3.
Consequently, any involvement by the Gibraltar authorities in the implementation of this Convention shall be understood to take place exclusively within the framework of the domestic jurisdiction of Gibraltar and shall not be considered to affect in any way the content of the two preceding paragraphs.
4.
The procedure envisaged in the "Agreed Arrangements relating to Gibraltar Authorities in the Context of the Mixed Agreements (2007)", concluded by Spain and the United Kingdom on 19 December 2007, and communicated to the Secretary-General of the Council of the European Union, shall be applicable to the Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals, done in Aarhus on 24 June 1998.
End Note
1.
Official documents of the Economic and Social Council (E/402), p. 10.
2.
For the Kingdom in Europe.
3.
On 30 June 1999, the Government of Canada informed the Secretary-General, that its instrument of ratification should have included the declaration. The Secretary-General proposed to receive the declaration in question for deposit in the absence of any objection on the part of one of the Contracting States, either to the deposit itself or to the procedure envisaged, within a period of 90 days from the date of its circulation (28 July 1999). No objection having been received, the declaration was accepted for deposit upon the expiration of the above-stipulated 90-day period, that is on 26 October 1999.