Статус Соглашения об охране малых китов Балтийского и Северного морей (Нью-Йорк, 17 марта 1992 года) [рус., англ.]
Актуально на 09.11.2026.
Как цитировать: <Статус Соглашения об охране малых китов Балтийского и Северного морей (Нью-Йорк, 17 марта 1992 года)> [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/status-soglasheniya-ob-ohrane-malyh-kitov
СТАТУС СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОХРАНЕ МАЛЫХ КИТОВ БАЛТИЙСКОГО И СЕВЕРНОГО МОРЕЙ (НЬЮ-ЙОРК, 17 МАРТА 1992 ГОДА)
(по состоянию на 29 октября 2026 года)
| Участник | Подписание | Окончательное подписание (s), Ратификация, Присоединение (a), Принятие (A), Одобрение (AA) |
|---|---|---|
| Бельгия | 06.11.1992 | 14.05.1993 |
| Германия | 09.04.1992 | 06.10.1993 |
| Дания | 19.08.1992 | 29.12.1993 AA |
| Европейский Союз | 07.10.1992 | |
| Литва | 27.06.2005 a | |
| Нидерланды <2> | 29.07.1992 | 29.12.1992 AA |
| Польша | 18.01.1996 a | |
| Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии <3>, <4> | 16.04.1992 | 13.07.1993 |
| Финляндия | ||
| Франция | 03.10.2005 a | |
| Швеция | 31.03.1992 s |
AGREEMENT
ON THE CONSERVATION OF SMALL CETACEANS OF THE BALTIC,
NORTH EAST ATLANTIC, IRISH AND NORTH SEAS <*>
New York, 17 March 1992
Entry into force: 29 March 1994, in accordance with article 8(5). <1>
Registration: 29 March 1994, No. 30865
Status: Signatories: 6. Parties: 10
United Nations, Treaty Series, vol. 1772, p. 217; and C.N.338.1995.TREATIES-2 of 22 November 1995 ( procès — verbal of rectification of the French authentic text).
Note: The Agreement was approved at Geneva on 13 September 1991, during the Third Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals pursuant to article IV (4) of the said Convention, which was done at Bonn on 23 June 1979 («Bonn Convention»). The Agreement was open for signature at United Nations Headquarters in New York on 17 March 1992 and will remain open for signature at United Nations Headquarters until its entry into force.
<*> The Amendment to the Agreement (see Chapter XXVII-9(a) herein), which entered into force on 3 February 2008, changed the name of the Agreement. The Agreement was previously known as «Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas».
| Participant | Signature | Definitive signature (s), Ratification, Accession (a), Acceptance (A), Approval (AA) |
|---|---|---|
| Belgium | 6 Nov 1992 | 14 May 1993 |
| Denmark | 19 Aug 1992 | 29 Dec 1993 AA |
| European Union | 7 Oct 1992 | |
| Finland | 13 Sep 1999 a | |
| France | 3 Oct 2005 a | |
| Germany | 9 Apr 1992 | 6 Oct 1993 |
| Lithuania | 27 Jun 2005 a | |
| Netherlands (Kingdom of the) <2> | 29 Jul 1992 | 29 Dec 1992 AA |
| Poland | ||
| Sweden | 31 Mar 1992 s | |
| United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland <3>, <4> | 16 Apr 1992 | 13 Jul 1993 |
1. «Any State that becomes a Party to the Agreement after the entry into force of an Amendment shall, failing an expression of a different intention by that State:
»
a) be considered as a Party to the Agreement as amended; and
b) be considered as a Party to the unamended Agreement in relation to any Party not bound by the Amendment.»
3. For the United Kingdom of Great Britain and the Bailiwick of Guernsey. For the Bailiwick of Jersey (notification received on 26 September 2002).
4. On 9 September 2016, the Secretary-General received from the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the following notification:
«...the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland wishes that the United Kingdom's ratification of the Agreement be extended to the following territory:
»
Isle of Man for whose international relations the United Kingdom is responsible.
The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland considers that the extension of the Agreement to the territory of the Isle of Man will enter into force on the date that this notification is received [in] deposit...»