---
title: "<Статус Протокола к Европейскому соглашению о защите телевизионных передач (ETS N 54) (Страсбург, 22 января 1965 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-protokola-k-evropeyskomu-soglasheniyu-o"
---

## <Статус Протокола к Европейскому соглашению о защите телевизионных передач (ETS N 54) (Страсбург, 22 января 1965 года)> [рус., англ.]

# <Статус Протокола к Европейскому соглашению о защите телевизионных передач (ETS N 54) (Страсбург, 22 января 1965 года)> [рус., англ.]



## <a id="p100002"></a>СПИСОК ПОДПИСАНИЙ И РАТИФИКАЦИЙ

<div align="center">

**[ПРОТОКОЛА](https://bukva.ai/docs/protokol-54-se-sovet-evropy/statya-1) К ЕВРОПЕЙСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ**<br>
**О ЗАЩИТЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПЕРЕДАЧ (ETS N 54)**<br>
**(СТРАСБУРГ, 22 ЯНВАРЯ 1965 ГОДА)**

<a id="p100003"></a>(по состоянию на 29 октября 2026 года)

<a id="p100045"></a>Вступление в силу: 24.03.1965

</div>



| Государства - члены Совета Европы | Дата подписания | Дата ратификации | Дата вступления в силу | Дата денонсации | Дата вступления в силу денонсации | Примечания | [R](#p100009). | [D](#p100009). | [A](#p100009). | [T](#p100009). | [C](#p100009). | [O](#p100009). |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Бельгия | 02.02.1965 | 07.02.1968 | 08.03.1968 | 31.12.1989 | 01.01.1990 |  |  |  |  |  |  |  |
| Великобритания | 23.02.1965 | 23.02.1965 [s](#p100008) | 24.03.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Германия | 22.01.1965 | 08.09.1967 | 09.10.1967 |  |  |  | [R](#p100025). |  |  | [T](#p100025). |  |  |
| Греция | 30.11.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Дания | 22.01.1965 | 22.01.1965 [s](#p100008) | 24.03.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Испания |  | 22.09.1971 [a](#p100008) | 23.10.1971 | 31.12.1989 | 01.01.1990 |  |  |  |  |  |  |  |
| Кипр | 23.09.1969 | 21.01.1970 | 22.02.1970 | 31.12.1989 | 01.01.1990 |  |  |  |  |  |  |  |
| Люксембург | 22.01.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Норвегия | 29.06.1965 | 09.07.1968 | 10.08.1968 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Турция | 24.05.1974 | 19.12.1975 | 20.01.1976 | 31.12.1989 | 01.01.1990 |  | [R](#p100034). |  |  |  |  |  |
| Франция | 22.01.1965 | 22.01.1965 [s](#p100008) | 24.03.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Швеция | 22.01.1965 | 22.01.1965 [s](#p100008) | 24.03.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |



| Общее количество подписаний без ратификаций: | 2 |
| --- | --- |
| Общее количество ратификаций/присоединений: | 6 |


<a id="p100008"></a>*Примечания.* a - присоединение; s - подписание без оговорок о ратификации; su - правопреемство; r - подписание "ad referendum".
<a id="p100009"></a>R - оговорки; D - заявления, денонсации, частичные отмены; A - государственные органы; T - территориальное применение; C - уведомление; O - возражения.






## <a id="p100011"></a>CHART OF SIGNATURES AND RATIFICATIONS OF TREATY 054


<div align="center">

<a id="p100010"></a>**PROTOCOL**<br>
**TO THE EUROPEAN AGREEMENT ON THE PROTECTION**<br>
**OF TELEVISION BROADCASTS**

</div>


<a id="p100013"></a>Status as of: 29.10.2026

<a id="p100012"></a>    Title        Protocol to the European Agreement on the Protection
                 of Television Broadcasts <*>
    Reference    ETS No. 054
    Opening of   Strasbourg 22/01/1965 - <*> Since its entry into force,
    the treaty   this Protocol forms an integrant part of ETS 34 and is
                 closed to legal acts.
    Entry into   24/03/1965 - Ratifications by the Parties to Treaty ETS
    Force        34.

<a id="p100014"></a>Members of Council of Europe


|  | Signature | Ratification | Entry into force | Denunciation | Denunciation - Entry into force | Notes | [R](#p100021). | [D](#p100021). | [A](#p100021). | [T](#p100021). | [C](#p100021). | [O](#p100021). |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 02.02.1965 | 07.02.1968 | 08.03.1968 | 31.12.1989 | 01.01.1990 |  |  |  |  |  |  |  |
| Cyprus | 23.09.1969 | 21.01.1970 | 22.02.1970 | 31.12.1989 | 01.01.1990 |  |  |  |  |  |  |  |
| Denmark | 22.01.1965 | 22.01.1965 [s](#p100020) | 24.03.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| France | 22.01.1965 | 22.01.1965 [s](#p100020) | 24.03.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Germany | 22.01.1965 | 08.09.1967 | 09.10.1967 |  |  |  | [R](#p100025). |  |  | [T](#p100025). |  |  |
| Greece | 30.11.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Luxembourg | 22.01.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Norway | 29.06.1965 | 09.07.1968 | 10.08.1968 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Spain |  | 22.09.1971 [a](#p100020) | 23.10.1971 | 31.12.1989 | 01.01.1990 |  |  |  |  |  |  |  |
| Sweden | 22.01.1965 | 22.01.1965 [s](#p100020) | 24.03.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Turkiye | 24.05.1974 | 19.12.1975 | 20.01.1976 | 31.12.1989 | 01.01.1990 |  | [R](#p100034). |  |  |  |  |  |
| United Kingdom | 23.02.1965 | 23.02.1965 [s](#p100020) | 24.03.1965 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |



| Total number of signatures not followed by ratifications | 2 |
| --- | --- |
| Total number of ratifications/accessions | 6 |


<a id="p100020"></a>a: Accession s: Signature without reservation as to ratification su: Succession r: Signature "ad referendum".
<a id="p100021"></a>R.: Reservations D.: Declarations, Denunciations, Derogations A.: Authorities T.: Territorial Application C.: Communication O.: Objection.






## <a id="p100022"></a>RESERVATIONS AND DECLARATIONS FOR TREATY No. 054


<div align="center">

<a id="p100023"></a>**PROTOCOL**<br>
**TO THE EUROPEAN AGREEMENT ON THE PROTECTION**<br>
**OF TELEVISION BROADCASTS**

</div>


<a id="p100024"></a>Declarations in force as of today
Status as of: 29.10.2026


### <a id="p100025"></a>Germany

<a id="p100026"></a>Reservation made at the time of deposit of the instrument of ratification, on 8 September 1967 - Or. Fr.
<a id="p100027"></a>In accordance with Article 10 of the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts, the Federal Republic of Germany intends to avail itself of the reservations provided for in Article 3, paragraph 1, sub-paragraphs b and c, and sub-paragraph e as amended by Article 2, paragraph 2 of the Protocol to the said Agreement.
<a id="p100028"></a>Period covered: 09/10/1967 -
<a id="p100029"></a>Articles concerned: 2
<a id="p100030"></a>Declaration made at the time of deposit of the instrument of ratification, on 8 September 1967 - Or. Fr.
<a id="p100031"></a>The European Agreement on the Protection of Television Broadcasts and Protocol to the said Agreement shall also apply to the Land Berlin with effect from the date on which they enter into force in respect of the Federal Republic of Germany.
<a id="p100032"></a>Period covered: 09/10/1967 -
<a id="p100033"></a>Articles concerned: -


### <a id="p100034"></a>Turkiye

<a id="p100035"></a>Reservation contained in a letter from the Permanent Representative of Turkey, dated 19 December 1975, registered at the Secretariat General on the same day - Or. Fr.
<a id="p100036"></a>The Government of Turkey, while ratifying the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts, declares that it does not consider itself bound to carry out the provisions of the said Protocol in relation to the Greek Cypriot Administration, which is not constitutionally entitled to represent alone the Republic of Cyprus.
<a id="p100037"></a>[Note by the Secretariat: The Notification of the above reservation mentioned the Decision taken by the Committee of Ministers in February 1976, at the 254th meeting of the Ministers' Deputies, which reads as follows:

<div align="center">

<a id="p100038"></a>"The Deputies,<br>
<a id="p100039"></a>In the light of the foregoing discussion, and referring solely to the procedural aspects of the deposit of the seven instruments of ratification,<br>
<a id="p100040"></a>Considered that the Secretary General should proceed, with effect from 19 December 1975 to the registration of these instruments of ratification as presented by the Permanent Representative of Turkey by letters dated 19 December 1975 and notify the Governments of member States thereof, it being understood that the registration of reservations by the Secretary General has no effect on their validity.<br>
<a id="p100041"></a>The above decision will in no way affect the position of the Government of the Republic of Cyprus in the Committee of Ministers of the Council of Europe."]<br>
<a id="p100042"></a>Period covered: 19/12/1975 -<br>
<a id="p100043"></a>Articles concerned: -

</div>




<a id="p100044"></a>

---
