 March 1948, respectively. See also note 1 under «Czech Republic» and note 1 under «Slovakia» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

8. See note 1 under «Germany» regarding Berlin (West) in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

9. The German Democratic Republic had accepted the Constitution on 8 May 1973. See also note 2 under «Germany» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

10. See note 1 under «New Zealand» regarding Tokelau in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

11. Accepted subject to the provisions of the joint resolution of the Congress of the United States of America approved 14 June 1948 (Public Law 643, 80th Congress), section 4 of which reads as follows: «In adopting this joint resolution the Congress does so with the understanding that, in the absence of any provision in the World Health Organization Constitution for withdrawal from the organization, the United States reserves its right to withdraw from the organization on a one-year notice, provided, however, that the financial obligations of the United States to the organization shall be met in full for the organization's current fiscal year.»

«The World Health Assembly adopted unanimously on 2 July 1948 the following resolution: „The Assembly recognized the validity of the ratification by the United States of America and resolved that the Secretary-General of the United Nations be advised of this decision.“
»

12. By a letter dated at Hanoi on 12 July 1976, the Minister of Foreign Affairs of the Socialist Republic of Viet-Nam notified the Director-General of the World Health Organization that the Democratic Republic of Viet-Nam and the Republic of South Viet-Nam had united to form the Socialist Republic of Viet-Nam, and that the latter would continue to exercise the official membership in the World Health Organization of the Democratic Republic of Viet-Nam and the Republic of South Viet-Nam. The above-mentioned communication from the Minister of Foreign Affairs of the Socialist Republic of Viet-Nam was brought to the attention of the Member States of the World Health Organization by a circular letter from the Director-General of that Organization dated 30 August 1976. The Thirtieth World Health Assembly took note of the said notification in its resolution WHA 30.13 dated 10 May 1977. The Constitution of the World Health Organization had been accepted on behalf of the Democratic Republic of Viet-Nam on 22 October 1975 (See CN.304.1975-Treaties-22) and on behalf of the Republic of Viet-Nam (later replaced by the Republic of South Viet-Nam) (See CN.86.1950-Treaties) on 17 May 1950. The Amendments to articles 34 and 55 of the Constitution of the World Health Organization had been accepted on behalf of the Republic of Viet-Nam on 28 October 1974 (See CN.285.1974-Treaties-17) and on behalf of the Socialist Republic of Viet-Nam on 10 March 1977 (See CN.48.1977-Treaties-7).

13. Democratic Yemen had accepted the Constitution on 6 May 1968. See also note 1 under «Yemen» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.