Статус Соглашения о Международной программе КОСПАС-САРСАТ (Париж, 1 июля 1988 года) [рус., англ.]

[неофициальный перевод]

СТАТУС СОГЛАШЕНИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРОГРАММЕ КОСПАС-САРСАТ (ПАРИЖ, 1 ИЮЛЯ 1988 ГОДА)

(последние изменения произошли 12 декабря 2018 года)

Вступление в силу: 30.08.1988

A. Стороны Соглашения

B. Другие участвующие страны

THE INTERNATIONAL COSPAS-SARSAT PROGRAMME AGREEMENT

Done at Paris on 1 July 1988

Entry into force: 30.08.1988.

Status: 4 Parties; 30 Ground Segment Providers; 9 User States

A. Parties to the Agreement

B. Other participating States

On 12 March 1996, Madagascar deposited with ICAO its Notification of Association as a User State which became effective on 11 April 1996. By a letter dated 11 December 2014 and received on 18 December 2014, Madagascar notified ICAO of its decision to terminate its association as a User State. The termination took effect on 16 June 2015.

<1> Deposit effected at ICAO.

<2> Deposit effected at IMO.

<3> The letter of Notification of Association as a User State by the Government of Germany was accompanied by the following reservation:

«As regards the application of the liability clause according to paragraph 5.2 of the Notification, a reservation is made in so far as potential liability claims against the Federal Republic of Germany by third parties for injuries, damage or financial losses that might arise from their use of the System or from the association of the Federal Republic of Germany with the Programme remain unaffected under German national law».

<4> The association applies only to the Kingdom of the Netherlands in Europe.

<5> On 1 February 2001, Nigeria deposited with IMO its Notification of Association as a User State which became effective on 3 March 2001. On 20 April 2004, Nigeria deposited with IMO its Notification of Association as a Ground Segment Provider which became effective on 20 May 2004. On that date, the status of Nigeria as a User State ceased.

<6> On 19 October 1992, China deposited with IMO its Notification of Association as a User State which became effective on 18 November 1992. On 26 February 1997, China deposited with IMO its Notification of Association as a Ground Segment Provider which became effective on 28 March 1997. On that date, the status of China as a User State ceased.

<7> On 14 August 1992, Greece deposited with IMO its Notification of Association as a User State which became effective on 13 September 1992. On 13 April 2006, Greece deposited with IMO its Notification of Association as a Ground Segment Provider which became effective on 13 May 2006. On that date, the status of Greece as a User State ceased.

<8> On 6 September 2006, Cyprus deposited with IMO its Notification of Association as a User State which became effective on 6 October 2006. On 9 March 2017, Cyprus deposited with ICAO its Notification of Association as a Ground Segment Provider which became effective on 8 April 2017. On that date, the status of Cyprus as a User State ceased.