---
title: "<Статус Протокола об изменении Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 года и измененной Протоколом, совершенным в Гааге 28 сентября 1955 года (Гватемала, 8 марта 1971 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-protokola-ob-izmenenii-konventsii-dlya"
---

## <Статус Протокола об изменении Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 года и измененной Протоколом, совершенным в Гааге 28 сентября 1955 года (Гватемала, 8 марта 1971 года)> [рус., англ.]

# <Статус Протокола об изменении Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 года и измененной Протоколом, совершенным в Гааге 28 сентября 1955 года (Гватемала, 8 марта 1971 года)> [рус., англ.]


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<a id="p100002"></a>СТАТУС [ПРОТОКОЛА](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-izmenenii-konventsii-dlya)
ОБ ИЗМЕНЕНИИ КОНВЕНЦИИ ДЛЯ УНИФИКАЦИИ НЕКОТОРЫХ ПРАВИЛ,
КАСАЮЩИХСЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК, ПОДПИСАННОЙ

<div align="right">

В ВАРШАВЕ 12 ОКТЯБРЯ 1929 ГОДА И ИЗМЕНЕННОЙ ПРОТОКОЛОМ,<br>
СОВЕРШЕННЫМ В ГААГЕ 28 СЕНТЯБРЯ 1955 ГОДА<br>
(ГВАТЕМАЛА, 8 МАРТА 1971 ГОДА)

</div>


<a id="p100003"></a>(последние изменения произошли 15 ноября 2021 года)

<a id="p100004"></a>Не вступил в силу


| <a id="p100005"></a>Государство | Дата подписания | Дата сдачи на хранение ратификационной грамоты |
| --- | --- | --- |
| Аргентина | 28.08.1972 |  |
| Барбадос | 18.11.1971 |  |
| Бельгия | 08.03.1971 |  |
| Бразилия | 08.03.1971 |  |
| Венесуэла (Боливарианская Республика) | 08.03.1971 |  |
| Гватемала | 08.03.1971 |  |
| Германия | 08.03.1971 |  |
| Греция | 11.01.1989 | 11.01.1989 |
| Дания | 08.03.1971 |  |
| Израиль | 08.03.1971 |  |
| Испания | 10.05.1971 |  |
| Италия | 08.03.1971 | 26.03.1985 |
| Канада | 08.03.1971 |  |
| Кипр | 30.11.1992 | 30.11.1992 |
| Колумбия | 08.03.1971 | 19.06.1974 |
| Коста-Рика | 08.03.1971 | 20.12.1972 |
| Люксембург | 04.12.1972 |  |
| Мексика | 21.07.1971 |  |
| Нидерланды [<1>](#p100012) | 10.06.1982 | 07.01.1983 |
| Никарагуа | 08.03.1971 |  |
| Новая Зеландия | 12.09.1972 |  |
| Норвегия | 11.02.1972 |  |
| Перу | 15.11.2021 | 15.11.2021 |
| Сальвадор | 08.03.1971 |  |
| Соединенное Королевство | 08.03.1971 |  |
| Соединенные Штаты | 08.03.1971 |  |
| Того | 19.07.1985 | 24.04.1987 |
| Тринидад и Тобаго | 08.03.1971 |  |
| Финляндия | 04.11.1971 |  |
| Франция | 08.03.1971 |  |
| Швейцария | 08.03.1971 |  |
| Швеция | 09.09.1971 |  |
| Эквадор | 08.03.1971 |  |
| Ямайка | 08.03.1971 |  |






<div align="center">

<a id="p100006"></a>PROTOCOL<br>
TO AMEND THE CONVENTION FOR THE UNIFICATION OF CERTAIN<br>
RULES RELATING TO INTERNATIONAL CARRIAGE BY AIR SIGNED<br>
AT WARSAW ON 12 OCTOBER 1929 AS AMENDED BY THE PROTOCOL<br>
DONE AT THE HAGUE ON 28 SEPTEMBER 1955

</div>

Signed at Guatemala City on 8 March 1971

<a id="p100007"></a>Entry into force: Not in force; 30 ratifications required subject to certain conditions (see Article XX of the Protocol).
<a id="p100008"></a>Status: 8 ratifications


| <a id="p100009"></a>State | Date of signature | Date of deposit of instrument of ratification |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 08.03.1971 |  |
| Brazil | 08.03.1971 |  |
| Canada | 08.03.1971 |  |
| Colombia | 08.03.1971 | 19.06.1974 |
| Costa Rica | 08.03.1971 | 20.12.1972 |
| Denmark | 08.03.1971 |  |
| Ecuador | 08.03.1971 |  |
| El Salvador | 08.03.1971 |  |
| France | 08.03.1971 |  |
| Germany | 08.03.1971 |  |
| Guatemala | 08.03.1971 |  |
| Israel | 08.03.1971 |  |
| Italy | 08.03.1971 | 26.03.1985 |
| Jamaica | 08.03.1971 |  |
| Nicaragua | 08.03.1971 |  |
| Switzerland | 08.03.1971 |  |
| Trinidad and Tobago | 08.03.1971 |  |
| United Kingdom | 08.03.1971 |  |
| United States | 08.03.1971 |  |
| Venezuela (Bolivarian Republic of) | 08.03.1971 |  |
| Spain | 10.05.1971 |  |
| Mexico | 21.07.1971 |  |
| Sweden | 09.09.1971 |  |
| Finland | 04.11.1971 |  |
| Barbados | 18.11.1971 |  |
| Norway | 11.02.1972 |  |
| Argentina | 28.08.1972 |  |
| New Zealand | 12.09.1972 |  |
| Luxembourg | 04.12.1972 |  |
| Netherlands <1> | 10.06.1982 | 07.01.1983 |
| Togo | 19.07.1985 | 24.04.1987 |
| Greece | 11.01.1989 | 11.01.1989 |
| Cyprus | 30.11.1992 | 30.11.1992 |
| Peru | 15.11.2021 | 15.11.2021 |



<a id="p100010"></a>

---

<a id="p100012"></a><1> Ratification concerned the Kingdom in Europe and the Netherlands Antilles. The Netherlands Antilles ceased to exist as an autonomous country within the Kingdom of the Netherlands with effect from 10 October 2010. By a note dated 31 August 2011 deposited on 9 September 2011, the Netherlands advised ICAO that, following a modification in the structure of the Kingdom of the Netherlands effective from 10 October 2010, ratification of this Protocol was extended from 10 October 2010 to the Caribbean part of the Netherlands (the islands of Bonaire, Sint Eustatius and Saba), Curaçao and Sint Maarten. The instrument of ratification deposited on 7 January 1983 applies to the European part of the Netherlands and from 1 January 1986 to Aruba.



<a id="p100013"></a>

---