---
title: "<Статус Протокола 1990 года по внесению поправок в Афинскую конвенцию о перевозке морем пассажиров и их багажа 1974 года (PAL Protocol) (Лондон, 29 марта 1990 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-protokola-1990-goda-po-vneseniyu"
---

## <Статус Протокола 1990 года по внесению поправок в Афинскую конвенцию о перевозке морем пассажиров и их багажа 1974 года (PAL Protocol) (Лондон, 29 марта 1990 года)> [рус., англ.]

# <Статус Протокола 1990 года по внесению поправок в Афинскую конвенцию о перевозке морем пассажиров и их багажа 1974 года (PAL Protocol) (Лондон, 29 марта 1990 года)> [рус., англ.]


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<a id="p100002"></a>СТАТУС [ПРОТОКОЛА](https://bukva.ai/docs/protokol-1990-goda-po-vneseniyu-popravok-v)
1990 ГОДА ПО ВНЕСЕНИЮ ПОПРАВОК В АФИНСКУЮ КОНВЕНЦИЮ

<div align="right">

О ПЕРЕВОЗКЕ МОРЕМ ПАССАЖИРОВ И ИХ БАГАЖА<br>
1974 ГОДА (PAL PROTOCOL)<br>
(ЛОНДОН, 29 МАРТА 1990 ГОДА)

</div>


<a id="p100003"></a>(по состоянию на 9 декабря 2025 года)

<a id="p100004"></a>Вступление в силу: Не вступил в силу


### <a id="p100005"></a>I. Подписи


<div align="center">

<a id="p100006"></a>**Германия, Федеративная Республика**<br>
**Швейцария**

</div>



### <a id="p100007"></a>II. Договаривающиеся государства



|  | <a id="p100008"></a>Дата сдачи на хранение грамоты | Дата вступления в силу денонсации |
| --- | --- | --- |
| Албания (присоединение) | 16.03.2005 | 23.04.2014 |
| Египет (присоединение) | 18.10.1991 |  |
| Испания (присоединение) | 24.02.1993 | 11.09.2015 |
| Люксембург (присоединение) | 21.11.2005 |  |
| Тонга (присоединение) | 18.09.2003 |  |
| Хорватия (присоединение) | 12.01.1998 | 23.04.2014 |


<a id="p100009"></a>Число государств-участников: 3





<div align="center">

<a id="p100010"></a>PROTOCOL<br>
OF 1990 TO AMEND THE ATHENS CONVENTION RELATING TO<br>
THE CARRIAGE OF PASSENGERS AND THEIR LUGGAGE BY SEA, 1974<br>
(PAL PROT 1990) <*>

</div>

Done at London, 29 March 1990

<a id="p100011"></a>Status as at: 09.12.2025

<a id="p100012"></a>Entry into force: Not yet in force


<a id="p100013"></a>

---

<a id="p100014"></a><*> Effectively superseded by the 2002 PAL Protocol.


### <a id="p100015"></a>I. Signatories



| <a id="p100016"></a>Germany, Federal Republic of | Subject to ratification |
| --- | --- |
| Switzerland | Sous réserve de ratification |



### <a id="p100017"></a>II. Contracting States



|  | <a id="p100018"></a>Date of deposit of instrument | Effective date of denunciation |
| --- | --- | --- |
| Albania (accession) | 16.03.2005 | 23.04.2014 |
| Croatia (accession) | 12.01.1998 | 23.04.2014 |
| Egypt (accession) | 18.10.1991 |  |
| Luxembourg (accession) | 21.11.2005 |  |
| Spain (accession) | 24.02.1993 | 11.09.2015 |
| Tonga (accession) | 18.09.2003 |  |



| <a id="p100019"></a>Number of Contracting States: | 3 |
| --- | --- |
|  | (the combined merchant fleets of which constitute approximately 0.24% of the gross tonnage of the world's merchant fleet) |



### <a id="p100020"></a>III. States which have denounced the Protocol



|  |  | <a id="p100021"></a>Date of receipt of denunciation | Effective date of denunciation |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Albania | 16 March 2005 | 23 April 2014 <*> |
| 2. | Croatia | 25 September 2013 | 23 April 2014 <*> |
| 3. | Spain | 11 June 2015 | 11 September 2015 |



<a id="p100022"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100023"></a><*> Date of entry into force of PAL PROT 2002.

</div>




<a id="p100024"></a>

---