---
title: "<Статус Протокола об аутентичном четырехъязычном тексте Конвенции о международной гражданской авиации (Монреаль, 30 сентября 1977 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-protokola-ob-autentichnom"
---

## <Статус Протокола об аутентичном четырехъязычном тексте Конвенции о международной гражданской авиации (Монреаль, 30 сентября 1977 года)> [рус., англ.]

# <Статус Протокола об аутентичном четырехъязычном тексте Конвенции о международной гражданской авиации (Монреаль, 30 сентября 1977 года)> [рус., англ.]


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<a id="p100002"></a>СТАТУС [ПРОТОКОЛА](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-autentichnom-chetyrehyazychnom)
ОБ АУТЕНТИЧНОМ ЧЕТЫРЕХЪЯЗЫЧНОМ ТЕКСТЕ КОНВЕНЦИИ
О МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
(МОНРЕАЛЬ, 30 СЕНТЯБРЯ 1977 ГОДА)

<a id="p100003"></a>(последние изменения произошли 14 марта 2019 года)

<a id="p100004"></a>Вступление в силу: 16.09.1999


| <a id="p100005"></a>Государство | Дата подписания без оговорки о принятии | Дата подписания с оговоркой о принятии | Дата сдачи на хранение грамоты о принятии | Дата<br>вступления<br>в силу |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Австралия |  |  | 02.12.1987 | 16.09.1999 |
| Австрия |  | 04.08.1982 | 04.05.1983 | 16.09.1999 |
| Азербайджан |  |  | 07.06.1995 | 16.09.1999 |
| Алжир |  |  | 20.03.2001 | 20.03.2001 |
| Андорра |  |  | 26.01.2001 | 25.02.2001 |
| Антигуа и Барбуда |  |  | 14.11.1988 | 16.09.1999 |
| Аргентина | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Бангладеш | 22.03.1978 |  |  | 16.09.1999 |
| Барбадос |  |  | 20.12.1978 | 16.09.1999 |
| Беларусь |  |  | 05.07.1996 | 16.09.1999 |
| Бельгия |  |  | 12.08.1983 | 16.09.1999 |
| Болгария | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Босния и Герцеговина |  |  | 15.08.1994 | 16.09.1999 |
| Ботсвана |  |  | 02.04.2001 | 02.04.2001 |
| Бразилия |  | 30.09.1977 | 16.07.1999 | 16.09.1999 |
| Бруней-Даруссалам |  |  | 25.08.2000 | 25.08.2000 |
| Буркина-Фасо |  | 27.11.1978 | 08.12.1998 | 16.09.1999 |
| Венгрия |  | 30.09.1977 | 19.05.1978 | 16.09.1999 |
| Венесуэла (Боливарианская Республика) |  | 30.09.1977 | 25.04.1983 | 16.09.1999 |
| Вьетнам |  |  | 01.05.2000 | 01.05.2000 |
| Габон |  |  | 16.05.2014 | 16.05.2014 |
| Гамбия |  |  | 19.04.2004 | 19.04.2004 |
| Гватемала |  | 30.09.1977 | 27.09.1979 | 16.09.1999 |
| Гвинея |  |  | 05.11.1998 | 16.09.1999 |
| Германия | 18.05.1978 |  |  | 16.09.1999 |
| Греция | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Дания | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Доминика [<1>](#p100012) |  |  | 14.03.2019 | 13.04.2019 |
| Египет |  |  | 05.06.1979 | 16.09.1999 |
| Израиль |  | 30.09.1977 | 31.05.1979 | 16.09.1999 |
| Индия | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Иран (Исламская Республика) |  |  | 15.06.1994 | 16.09.1999 |
| Исландия |  |  | 07.06.1979 | 16.09.1999 |
| Испания | 04.10.1979 |  |  | 16.09.1999 |
| Италия | 13.03.1978 |  |  | 16.09.1999 |
| Казахстан |  |  | 10.08.2001 | 10.08.2001 |
| Канада |  |  | 23.03.1994 | 16.09.1999 |
| Катар |  |  | 25.06.2008 | 25.06.2008 |
| Кения |  |  | 27.11.1995 | 16.09.1999 |
| Кипр |  |  | 21.07.1989 | 16.09.1999 |
| Китай |  |  | 24.04.1984 | 16.09.1999 |
| Колумбия |  | 30.09.1977 | 04.05.1978 | 16.09.1999 |
| Конго |  |  | 10.07.2013 | 10.07.2013 |
| Корейская Народно-Демократическая Республика | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Куба |  |  | 02.05.1978 | 16.09.1999 |
| Кыргызстан |  |  | 09.01.2001 | 09.01.2001 |
| Латвия |  |  | 18.03.1999 | 16.09.1999 |
| Маврикий |  |  | 02.07.1990 | 16.09.1999 |
| Мавритания |  | 30.09.1977 |  |  |
| Мадагаскар |  | 05.10.1977 |  |  |
| Мальта |  |  | 04.10.1989 | 16.09.1999 |
| Марокко |  |  | 26.06.1978 | 16.09.1999 |
| Мексика |  | 30.09.1977 | 03.03.1979 | 16.09.1999 |
| Монголия |  |  | 02.02.1999 | 16.09.1999 |
| Намибия |  |  | 19.10.2001 | 19.10.2001 |
| Науру |  |  | 08.06.1994 | 16.09.1999 |
| Нигер |  |  | 24.08.1978 | 16.09.1999 |
| Нидерланды | 15.05.1979 |  |  | 16.09.1999 |
| Новая Зеландия |  |  | 18.05.1990 | 16.09.1999 |
| Норвегия | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Пакистан | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Польша | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Португалия |  | 30.09.1977 | 18.03.1980 | 16.09.1999 |
| Республика Корея |  |  | 15.04.2004 | 15.04.2004 |
| Республика Молдова |  |  | 21.05.1997 | 16.09.1999 |
| Российская Федерация | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Румыния | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Сальвадор |  |  | 16.02.2012 | 16.02.2012 |
| Северная Македония |  |  | 04.01.1995 | 16.09.1999 |
| Сейшельские Острова |  |  | 23.03.1979 | 16.09.1999 |
| Сенегал |  | 30.09.1977 |  |  |
| Сент-Китс и Невис [<1>](#p100012) |  |  |  | 20.06.2002 |
| Сербия [<1>](#p100012), [<2>](#p100013) |  |  |  | 13.01.2001 |
| Сингапур |  |  | 16.12.04 | 16.12.2004 |
| Словакия |  |  | 13.02.2001 | 13.02.2001 |
| Соединенное Королевство |  | 30.09.1977 | 03.10.1978 | 16.09.1999 |
| Соединенные Штаты |  | 30.09.1977 | 11.02.1982 | 16.09.1999 |
| Суринам |  |  | 02.09.2005 | 02.09.2005 |
| Таджикистан |  |  | 22.02.1995 | 16.09.1999 |
| Тимор-Лешти [<1>](#p100012) |  |  |  | 03.09.2005 |
| Тунис [<3>](#p100014) | 09.11.1977 |  | 22.06.2009 | 16.09.1999 |
| Турция |  |  | 23.02.1984 | 16.09.1999 |
| Филиппины |  |  | 20.10.1986 | 16.09.1999 |
| Финляндия |  | 30.09.1977 | 22.12.1978 | 16.09.1999 |
| Франция |  | 30.09.1977 | 23.05.1978 | 16.09.1999 |
| Хорватия |  |  | 28.09.1995 | 16.09.1999 |
| Черногория [<1>](#p100012) |  |  |  | 14.03.2007 |
| Чешская Республика |  |  | 04.03.1993 | 16.09.1999 |
| Чили |  | 30.09.1977 |  |  |
| Швейцария |  | 30.09.1977 | 07.06.1979 | 16.09.1999 |
| Швеция | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Эквадор |  | 30.09.1977 | 19.01.1978 | 16.09.1999 |
| Эфиопия | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Южный Судан [<1>](#p100012) |  |  |  | 10.11.2011 |






<a id="p100006"></a>PROTOCOL
ON THE AUTHENTIC QUADRILINGUAL TEXT OF THE
CONVENTION ON INTERNATIONAL CIVIL AVIATION (CHICAGO, 1944)
Signed at Montreal on 30 September 1977

<a id="p100007"></a>Entry into force: 16.09.1999.
<a id="p100008"></a>Status: 91 parties.
<a id="p100009"></a>This list is based on information received from the depositary, the Government of the United States of America.


| <a id="p100010"></a>State | Date of signature without reservation as to acceptance | Date of signature with reservation as to acceptance | Date of deposit of instrument of acceptance | Date of entry into force |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Algeria |  |  | 20.03.2001 | 20.03.2001 |
| Andorra |  |  | 26.01.2001 | 25.02.2001 |
| Antigua and Barbuda |  |  | 14.11.1988 | 16.09.1999 |
| Argentina | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Australia |  |  | 02.12.1987 | 16.09.1999 |
| Austria |  | 04.08.1982 | 04.05.1983 | 16.09.1999 |
| Azerbaijan |  |  | 07.06.1995 | 16.09.1999 |
| Bangladesh | 22.03.1978 |  |  | 16.09.1999 |
| Barbados |  |  | 20.12.1978 | 16.09.1999 |
| Belarus |  |  | 05.07.1996 | 16.09.1999 |
| Belgium |  |  | 12.08.1983 | 16.09.1999 |
| Bosnia and Herzegovina |  |  | 15.08.1994 | 16.09.1999 |
| Botswana |  |  | 02.04.2001 | 02.04.2001 |
| Brazil |  | 30.09.1977 | 16.07.1999 | 16.09.1999 |
| Brunei Darussalam |  |  | 25.08.2000 | 25.08.2000 |
| Bulgaria | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Burkina Faso |  | 27.11.1978 | 08.12.1998 | 16.09.1999 |
| Canada |  |  | 23.03.1994 | 16.09.1999 |
| Chile |  | 30.09.1977 |  |  |
| China |  |  | 24.04.1984 | 16.09.1999 |
| Colombia |  | 30.09.1977 | 04.05.1978 | 16.09.1999 |
| Congo |  |  | 10.07.2013 | 10.07.2013 |
| Croatia |  |  | 28.09.1995 | 16.09.1999 |
| Cuba |  |  | 02.05.1978 | 16.09.1999 |
| Cyprus |  |  | 21.07.1989 | 16.09.1999 |
| Czech Republic |  |  | 04.03.1993 | 16.09.1999 |
| Democratic People's Republic of Korea | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Denmark | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Dominica <1> |  |  | 14.03.2019 | 13.04.2019 |
| Ecuador |  | 30.09.1977 | 19.01.1978 | 16.09.1999 |
| Egypt |  |  | 05.06.1979 | 16.09.1999 |
| El Salvador |  |  | 16.02.2012 | 16.02.2012 |
| Ethiopia | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Finland |  | 30.09.1977 | 22.12.1978 | 16.09.1999 |
| France |  | 30.09.1977 | 23.05.1978 | 16.09.1999 |
| Gabon |  |  | 16.05.2014 | 16.05.2014 |
| Gambia |  |  | 19.04.2004 | 19.04.2004 |
| Germany | 18.05.1978 |  |  | 16.09.1999 |
| Greece | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Guatemala |  | 30.09.1977 | 27.09.1979 | 16.09.1999 |
| Guinea |  |  | 05.11.1998 | 16.09.1999 |
| Hungary |  | 30.09.1977 | 19.05.1978 | 16.09.1999 |
| Iceland |  |  | 07.06.1979 | 16.09.1999 |
| India | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Iran (Islamic Republic of) |  |  | 15.06.1994 | 16.09.1999 |
| Israel |  | 30.09.1977 | 31.05.1979 | 16.09.1999 |
| Italy | 13.03.1978 |  |  | 16.09.1999 |
| Kazakhstan |  |  | 10.08.2001 | 10.08.2001 |
| Kenya |  |  | 27.11.1995 | 16.09.1999 |
| Kyrgyzstan |  |  | 09.01.2001 | 09.01.2001 |
| Latvia |  |  | 18.03.1999 | 16.09.1999 |
| Madagascar |  | 05.10.1977 |  |  |
| Malta |  |  | 04.10.1989 | 16.09.1999 |
| Mauritania |  | 30.09.1977 |  |  |
| Mauritius |  |  | 02.07.1990 | 16.09.1999 |
| Mexico |  | 30.09.1977 | 03.03.1979 | 16.09.1999 |
| Mongolia |  |  | 02.02.1999 | 16.09.1999 |
| Montenegro <1> |  |  |  | 14.03.2007 |
| Morocco |  |  | 26.06.1978 | 16.09.1999 |
| Namibia |  |  | 19.10.2001 | 19.10.2001 |
| Nauru |  |  | 08.06.1994 | 16.09.1999 |
| Netherlands | 15.05.1979 |  |  | 16.09.1999 |
| New Zealand |  |  | 18.05.1990 | 16.09.1999 |
| Niger |  |  | 24.08.1978 | 16.09.1999 |
| North Macedonia |  |  | 04.01.1995 | 16.09.1999 |
| Norway | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Pakistan | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Philippines |  |  | 20.10.1986 | 16.09.1999 |
| Poland | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Portugal |  | 30.09.1977 | 18.03.1980 | 16.09.1999 |
| Qatar |  |  | 25.06.2008 | 25.06.2008 |
| Republic of Korea |  |  | 15.04.2004 | 15.04.2004 |
| Republic of Moldova |  |  | 21.05.1997 | 16.09.1999 |
| Romania | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Russian Federation | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Saint Kitts and Nevis <1> |  |  |  | 20.06.2002 |
| Senegal |  | 30.09.1977 |  |  |
| Serbia <1>, <2> |  |  |  | 13.01.2001 |
| Seychelles |  |  | 23.03.1979 | 16.09.1999 |
| Singapore |  |  | 16.12.04 | 16.12.2004 |
| Slovakia |  |  | 13.02.2001 | 13.02.2001 |
| South Sudan <1> |  |  |  | 10.11.2011 |
| Spain | 04.10.1979 |  |  | 16.09.1999 |
| Suriname |  |  | 02.09.2005 | 02.09.2005 |
| Sweden | 30.09.1977 |  |  | 16.09.1999 |
| Switzerland |  | 30.09.1977 | 07.06.1979 | 16.09.1999 |
| Tajikistan |  |  | 22.02.1995 | 16.09.1999 |
| Timor-Leste <1> |  |  |  | 03.09.2005 |
| Tunisia <3> | 09.11.1977 |  | 22.06.2009 | 16.09.1999 |
| Turkey |  |  | 23.02.1984 | 16.09.1999 |
| Tuvalu <1> |  |  |  | 18.11.2017 |
| United Kingdom |  | 30.09.1977 | 03.10.1978 | 16.09.1999 |
| United States |  | 30.09.1977 | 11.02.1982 | 16.09.1999 |
| Venezuela (Bolivarian Republic of) |  | 30.09.1977 | 25.04.1983 | 16.09.1999 |
| Viet Nam |  |  | 01.05.2000 | 01.05.2000 |



<a id="p100011"></a>

---

<a id="p100012"></a><1> Acceptance of the Protocol is deemed by virtue of adherence to the Convention on International Civil Aviation, as provided by Article V of the Protocol. The date of entry into force of the Protocol corresponds to the date on which adherence to the Convention on International Civil Aviation becomes effective.
<a id="p100013"></a><2> On 4 February 2003, the name of the State of the Federal Republic of Yugoslavia was changed to Serbia and Montenegro. Following the Declaration of Independence adopted by the National Assembly of Montenegro on 3 June 2006, Serbia advised ICAO by a note dated 7 June 2006 that the membership of the state union of Serbia and Montenegro in ICAO is continued by the Republic of Serbia. Serbia subsequently advised ICAO by a note dated 13 July 2006 that the Republic of Serbia continues to exercise its rights and honour its commitments deriving from international treaties concluded by Serbia and Montenegro and requests that the Republic of Serbia be considered a party to all international agreements in force, instead of Serbia and Montenegro.
<a id="p100014"></a><3> Tunisia signed the Protocol without reservation as to acceptance on 9 November 1977 and the Protocol became effective for it on 16 September 1999, the date of entry into force of the Protocol. The deposit of an instrument of acceptance on 22 June 2009 does not affect the effective date.



<a id="p100015"></a>

---