---
title: "<Статус Протокола о сокращении выбросов серы или их трансграничных потоков по меньшей мере на 30 процентов к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния (Хельсинки, 8 июля 1985 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-protokola-o-sokraschenii-vybrosov-sery"
---

## <Статус Протокола о сокращении выбросов серы или их трансграничных потоков по меньшей мере на 30 процентов к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния (Хельсинки, 8 июля 1985 года)> [рус., англ.]

# <Статус Протокола о сокращении выбросов серы или их трансграничных потоков по меньшей мере на 30 процентов к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния (Хельсинки, 8 июля 1985 года)> [рус., англ.]


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<a id="p100002"></a>СТАТУС [ПРОТОКОЛА](https://bukva.ai/docs/protokol-o-sokraschenii-vybrosov-sery-ili-ih/statya-1)
О СОКРАЩЕНИИ ВЫБРОСОВ СЕРЫ ИЛИ
ИХ ТРАНСГРАНИЧНЫХ ПОТОКОВ ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ НА 30 ПРОЦЕНТОВ

<div align="right">

К КОНВЕНЦИИ 1979 ГОДА О ТРАНСГРАНИЧНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ<br>
ВОЗДУХА НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ<br>
(ХЕЛЬСИНКИ, 8 ИЮЛЯ 1985 ГОДА)

</div>


<a id="p100003"></a>(по состоянию на 29 октября 2026 года)

<a id="p100004"></a>Вступление в силу: 02.09.1987


| <a id="p100005"></a>Участник | Подписание | Ратификация, Принятие (A), Одобрение (AA), Присоединение (a), Правопреемство (d) |
| --- | --- | --- |
| Австрия | 09.07.1985 | 04.06.1987 |
| Албания |  | 16.06.2009 a |
| Беларусь | 09.07.1985 | 10.09.1986 A |
| Бельгия | 09.07.1985 | 09.06.1989 |
| Болгария | 09.07.1985 | 26.09.1986 AA |
| Венгрия | 09.07.1985 | 11.09.1986 |
| Германия [<2>](#p100017), [<3>](#p100018) | 09.07.1985 | 03.03.1987 |
| Дания | 09.07.1985 | 29.04.1986 |
| Италия | 09.07.1985 | 05.02.1990 |
| Канада | 09.07.1985 | 04.12.1985 |
| Литва |  | 15.03.2007 a |
| Лихтенштейн | 09.07.1985 | 13.02.1986 |
| Люксембург | 09.07.1985 | 24.08.1987 |
| Нидерланды [<4>](#p100019) | 09.07.1985 | 30.04.1986 A |
| Норвегия | 09.07.1985 | 04.11.1986 |
| <a id="p100006"></a>Российская Федерация | 09.07.1985 | 10.09.1986 A |
| Северная Македония |  | 10.03.2010 a |
| Словакия [<1>](#p100016) |  | 28.05.1993 d |
| Украина | 09.07.1985 | 02.10.1986 A |
| Финляндия | 09.07.1985 | 24.06.1986 |
| Франция | 09.07.1985 | 13.03.1986 AA |
| Чешская Республика [<1>](#p100016) |  | 30.09.1993 d |
| Швейцария | 09.07.1985 | 21.09.1987 |
| Швеция | 09.07.1985 | 31.03.1986 |
| Эстония |  | 07.03.2000 a |






<div align="center">

<a id="p100007"></a>PROTOCOL<br>
TO THE 1979 CONVENTION ON LONG-RANGE TRANSBOUNDARY AIR<br>
POLLUTION ON THE REDUCTION OF SULPHUR EMISSIONS OR THEIR

</div>

TRANSBOUNDARY FLUXES BY AT LEAST 30 PER CENT
Helsinki, 8 July 1985

<a id="p100008"></a>Status as at: 29-10-2026

<a id="p100009"></a>Entry into force: 2 September 1987, in accordance with article 11(1).
<a id="p100010"></a>Registration: 2 September 1987, No. 25247
<a id="p100011"></a>Status: Signatories: 19. Parties: 25
<a id="p100012"></a>Text: Certified true copy
<a id="p100021"></a>United Nations, Treaty Series, vol. 1480, p. 215.
<a id="p100013"></a>Note: The Protocol was drawn up within the framework of the Economic Commission for Europe and was adopted on 8 July 1985 by the Executive Body for the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution. It was open for signature at Helsinki from 8 to 12 July 1985.


| <a id="p100014"></a>Participant | Signature | Ratification, Acceptance (A), Approval (AA), Accession (a), Succession (d) |
| --- | --- | --- |
| Albania |  | 16 Jun 2009 a |
| Austria | 9 Jul 1985 | 4 Jun 1987 |
| Belarus | 9 Jul 1985 | 10 Sep 1986 A |
| Belgium | 9 Jul 1985 | 9 Jun 1989 |
| Bulgaria | 9 Jul 1985 | 26 Sep 1986 AA |
| Canada | 9 Jul 1985 | 4 Dec 1985 |
| Czech Republic [<1>](#p100016) |  | 30 Sep 1993 d |
| Denmark | 9 Jul 1985 | 29 Apr 1986 |
| Estonia |  | 7 Mar 2000 a |
| Finland | 9 Jul 1985 | 24 Jun 1986 |
| France | 9 Jul 1985 | 13 Mar 1986 AA |
| Germany [<2>](#p100017), [<3>](#p100018) | 9 Jul 1985 | 3 Mar 1987 |
| Hungary | 9 Jul 1985 | 11 Sep 1986 |
| Italy | 9 Jul 1985 | 5 Feb 1990 |
| Liechtenstein | 9 Jul 1985 | 13 Feb 1986 |
| Lithuania |  | 15 Mar 2007 a |
| Luxembourg | 9 Jul 1985 | 24 Aug 1987 |
| Netherlands (Kingdom of the) [<4>](#p100019) | 9 Jul 1985 | 30 Apr 1986 A |
| North Macedonia |  | 10 Mar 2010 a |
| Norway | 9 Jul 1985 | 4 Nov 1986 |
| Russian Federation | 9 Jul 1985 | 10 Sep 1986 A |
| Slovakia [<1>](#p100016) |  | 28 May 1993 d |
| Sweden | 9 Jul 1985 | 31 Mar 1986 |
| Switzerland | 9 Jul 1985 | 21 Sep 1987 |
| Ukraine | 9 Jul 1985 | 2 Oct 1986 A |


<a id="p100015"></a>End Note
1. <a id="p100016"></a>Czechoslovakia had signed and approved the Protocol on 9 July 1985 and 26 November 1986, respectively. See also note 1 under "Czech Republic" and note 1 under "Slovakia" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
2. <a id="p100017"></a>See note 1 under "Germany" regarding Berlin (West) in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
3. <a id="p100018"></a>The German Democratic Republic had signed and approved the Protocol on 9 July 1985 and 26 November 1986, respectively. See also note 2 under "Germany" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
4. <a id="p100019"></a>For the Kingdom in Europe.



<a id="p100020"></a>

---